Bağlam içinde arama

kiri*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

209

isabet

178 cümle/beyitte

77,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

40+

farklı biçim

29 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	132	53,9
Kutadgu Bilig	24	326,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	22	577,5
Abhidharma (Shogaito)	13	327,2
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	3	1.685,4
Dede Korkut Kitabı	3	92,5
Uigurica I-IV	2	316,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Kalyanamkara Papamkara	2	3.159,6
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2
Küli Çor Yazıtı	1	2.941,2
Manichaica I-III	1	485,7
TT I-X	1	392,5
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 209

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kiri*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 21–22	… tusa bol[ayi]n tidi. Ülügi ança ermiş erinç: Yaġıḳa yalıŋus oplayu tegip, opulu	kirip	, özi ḳısġa kergek boltı.
Man T II D 176-482–484	bu m(e)niŋ yutuzum bu tėp içgerü	kirip	ölüg birle yattı
U II, T. II Y. 52,2 - 25	… yü ėlgin adaḳın arçuni tongaġ ölürgülüg erig barıġ ḳılıp kimavant taġ ḳısılınta	kirip	bardı
U T. III M. 225-2	… katay-a talıp ḳuna kesip ḳapıġ açıp sosın söküp . . . . . . . . . . . ḳıznaḳ-ḳa	kirip	aġı-barım-ḳa tegip baġın sesip busin alıp aŋın yükin yüte .. arḳa yükin kötürü …
TT T III D 2607.-116–117	ilkite berü	kirik	. . . ufşaḳ ḳılınç -lıḳ . ikirçgü köŋül-lüg yalŋuḳlarḳa [.] . . . atırtın uḳı - …
Mait Mai.Tek.00249–00255	… vrag erdni (tėtirler).. kim hormuzta teŋri--(te) ulatı ulug küçlüg teŋri--(ler)	kirit	atlıg dıdımlıg başları üze
Mait Mai.Tek.026.23–28	… rip nom satġın ... işlegü iş ködügüg / - ... nom nomlap tınlıglarka / - ... ...	kiring	ezrua ...
KİP 10b	o- … emgeklerinte ara	kirip	ḳutġarur
KİP 34–39	… kim ḳayu tınlıġ beglerde aġır yazuḳluġun yazuḳsuzun yana yoḳıla kėlip ḳınlıḳta	kirip	ba-… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusar atın …
KİP 191	tamu prit yılḳı ajunta özi	kirip	emgeklerinte ozġurur
KP XIV-3	tavar ḳazġanmaḳ neŋ toluy ögüz-ke	kirip	köŋül-teki küs-üşin ḳanturġalı saḳınsar bulunçusuz çi[n?]temeni erdini bulsar ḳ …
KP XVII-8	… ri tüpirer ḳorḳınçıġ yėl turur kemi aḳ-tarılur ölür .. bu munça ḳorḳınçıġ adaḳa	kirip	ölgey siz bizni irinç ḳılġay siz .. tėp tėdi
KuT Ku. T. 27/34a3	21 ey boḍnum	kiriŋler	yerke arıġ yerke ol kim bitidi taŋrı sizke yanmaŋlar kiḍinleriŋizke yaŋa sizler …
KuT Ku. T. 27/35b1	23 aydı iki er anlardın kim ḳorḳarlar niᶜmet bėrdi taŋrı ol iki üze:	kiriŋler	olar üze ḳapuġḳa ḳaçan kirse sizler yeŋigliler siz taŋrı üze köŋül uruŋlar eger …
KuT Ku. T. 28/38a3	… aŋlar bu kendde yėŋ andın ḳayda tilese siz aytıŋlar: yazuḳlarımıznı töke bėrgil	kiriŋ	ḳapuġḳa yüknü örtgey-miz sizlerniŋ yazuḳlarıŋıznı arturur-miz eḍgülük ḳılıġlıla …
KuT Ku. T. 30/2a1	… ı: taŋrı anıŋ üze aytur-miz küdezçi ol. aydı: oġlanlarım kirmeŋler bir ḳapuġdın	kiriŋler	öŋin öŋin ḳapuġlardın …
KuT Ku. T. 30/42a1–3	29	kiriŋler	tamuġ ḳapuġlarındın meŋgü ḳalıġlılar anıŋ içinde nėme yawuz turġu yer ol uluġsı …
