İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kimler

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
37
isabet
37 cümle/beyitte
13,7
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
1
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı15462,4
Abhidharma (Shogaito)10251,7
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi62,5
Uigurica I-IV4633,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–37 / 37

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kimler” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 207.-81–93 … . azu olar-tın adın töz--ün-ler oġlı erser yme .. tözün--ler ḫız-ı erser yme .. kim-ler birök tuġ uç-ınta or-mıs-ıġ anı körser .. azu aŋa yaḳın tursar aŋmıntın anıŋ kö …
U II, T. III M. 207.-18–22 kim-ler birök uluġ ig kem üze tutulup otaçı-lar üze adırtlanıp tıtmıs ḫutmıs erser yme …
U II, T. III M. 207.-51–54 kim-ler birök bu darnı-nı [!] kün kün sayu birer otuz ḫata sözleser .. ol inçip uluġ yė …
U II, T. III, M. 182-30 yüz küz öd-ler-ig .. kim-ler . . . . [ḳayu]-lar birök yek-ler buti amanizi erser-ler .. buu siksil ḳundaçı-l …
Mait Mai.Tek.074.44–48 ayagka tegimlig teŋrim.. kimler erki bular muntag emgeklig ne ayıg kılınç küçinte bu muntag ajunlarda tugdılar …
Abh .Sho. 56–59 … da tuġar. ḳayu tıldaġ-ın bolur bilgeli tėp tėser anın sudur-ta yarlıḳamış ol若攝心者 kim-ler köŋül-in yıġınsar-lar.
Abh .Sho. 120–121 若能於論 kim-ler usas şasdr-ta tuġuryalı aġır ayançaŋ köŋül-üg ödrü uyur-lar öridgeli tuġurġalı …
Abh .Sho. 123–127 kim-ler tudtaçı söz-ledeçi bışrunu yorıdaçı bolsar-lar ödrü uyur(-lar) öz-in ök erdgeli …
Abh .Sho. 162 kim-ler tŋri burḫan-nıŋ bilser-ler yėg ayaġuluḳ erdükin.
Abh .Sho. 163–165 ödrü uġur-lar şasdr-ta tuġurġalı aġır ayançaŋ köŋül-üg若見論中 kim-ler körser-ler şasdr-taḳı yörüg töz-i-niŋ yėg adruḳ-ın ödrü adırtlıġ odġuraḳ bilip …
Abh .Sho. 260 kim-ler usar bilgeli nom-nuŋ öz töz-in ḳamaġ-lıġ töz-in.
Abh .Sho. 765 若能无倒 kim-ler usar könisinçe oŋaru-sınça ḳadıġlanu tavranu asıġ tusu ḳılġalı tınlġ-lar-ḳa yar …
Abh .Sho. 1167 tüz-ün yol ḳayu tıdaġ-ın alp bulġuluḳ ol tėptėser 若不積集 kim-ler yıġmasar tėrmeser.
Abh .Sho. 1168–1169 buyan-lıġ bilge biliglig yėvig tizig-lerig bulmaz-lar tüz-ün yol-uġ kim-ler tuşmasar burḫan-lar-ḳa yme ök bulmaz-lar tüz-ün yol-uġ.
Abh .Sho. 2047–2048 kim-ler bir nomuġ ödgür -meser bilmeser men arıdı söz-lemez men uyur köni-sinçe alḳġalı …
ShoR Sho.Rosia 3.1.1.R /6 ne tsuy [qayu] ayıġ qılınçı bar erser : kimler birök [bo] amduq darni nomuġ tutġalı kö [zetse]r yürüŋ ay béş yégirmide // midi …
EÇS I 72b Jeldi Taslak verdi matrak benim aldım saşısın / Biz açıtmazdır sizi Şeyhzâde kimler ajısın
EÇS I 190a Jeldi Taslak verdi matrak benim aldım saşısın / Bir açıtmazdır sizi Şeyhzâde kimler ajısın.
EÇS III 175b–176a … Sünnetî'nin elin eline alıp diyâr-ı İşpaniye'de ve gayri büldânlarda hâl sâhibi kimler var ise su’âl ederken "Kurtuba şehrinde Mübtecil Baba Sâdık size selâm etdi ve …
EÇS VI 5b "Âyâ bunlar kimler kim?" deyü birbirleriyle müşâvereye başlayup bildiler kim, bir alay cebeci gâzî …
EÇS X Y454b … eri ve şehr-i Fustât ya‘nî Eski Mısır evsâfı ve ibtidâ bânîleri ve hâkimleri ve kimler mutasarrıf olduğu merkûmdur. Ve sebeb-i tesmiyesin dahi bildirir.
EÇS X Y2b … ı Âdem'den berü ilâ hâze'l-ân ne gûne kimesnelerin kabza-i tasarruflarına girüp kimler mâlik oldu ve ne keyfiyyet ile hükûmet etdiler ve her mülûk-i düvel kaç nefer â …
DK II 89 bu maḥalda ḳalın oġuz bigleri yetdi ḫanum görelüm kimler yetdi ḳara dere aġzında ḳadir viren ḳara buġa derisinden bişiginüŋ yapuġı olan …
DK II 90 … ara göne çapar yetdi çal ḳılıcuŋ ḳardaş ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm kimler yetdi demür ḳapu dervendindeki demür ḳapuyı depüp alan altmış
DK II 91 … ndar çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça ḫanum görelüm kimler yetdi ḥemid-ilen merdin ḳal'asın depüp yıḳan demür
DK II 93 yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler yetdi destursuzça bayındır ḫanuŋ yaġısın basan altmış biŋ kāfire ḳan ḳuṣduran a …
DK II 94 … ddin çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler yetdi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup uçan ap alaca gerdegine ḳarşu gelen …
DK II 95 … yrek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça ḫanum görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal-ḳara ḳuş erdemlü ḳur
DK II 96 … enek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler
DK II 98 çal ḳılıcuŋ bigüm ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm kimler yetdi varuban peyġamberüŋ yüzini gören gelübeni oġuzda ṣaḥābesi olan acıġı ṭuta …
DK II 99 çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm kimler yetdi kāfirleri it ardına bıraġup ḫorlayan ilden çıḳup ayġır gözler ṣuyından at …
DK IV 97 … ḳılıcuŋ yetdüm ḳazan didi bu maḥalda oġuz erenleri bir bir yetdi görelüm ḫanum kimler yetdi ḳara dere aġzında ḳādir
DK IV 99 anuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler yetdi demür ḳapu derbendindeki demür ḳapuyı ḳapup alan altmış ṭutam ala gönderi …
DK IV 100 çapar yetdi çal kılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi varuban destursuzça bayındır ḫanuŋ yaġısın baṣan altmış biŋ kāfire ḳan ḳu …
DK IV 101 yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm didi anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup uçan ap alaca gerdegine ḳarşu gelen …
DK IV 102 yetdi çal ḳılıcuŋ ḫanum ḳazan yetdüm didi anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal ḳara kuş erdemlü ḳur ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun kü …
DK IV 103 … big yigenek çapar yetdi çal ḳılıcuŋ aġam ḳazan yetdüm dedi anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi yigirmi dört boyın oḫşayan delü ṭundar yetdi