Bağlam içinde arama

kirip

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

29 cümle/beyitte

10,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

32 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	15	203,9
Abhidharma (Shogaito)	4	100,7
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	3	1.685,4
Uigurica I-IV	2	316,9
Kalyanamkara Papamkara	2	3.159,6
Küli Çor Yazıtı	1	2.941,2
Manichaica I-III	1	485,7
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kirip29

Bağlamlar 1–29 / 29

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kirip” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 21–22	… tusa bol[ayi]n tidi. Ülügi ança ermiş erinç: Yaġıḳa yalıŋus oplayu tegip, opulu	kirip	, özi ḳısġa kergek boltı.
Man T II D 176-482–484	bu m(e)niŋ yutuzum bu tėp içgerü	kirip	ölüg birle yattı
U II, T. II Y. 52,2 - 25	… yü ėlgin adaḳın arçuni tongaġ ölürgülüg erig barıġ ḳılıp kimavant taġ ḳısılınta	kirip	bardı
U T. III M. 225-2	… katay-a talıp ḳuna kesip ḳapıġ açıp sosın söküp . . . . . . . . . . . ḳıznaḳ-ḳa	kirip	aġı-barım-ḳa tegip baġın sesip busin alıp aŋın yükin yüte .. arḳa yükin kötürü …
KİP 10b	o- … emgeklerinte ara	kirip	ḳutġarur
KİP 34–39	… kim ḳayu tınlıġ beglerde aġır yazuḳluġun yazuḳsuzun yana yoḳıla kėlip ḳınlıḳta	kirip	ba-… -mış baġda buḳaġuda yatıp emgek emgenser ol emgekinte ḳuanşi im pusar atın …
KİP 191	tamu prit yılḳı ajunta özi	kirip	emgeklerinte ozġurur
KP XIV-3	tavar ḳazġanmaḳ neŋ toluy ögüz-ke	kirip	köŋül-teki küs-üşin ḳanturġalı saḳınsar bulunçusuz çi[n?]temeni erdini bulsar ḳ …
KP XVII-8	… ri tüpirer ḳorḳınçıġ yėl turur kemi aḳ-tarılur ölür .. bu munça ḳorḳınçıġ adaḳa	kirip	ölgey siz bizni irinç ḳılġay siz .. tėp tėdi
KB 488		kirip	kend içinde tiledi tüşün / tüşün bulmadı kör tarudı ajun
KB 521	küsemiş	kirip	tuştı yandru çıḳıp / alıp kirdi ḫacib taparu oḳıp
KB 621		kirip	turdı ay toldı utru örü / ilig imledi kelgil oldur berü
KB 1056	tutup çaldı yirke aġır ig kelip / töşekke	kirip	yattı muŋluġ ulıp
KB 2459	sewitür yüzi körki körlüglüki / yaraşur	kirip	çıḳsa ersigliki
KB 2537	ḳalı yol öḍi bolsa başlap	kirip	/ körünse ḫilin barça yumġı tirip
KB 2878		kirip	ötrü tirki ayaḳ başlasa / anıŋdın begi aş siziksiz yise
KB 3437	bu kün sen bir ewke	kirip	yalŋuzun / ne eḍgü bulur sen ay ḳılḳı tüzün
KB 3947	tegip tüşti oldurdı ewke	kirip	/ yidi içti tındı bir ança serip
KB 4103	negü tir eşitgil özin tutnur er / öḍinde	kirip	kör ötüg ötnür er
KB 4316	bu kün bu özüm kend uluşḳa	kirip	/ ḳatılġu ḳarılġu boḍunḳa yorıp
KB 4820	başıŋ kökke tegse beḍüklük atın /	kirip	yatġu ornuŋ ḳara yir ḳatın
KB 5671	namaz ḳıldı yattı töşekke	kirip	/ bir ança uḍıdı ol ança irip
KB 6214	yana yandı ewke töşekke	kirip	/ yatıp bardı bir az saḳınçın serip
KB 6278	turup bardı ilig taparu yorıp / oḳıdı ilig bu köründi	kirip
AH 305–308	… lıḳ ḳarımaz iḍisi ḳarıp harislıḳnı ḳoḍur haris er ḳaçan ölüp yatsa topraḳ içiŋe	kirip
Abh .Sho. 403–404	ol tŋri burḫan ėyin	kirip	nom-ḳa ol tŋri burḫan ėyin ögredinmiş üçün nedegin alḳu tınlġ-lar-nıŋ öz baḫşı- …
Abh .Sho. 1177	teriŋ	kirip	ol sansar-ta turmış üçün anın adamış ol çomrulup badıp tėp.
Abh .Sho. 1930–1932	釋日ol abi -darim şasdr-taḳı yėg yörüg-lar	kirip	munda tudulmış üçün bu bulmış ol ḳıın-ı tėgüçi adıġ tėp釋日munı iki türlüg-in yör …
Abh .Sho. 3365	kėn birök	kirip	aḳıġ-sız yol-ḳa ḳandayu taplansar tėmin ök adamış ol birdemlig tarġarmaḳ tėp.