İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

mü ol

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
13 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
46 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)9226,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası5131,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“mü ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/26a1 … mi anda kiḍin altun birle ėtiglerindin bir buzaġu kewdelig aŋar ünlüg körmezler mü ol sözlemez olarḳa köndürmez olarnı yolḳa tuttılar anı erdiler küç ḳılıġlılar
KuT Ku. T. 29/45a1–2 63 bilmezler mü ol kim ḳılsa ḫilaf taŋrıḳa hem yalavaçıŋa bütün aŋar tamuġ otı cavidane anıŋ içind …
KuT Ku. T. 31/31a1 78 kördi mü ol ġaybnı azu tuttı mu yarlıḳaġan taŋrı üskinde ʿahd
KuT Ku. T. 35/8a3 52 bilmezler mü ol taŋrı kėŋ ḳılur ruzini kimke kim tilese hem tarutur anıŋ içinde nişanlar bar ol …
KuT Ku. T. 37/2b1 33 körmezler mü ol taŋrı ol kim törütti köklerni hem yerni armadı olarnı törütmek birle küçlüg uġa …
Abh .Sho. 367–370 … ėp söz-lemeser öz baḫşı tėp bililmez erti öz-nüŋ ḳayu öz erdüki azu bu öz et’öz mü ol .
Abh .Sho. 367–370 öz köŋül mü ol .
Abh .Sho. 2011 azu tŋri burḫan yrlıḳamış ermez mü (ol) tėp.
Abh .Sho. 2418 amtı tegimlig ol odġuraḳ söz -legeli bu abidarim erser azu uduşulmış yörüglüg mü ol .
Abh .Sho. 2419 azu uduşġuluḳ yörüglüg mü ol .
Abh .Sho. 3366–3373 … dı bolur ermez lokik yol tėp 論alḳu aḳıġ-lıġ nom-lar bir tek bir bilip öçmek-lig mü ol andaġ ermeser nedeg’ol tėptėser baġ boldaçı ed-i ėyin adrılur ḳaltı baġ boldaçı …
Abh .Sho. 3366–3373 … aḳıġ-lıġ nom-larıġ bir tek bululurmu bir bilip öçmek azu kentü kentü adırt öŋi mü ol tėp.
Abh .Sho. 3951–3953 bu öd-te ulatı nom-lar azu bu ėdiglig mü ol .
Abh .Sho. 3954–3956 azu bu ėdigsiz mü ol tėp kikinç bėrgelir üçün bu sėzik-ke anın şasdr-ta karikda söz-lemiş ol亦世路言yme …