Bağlam içinde arama

kut

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

22 cümle/beyitte

9,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

23 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	16	738,9
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	6	2,5
Irk Bitig	3	2.313,0
Manichaica I-III	1	485,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kut26

Bağlamlar 1–26 / 26

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kut” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 2	utru (ė)ki y(a)l(ı)g kişi oglın sookuşmiş. kişi korkmiş. ‘korkma’tim(i)ş, ‘	kut	birg(ė)y m(ė)n’ timiş.
IB 47	(ė)r ümėl(ė)yü b(a)rmiş. t(ė)ŋrikė sookuşmiş.	kut	kolmiş. kut / bėrmiş. ‘(a)g(ı)l(ı)nta yılkıŋ bolzun, özüŋ uzun bolzun!’ tėmiş.
IB 47	(ė)r ümėl(ė)yü b(a)rmiş. t(ė)ŋrikė sookuşmiş. kut kolmiş.	kut	/ bėrmiş. ‘(a)g(ı)l(ı)nta yılkıŋ bolzun, özüŋ uzun bolzun!’ tėmiş.
Man T. II K. 2a-138	… t(e)ŋri kim k(e)ntü ol kamag t(e)ŋri yėrinteki t(e)ŋriler-niŋ ecesi apası süzök	kut	yaruk ög ürüŋ … … [kö]ŋül odug sak … … … … küçlüg … … … … … yėrden k(e)ntü y(a) …
Mait Mai.Tek.001.40–46	közünü turur	kut	teŋrisi teg ögümüz kün silig kunçuy yüz yılka tegi uzun özin kalın kutın igsiz …
Mait Mai.Tek.003.24–31	… ug kitumati atlıg kent uluşta sekiz yigirmi vityastan şasatar boşġunmış közünür	kut	teŋrisiŋ yüleşi brhmayu atlıg bramanlar ėligintin brhmavati
Mait Mai.Tek.013.57–60	ıḳi kırk	kut	buvanlıg irü belgüke tükel--lig sekiz on türlüg nayraġın yaratġalıg körtle körk …
Mait Mai.Tek.019.26–28	edgü erdnilig	kut	/ / - ... -üglüg oglum sizler.. taḳı edgü toyın dıntar bolmışıŋızlar yėgde yėg …
Mait Mai.Tek.023.29–32	ikinti oġurlug nom nomlayu yarlıḳadı altı tümen kun(çuyl)ar	kut	... -iler üçün (oġu)rlug nom nomla(yu) ... tört türlüg işi--ler kut bultılar .. …
Mait Mai.Tek.023.29–32	… kun(çuyl)ar kut ... -iler üçün (oġu)rlug nom nomla(yu) ... tört türlüg işi--ler	kut	bultılar ... .
Mait Mai.Tek.023.36–38	… (işi-) (l)eri kim üç kurla nom yarlıg (işi-) -dip sekiz (yigirm)i tümen işiler	kut
Mait Mai.Tek.028.10–14	ötrü ... (inçe) tėp ötünti çmbudvip (uluş) ... / / arka üdün oŋmaz kavrılmaz	kut	küçinte tıdıgsız tut / / - ... yėme alkınmaz..
Mait Mai.Tek.030.01–04	? = 3c yoḳ / ? = 132 189 yoḳ / / ? = 299 369 ... içinte ... -lar	kut	... üçün ...
Mait Mai.Tek.031.05–07		kut	buyanlag sataġın bulmış üçün ol oġurdaḳı yalaŋuḳlar kişi et-özin teŋri meŋgisin …
Mait Mai.Tek.035.15–18	… eg aşayu.. kaltı ataḳavat(i) (a)tl(ıg) (teŋr)idem balıḳtın vayşirv(an) (k)unçuy	kut	teŋr(i) / / / ...
Mait Mai.Tek.039.04–12	… nçsiz et-özin tütrüm teriŋ dyan saḳınç yügerü kılur anı körüp kop yıŋaḳ--(taḳı)	(kut)	vahşikler ... (ėligin) kavşurup bodi--(svtka) inçe tėp tėyür--(ler) ... (e)tözk …
Mait Mai.Tek.045.01–05	… saḳınıŋ öŋre üdün şaḳimun burkan nomınta açiti atlıg toyın erdiŋiz.. (i)nçe tėp	kut	koltuŋuz..
Mait Mai.Tek.051.44–54	… e şmnanç bolur-biz ötrü yaşovati katun linhua çeçek--lig otrugların tegriklemiş	kut	teŋri osuglug sekiz tümen tört mıŋ kunçuy katunlar birle idiz kırşıdın ėnip yav …
Mait Mai.Tek.063.20–21	... -ler.. amarı üç türlü(g)	kut	/ / - ... ... .-ler..
Mait Mai.Tek.099.11–28	… oyınlar ke- ... -um kanmadı karı ulug ... dıntarlar kelmedi / / - ... törü toḳu	kut	... kişilerke ... aġırlasar ol / - ...
EÇS I 190b	… r. Ba‘dehu Hazret asrında imâm Hüseyin atmaca ve doğan avladup kırmızı çakşırlı	kut	güvercin besledüği fütüvvetlerde mahrûrdur. Anıniçün sayyâdlar imâm Hüseyin'den …
EÇS I 190b	… ıl ala ve darkıl ala ve kara ala ve tekir ala ve çakır ala ve habâr ala ve sâde	kut	ve tâclı kut ve çakşırlı kut, bu kadar elvân kebûter hümâmları besleyüp kâr ede …
EÇS I 190b	… kıl ala ve kara ala ve tekir ala ve çakır ala ve habâr ala ve sâde kut ve tâclı	kut	ve çakşırlı kut, bu kadar elvân kebûter hümâmları besleyüp kâr ederler.
EÇS I 190b	… ala ve tekir ala ve çakır ala ve habâr ala ve sâde kut ve tâclı kut ve çakşırlı	kut	, bu kadar elvân kebûter hümâmları besleyüp kâr ederler.
EÇS I 191a	… tmişdir. Ammâ beslemesi şûm u mezmûmdur. Meğer kırmızı tepeli ve ayağı çakşırlı	kut	güvercini ola, anı evlerde beslemek sünnetdir. İmâm Hasan ve imâm Hüseyin içün …
EÇS IV 396a	… rdır: Evvelâ ekit ve beyâz çatal ibikli ibiksiz horos ve ayağı çakşırlı kırmızı	kut	güvercin, İmâm Hüseyin beslemişdir ve ayağı çakşırlı demkeş kebûter, bu güverci …