Bağlam içinde arama

kim tan*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

79 cümle/beyitte

31,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

40 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	84	2.205,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–50 / 84

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kim tan*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/3b1–3	127 kesmek üçün bir buçġaḳnı anlardın	kim tandılar	azu töpen ḳılur olarnı yansalar nevmid bolup anlar
KuT Ku. T. 25/20b1	156 ey anlar kim bittiler bolmaŋlar anlar teg	kim tandılar	aydılar ḳadaşlarıḳa: ḳaçan yorısalar yer içinde azu bolsalar ġaziler eger bolsa …
KuT Ku. T. 26/17b1–3	42 ol kün arzu ḳılġaylar anlar	kim tandı	ḫilaf ḳıldılar yalavaçḳa eger teŋlesedi olar birle yer yime kizlemezler taŋrıḳa …
KuT Ku. T. 26/24b2	… rildiler ülüş bitigdin biterler taŋrıda adın butlarḳa yekke hem ayurlar anlarḳa	kim tandılar	bu ögür köni yolluġraḳ anlardın kim bittiler yolun
KuT Ku. T. 26/27a3	56 bütünlükin anlar	kim tandılar	biziŋ belgülerimizke her-ayine kigrür-miz olarnı otḳa tegme yolı kim çovlansa t …
KuT Ku. T. 26/31a2	… e burun tileyürler kim hükmke turuḳsalar taŋrıda aḍınḳa çın-oḳ ferma[nla]ndılar	kim tansalar	aŋar tileyür yek kim ḳışursa olarnı ḳışmaḳ ıraḳ
KuT Ku. T. 26/44a1	76 anlar kim bittiler toḳşurlar taŋrı yolı içinde anlar	kim tandılar	toḳşurlar taŋrıda aḍınkı yol içinde toḳşuŋlar yekler dostlar birle bütünlükin y …
KuT Ku. T. 26/54b1	89 arzuladılar eger tansa sizler neteg	kim tandılar	bolsa sizler beraber teŋ yime tutmaŋlar olardın dostlar ançaḳa tegi kesilmeginç …
KuT Ku. T. 26/67b3	… sḳa / ḳısa ḳılsa sizler namazdın eger ḳorḳsa sizler kim fitne ḳılsa sizke anlar	kim tandılar	bütünlükin kafirler erürler erür sizlerke düşman belgülüg
KuT Ku. T. 26/68b2	… namaz ḳılsunlar seniŋ birle alsunlar tolumlarını hem sazlarını arzu ḳılur anlar	kim tandılar	eger osansa sizler sazlarıŋızdın metaʿlarıŋız[dın] emitseler siziŋ üze bir emit …
KuT Ku. T. 26/92b1	… açlarıŋa ol bitig kim ıḍtı indürdi yalavaçı üze ol bitig kim ıḍtı anda aşnu kim	kim tansa	taŋrıḳa hem ferişteleriŋe kitablarıŋa yalavaçlarıŋa soŋ künke çın-oḳ azdı azmaḳ …
KuT Ku. T. 27/9a3	167 bütünlükin anlar	kim tandılar	hem yüz ewürdiler taŋrınıŋ yolındın çın-oḳ azdılar azmaḳ ıraḳ
KuT Ku. T. 27/9b2–3	168 bütünlükin anlar	kim tandılar	hem küç ėttiler ermez taŋrı yarlıḳasa olarnı hem ..
KuT Ku. T. 27/16a1	… e sizler oḳlar birle ol yarlıġsız iş bu kün nevmid boldı / umunçsuz boldı anlar	kim tandılar	diniŋizdin ḳorḳmaŋlar olardın ḳorḳuŋlar mėnde bu kün tükel ḳıldım sizke diniŋiz …
