Bağlam içinde arama
matbahdan
4
isabet
4 cümle/beyitte
1,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–4 / 4
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS VII 39b | … îb aşçı ve sâyis ve at oğlanları odun baltaları ve odun yarmaları ve ucu yanmış | matbahdan | çıkmış köseği odunlar ile ve herkes ne silâha kâdir ise küffâra bir kılıç ve bi … |
| EÇS VIII 245a | … âli görürler kim mâl [u] menâl alanlara bir zarar olmayup bir hayli küffâr dahi | matbahdan | suhûnlar ve tancere ve kazgan ve kepçeler alup başlarındaki kara şapka üzre kar … |
| EÇS VIII 245a–245b | … ra yandıkların görüp tekyeden aldıkları eşyâları bırağup firâr ederek mukaddemâ | matbahdan | sahan ve tancere alanlara bu ahvâl-i pür-melâli deyüp kimisi mâl-ı ganâ’imi bır … |
| EÇS X Y81a | … a‘mâ bu matbah kapusu dibinde medfûndur. Hâlâ oğullarının mîrîden ulûfeleri ve | matbahdan | ta‘yînâtları dâyimdir. Hakkâ ki aceb târîhdir. Ba‘zılar bu târîh-i cifirdir, de … |