KuT Ku. T. 30/43b3	32 anlar kim canları alırlar ferişteler arıġlar ayurlar: esenlik siziŋ üze	kiriŋler	uştmahḳa anıŋ birle kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 30/80b2	… egirmiş yipini küçde kiḍin egirik yeşilmeki teg tutar sizler andlarıŋıznı köŋül	kiri	sizler ara bolsa bir ögür ol artuḳraḳ bir ögürdin sınar sizlerni taŋrı anıŋ bir …
KuT Ku. T. 30/82a3	94 ap yime tutmaŋlar andlarıŋıznı köŋül	kiri	siziŋ ara tayar bir aḍaḳ anıŋ bekümişinde kiḍin tatar sizler ėsizlikni anın kim …
KuT Ku. T. 30/99a1	… iḍiŋ ol bilgenrek anıŋ birle kim azdı anıŋ yolındın ol bilgenrek ol köni yolḳa	kirigliler
KuT Ku. T. 31/27b3	71 kimerse yoḳ sizdin meger	kirigli	aŋar erür seniŋ iḍiŋ üze vacib hükm ḳılınmış
KuT Ku. T. 33/16a1	… se sizke taʿam tapa baḳıġlılarda aḍın anıŋ vaḳtiŋe ançası bar ḳaçan ündense siz	kiriŋler	yime ḳaçan yėse siz tarı[lı]ŋlar oḳımaḳ yoḳ sizke hiç hadis bütünlükin ol emget …
KuT Ku. T. 34/42b3	163 meger ol tamuġḳa	kirigli	turur
KuT Ku. T. 34/68a3	59 bu ögür	kirigli	siziŋ birle sewünç yoḳ olarḳa anlar otḳa kirigli--ler
KuT Ku. T. 34/68a3	59 bu ögür kirigli siziŋ birle sewünç yoḳ olarḳa anlar otḳa	kirigli--ler
KuT Ku. T. 35/14a1–2	63 aŋar köknüŋ	kiritleri	hem yerniŋ kiritleri anlar kim tandılar taŋrınıŋ nişanlarıŋa bu ögür olar ziyan …
KuT Ku. T. 35/14a1–2	63 aŋar köknüŋ kiritleri hem yerniŋ	kiritleri	anlar kim tandılar taŋrınıŋ nişanlarıŋa bu ögür olar ziyanlıġlar
KuT Ku. T. 35/19b3	72 ayılġay:	kiriŋler	tamuġ ḳapuġlarıŋa cavidaneler anıŋ içinde nėme yawuz boynaġularnıŋ turġu yeri t …
KuT Ku. T. 35/50b3	46 Ot ʿarza ḳılnurlar anıŋ üze erte hem kėçe ol kün aḍaḳın bolur ḳıyamet	kiriŋler	ey kafir ali ḳatıġ ḳınḳa
KuT Ku. T. 35/66b2–3	76	kiriŋler	tamuġ ḳapuġlarıŋa cavidane anıŋ içinde nėme yawuz sıġınġu yer boynaġularḳa
KuT Ku. T. 36/7a2	12 aŋar kökler	kiritleri	hem yerlerni[ŋ] yazar ruzini kimke tilese hem tarutur ol ḳamuġ neŋni bilgen
KuT Ku. T. 36/66b2–3	70	kiriŋler	uştmahḳa siz hem cüftleriŋiz sewnür sizler
KuT Ku. T. 38/96a3	… iŋe asıġ ḳılmadılar ol iki eḍgüke ol iki yawuzḳa taŋrı ʿazabındın nėerse aylur:	kiriŋ	otḳa kirgenler birle
KB 488		kirip	kend içinde tiledi tüşün / tüşün bulmadı kör tarudı ajun
KB 521	küsemiş	kirip	tuştı yandru çıḳıp / alıp kirdi ḫacib taparu oḳıp
KB 621		kirip	turdı ay toldı utru örü / ilig imledi kelgil oldur berü
KB 876	toga isiz ol kör munıŋda biri / bu er ölmeginçe arımaz	kiri
KB 1056	tutup çaldı yirke aġır ig kelip / töşekke	kirip	yattı muŋluġ ulıp
KB 1325		kirişke	körü sen çıḳış ḳıl neŋiŋ / sözüŋ sözlemegil meger öz teŋiŋ
KB 1419	ediz	kirik	beḍizlig sarayıŋ ḳalıp / ḳaraŋḳu yir ewde yatur sen ulıp
KB 2459	sewitür yüzi körki körlüglüki / yaraşur	kirip	çıḳsa ersigliki
KB 2537	ḳalı yol öḍi bolsa başlap	kirip	/ körünse ḫilin barça yumġı tirip
KB 2707	ḳamuġ il işin barça itgen bitig / bitigin tutar il	kirişin	tetig
KB 2774	bitigçi küḍezgü	kiriş	hem çıḳış / bitigin küḍezgü ḳamuġ türlüg iş
KB 2878		kirip	ötrü tirki ayaḳ başlasa / anıŋdın begi aş siziksiz yise
KB 3090	üyükke	kirigli	üyüldi ḳoḍı / örü kelmedi ol sewinç bulmadı
KB 3437	bu kün sen bir ewke	kirip	yalŋuzun / ne eḍgü bulur sen ay ḳılḳı tüzün
KB 3947	tegip tüşti oldurdı ewke	kirip	/ yidi içti tındı bir ança serip
KB 4103	negü tir eşitgil özin tutnur er / öḍinde	kirip	kör ötüg ötnür er