KuT Ku. T. 27/19a2	… a terlerini küḍezigliler zina ḳılmaġlılar hem tutmaġlılar örtügli düşmanlar kim	kim tansa	imanḳa çın-oḳ yoḳaldı anıŋ ʿameli ol aḫiret içinde ziyanlıġlardın
KuT Ku. T. 27/25a2–3	10 anlar	kim tandılar	hem yalġanḳa tuttılar biziŋ belgülerimizni bu ögür tamuġ ėşleri ol
KuT Ku. T. 27/26a2	… din yawuzlarıŋıznı kigürgey men sizni bustanlarḳa kim aḳar astınıda arıḳlar kim	kim tansa	anda kiḍin sizdin çın-oḳ azdı köni tüz yolda
KuT Ku. T. 27/44a2	36 bütünlükin anlar	kim tandılar	eger bolsa olarḳa ol kim yer içinde ḳamuġ yana anıŋ meŋizlig anıŋ birle yuluġ b …
KuT Ku. T. 28/70a2	… üstüvar / berk ḳılıŋ anlarnı kim bittiler munu kemşür men anlarnıŋ köŋülleriŋe	kim tandılar	ḳorḳunçnı uruŋlar boyunları üstün uruŋ olardın tegme ernek uçlarını
KuT Ku. T. 28/71b3	15 ey anlar kim bittiler ḳaçan körse siz anlarnı	kim tandılar	ḳawurtluḳ ewrülmeŋ olarḳa kirü yaʿni arḳa bėrmeŋ
KuT Ku. T. 28/80a2	30 ançada al ḳılur saŋa anlar	kim tandılar	yıġsalar sėni azu öldürseler sėni azu çıḳarsalar sėni al ḳılurlar al yanutı bėr …
KuT Ku. T. 28/83a1–3	… olarnıŋ namazları ėw üskinde meger sıġırmaḳ aya urmaḳ tatıŋlar ḳınnı anıŋ birle	kim tanar	erdiŋizler
KuT Ku. T. 28/83b1	36 bütünlükin anlar	kim tandılar	hezine ḳılurlar mallarını yıġḳuları üçün taŋrı yolındın munu hezine ḳılurlar aŋ …
KuT Ku. T. 28/83b1	… munu hezine ḳılurlar aŋa yana bolur olar üze ökünç yana ġalebe ḳılnurlar anlar	kim tandılar	tamuġḳa tėrlürler
KuT Ku. T. 28/85a2	38 ayġıl anlarḳa	kim tandılar	eger yıġılsalar küfrdin yarlıḳatur olar anlarnı nė kim çın-oḳ öŋdin keçti eger …
KuT Ku. T. 29/19b1	… maḳnı yalavaç üze hem müʾminler üze ıḍtı süler körmez sizler anı ḳınadı anlarnı	kim tandılar	ol kafirlerniŋ yanutı
KuT Ku. T. 29/28a2	37 bütünlükin kiḍinke ḳoḍmaḳ [artuḳluḳ ol] küfr içinde ḳışar anıŋ birle anlar	kim tandılar	helal ḳılurlar anı bir yıl haram ḳılurlar anı bir yıl teŋeştürseler anıŋ sanını …
KuT Ku. T. 29/30b3	… eger yėri bėrmese siz aŋar çın-oḳ yari bėrdi aŋa taŋrı ançada çıḳardı anı anlar	kim tandılar	ikiniŋ ikinçi ançada ol iki ġar içinde ançada aytur ėşiŋe: ḳaḍġurmaġıl ol taŋrı …
KuT Ku. T. 29/30b3	… ulmaḳnı anıŋ üze ḳawi ḳıldı süler birle körmez sizler anı ḳıldı anlarnıŋ sözini	[kim] tandılar	astın taŋrınıŋ kelimesi ol üstün ol ol taŋrı küsüş bütün işlig turur
KuT Ku. T. 29/63b1	… rḳa olturdı anlar kim yalġan tutarlar taŋrını hem yalavaçını munu teger anlarḳa	kim tandılar	olardın ḳın açıtġan
KuT Ku. T. 30/19b2–3	2 üküş nėme bolur kim sewerler anlar	kim tandılar	eger boyun bėrigliler erse
