İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

macarca demekdir

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
54 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi124,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–12 / 12

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“macarca demekdir” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
EÇS VI 1b Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bunun dahi bânîsi Betlen Gabor kraldır. Sene (---) târîhinde Sultân Mehemmed f …
EÇS VI 5a Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bânîsi Yejder ban imiş. Bu dahi Erdel kralları hükmünde, lâkin Redey İşvan oğl …
EÇS VI 5b Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Biz bu kal‘ayı mesâfe-i ba‘îdeden görünce kâfir kal‘ası zann edüp dahi ileri v …
EÇS VI 9b Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bânîsi Yanoş kraldır kim Süleymân Hân Budin'i Mihaç cenginden sonra feth edüp …
EÇS VI 10a Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bânîsini esîrlerimizden su’âl etdim,
EÇS VI 61a Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bânîsi Ungurus krallarından Matyaş Kral-ı dâll binâsıdır.
EÇS VI 71a Lisân-ı Macarca (---) (---) (---) demekdir . Bânîsi Ungurus krallarından Lagoş kral binâsıdır.
EÇS VII 10b Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bânîsi kimesnenin ma‘lûmu değildir, ammâ fâtihi Sultân Süleymân asrında sene 9 …
EÇS VII 16a Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bânîsi Ungurus krallarından Laslo Kraldır. Sene 1002 târîhinde Sultân Murâd Hâ …
EÇS VII 40b Lisân-ı Macarca (---) demekdir . Bânîsi Orta Macar krallarından Matra Palatinuş Kral binâsıdır. Niçe mülûkdan m …
EÇS VII 41b Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bânîsi serhadlilerin ve esîr papasların ma‘lûmları olmaduğundan bânîsi tahrîr …
EÇS VII 42a Lisân-ı Macarca (---) (---) demekdir . Bu dahi mukaddemâ Orta Macar'ın Keskesen(?) katanalı kal‘ası idi.