İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kitti

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
16 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
27 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kitti” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 31/19a3 49 ḳaçan kim kitti erse bir sıŋardın olar ol kim tapnurlar aŋar taŋrıda aḍın bėrdimiz aŋar ishaḳnı …
KB 102 ajunda çawı bardı ḫaḳan küsi / körümegli közlerde kitti usı
KB 294 uḳuşluġ kişi kör ḳarısa munar / uḳuş kitti tip hem ḳalem me tınar
KB 1040 ḳutuldı boḍun kitti emgekleri / ḳuzı birle ḳatlıp yorıdı böri
KB 1178 bügü bilgi kitti ölümüg körüp / uḳuşluġ ögi yitti ögsüz bolup
KB 1654 ḳutuldı ilig kitti emgekleri / boḍun asġı arttı yenip yükleri
KB 2172 ḳayu ilke bolsa bu yaŋlıġ begi / ḳutuldı ol il boḍnı kitti igi
KB 2812 sözin ḳıysa begler umınç kötrülür / umınç kitti erse neŋiŋ ḳotrulur
KB 4611 serilse kişi köŋli kitti tatıġ / yaḳınlıḳ yıradı kesildi asıġ
KB 4612 yaḳınlıḳ tilese küḍezgil köŋül / köŋül sınsa kitti yaḳınlıḳ töŋül
KB 4848 yitürdüm yigitlik yetildi yaşım / yıpar kitti kafur aşundı başım
KB 4850 ölüm kaḍġusı tuttı kitti sewinç / ölümde kiḍin iş negü teg erinç
KB 5968 turup ewke kirdi iḍi ḳaḍġuluġ / sewinç kitti boldı saḳınçı uluġ
KB 6466 vefa kitti ḫalḳta cefa üstedi / tilep bir ınanġu kişi ḳalmadı
KB 6467 vefa kitti ḫalḳta cefa urdı iz / ınanġu tayanġu kişi boldı ḳız
KB 6474 biliglig köni sözleyümez sözin / tişide uwut kitti örtmez yüzin