KuT Ku. T. 30/49a2	39 kim belgürtse olarḳa ol kim aḍırtlaşurlar anıŋ içinde nėme bilseler anlar	kim tandılar	kim olar erdiler yalġançılar
KuT Ku. T. 30/75a3	84 ol kün kim ḳoparur-miz tegme ögürdin tanuḳluḳ yana destur bėrilmes anlarḳa	kim tandılar	yime anlar ḫoşnud bolıġlılar
KuT Ku. T. 30/77b1–3	88 anlar	kim tandılar	yandılar taŋrı yolındın arturdumız olarḳa ḳın ḳın üze anın kim yarlıġdın çıḳar …
KuT Ku. T. 30/88b1	106	kim tansa	taŋrıḳa kirtgünmişde kiḍin meger ol kim küçeldi yana anıŋ köŋli amrulmış kirtgü …
KuT Ku. T. 31/14b3	37 tartışıḳ boldı ögürler anlar arasında ḳatıġlıḳ anlarḳa	kim tandılar	uluġ kün hazır bolmaḳdın
KuT Ku. T. 31/28b1–3	73 ḳaçan oḳınsa olar üze nişanlarımız belgülüg aydılar anlar	kim tandılar	anlarḳa kim bittiler iki ögürde ḳayusı eḍgürek aḍaḳın turmaḳ taḳı körklügrek or …
KuT Ku. T. 31/30b2–3	77 ne körer sen anı	kim tandı	biziŋ belgülerimizke hem aydı: bėrlür-miz mal hem oġul ḳız
KuT Ku. T. 33/29a3	3 aydılar anlar	kim tandılar	: kelmez bizke ḳıyamet. ayġıl: andaġ meniŋ iḍim bütünlükin kelür sizke ġaybnı bi …
KuT Ku. T. 33/31b2	7 aydılar anlar	kim tandılar	: nek yolçılayın mu sizni er üze ḫaber bėrür sizke ḳaçan tarılsa siz munça teŋli …
KuT Ku. T. 33/38a3	17 ol yanut bėrdimiz olarḳa anıŋ birle	kim tandılar	hiç yanut bėrilmez meger nu-sipas
KuT Ku. T. 33/47b3	31 aydılar anlar	kim tandılar	: hergiz bitmez miz bu ḳurʾanḳa hem ol kim anda burunḳı turur eger körse sen anç …
KuT Ku. T. 33/57a1	… tapnur erdi atalarıŋız. aydılar: ermez bu meger yalġan ḳoşulmış. aydılar anlar	kim tandılar	sezaḳa ḳaçan keldi erse olarḳa: ermez bu meger sihr erür belgülüg
KuT Ku. T. 33/67b1	7 anlar	kim tandılar	olarḳa turur ḳatıġ ḳın anlar kim bittiler hem ḳıldılar eḍgülüklerni olarḳa turu …
KuT Ku. T. 33/77a3	36 anlar	kim tandılar	olarḳa tamuġ otı ḳaza ḳılınmas olar üze ölsün üçün yüŋültmes anlardın anıŋ ḳını …
KuT Ku. T. 33/79b1	39 ol taŋrı ḳıldı sizke ḫalifetler yer içinde kim	kim tansa	anıŋ üze turur kafirlıḳı arturmaz kafırlerḳa küfrlerini iḍileri üskinde meger d …
KuT Ku. T. 34/9b2	… ayılsa olarḳa: hezine kılıŋlar andın kim ruzi ḳıldı sizke taŋrı. ayġaylar anlar	kim tandılar	anlarḳa [kim] bittiler: yėgü aş bėrür mü-miz anlarḳa eger tilese taŋrı yėgü aş …
KuT Ku. T. 34/15b2	64 kigürüŋler bu kün anı	kim tanar	erdiŋizler
KuT Ku. T. 34/47a1–2	2 kendü anlar	kim tandılar	boynaġuluḳ içinde taḳı işinde
KuT Ku. T. 34/57b2	… törütmedimiz kökni taḳı yerni ol hem iki aranı batılın ol turur anlarnıŋ sėzigi	kim tandılar	ḳatıġlıḳ anlarḳa kim tandılar otdın