Bağlam içinde arama

meger ol

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

39 cümle/beyitte

14,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

33 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	37	971,3
Dede Korkut Kitabı	2	61,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

meger ol39

Bağlamlar 1–39 / 39

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“meger ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT 4	24 alıŋ azad tişiler uraġutlardın	meger ol	kim erklendi eligleriŋiz taŋrınıŋ bitigi siziŋ üze helal ḳıldı sizke ol kim and …
KuT Ku. T. 26/53a2	87 taŋrı yoḳ	meger ol	tėrer sizni ḳopmaḳ küniŋe tegi şek yoḳ anıŋ içinde kim ol könirek taŋrıdın sözü …
KuT Ku. T. 27/16a1	… birle hem boġulmış hem tögülmiş hem uşanmış hem süsülmiş hem ol kim yėse keyik	meger ol	kim boġuzlasa siz, ol kim boġuzlansa burhanlar üze kim üleşse sizler oḳlar birl …
KuT Ku. T. 28/24a2	… rimizni hem aḫiretni körgüni yoḳ yoḍun boldı anlarnıŋ işleri hiç yanut bėrilmez	meger ol	kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 28/35a2	… men sizke ḳamuġ ol kim aŋar turur kökler hem yerler erkliki yoḳ tapunġuluḳ iḍi	meger ol	tirgüzür hem öldrür kirtgünüŋler taŋrıḳa yalavaçıŋa anasındın tuġa bitig bilmeg …
KuT Ku. T. 29/23a3	… em ʿisanı meryem oġlı fermanlanmadılar meger kim tapsalar bir taŋrıḳa taŋrı yoḳ	meger ol	arıġ ol andın kim ortaḳ ḳatarlar
KuT Ku. T. 30/1al	53 ... fermanlaġan ol yawuznı	meger ol	kim yarlıḳasa meniŋ iḍim iḍim örtgen ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 30/25b1–2	42 bütünlükin kim meniŋ ḳullarım yoḳ saŋa olarnıŋ üze erk ḳural	meger ol	kim saŋa uḍsa yolsuzlardın
KuT Ku. T. 30/88b1	106 kim tansa taŋrıḳa kirtgünmişde kiḍin	meger ol	kim küçeldi yana anıŋ köŋli amrulmış kirtgünmek birle yoḳ kim kim kim açılsa ta …
KuT Ku. T. 31/33a2–3	87 erklig bolmazlar şefaʿatḳa	meger ol	kim tuttı erse taŋrı üskinde bıçıġ
KuT Ku. T. 31/38a1	8 taŋrı taŋrı yoḳ	meger ol	aŋar turur körklüg atlar
KuT Ku. T. 31/68b2–3	98 bütünlükin siziŋ taŋrıŋız ol taŋrı ol kim taŋrı yok	meger ol	tegdi ḳamuġ neŋ üze bilmekin
KuT Ku. T. 31/85b3	109 ol kün asıġ ėtmez şefaʿat	meger ol	kim destür bėrdi aŋar üküş rahmetlig taplasa aŋar sözni
KuT Ku. T. 32/43b1–3	70 ol taŋrı yoḳ taŋrı	meger ol	aŋar ol şükr dünyada hem aḫiretde aŋar ol biçmek kesmek aŋar yandurulur sizler
KuT Ku. T. 32/44a1–2	88 ... aḍın taŋrı taŋrı yoḳ	meger ol	ḳamuġ neŋ yoḳalıġlı ol meger anıŋ zatı aŋar kesmek yana aŋar yandrulur sizler
KuT Ku. T. 33/36a2	14 ḳaçan hükm ḳıldımız erse anıŋ üze ölümni yolçılamadı anlarḳa anıŋ ölümi üze	meger ol	bir yer ḳurt kėnesi yėyür anıŋ tayaḳını ḳaçan tüşti erse bildile periler kim eg …
KuT Ku. T. 33/44a1	23 asıġ ḳılmaz şefaʿat anıŋ üskinde	meger ol	kişike destur bėrdi aŋar ançaḳa tegi açılsa köŋüllerindin ayġaylar: nė aydı ol …
KuT Ku. T. 33/50a1	… ınnı ḳıldımız ġullar anlarnıŋ boyun--ları içinde tandılar hiç yanut bėrilmezler	meger ol	kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 33/53a1	… ez neŋ tawarıŋız hem ʿayallarıŋız ol kim yaġutur sizni biziŋ üskümizke yaġutmaḳ	meger ol	kim bitse ḳılsa eḍgülük - bu ögür olarḳa turur yanut iki ança anı kim ḳıldılar …
KuT Ku. T. 33/65a2	… ze nek törütgen bar mu taŋrıda aḍın ruzi bėrse sizke kökdin ve yerdin taŋrı yoḳ	meger ol	neçük ewrülür sizler
KuT Ku. T. 34/12b3	54 bu kün küç ḳılınmaz et-öz nerse yanut bėrilmez sizler	meger ol	kim ḳıldıŋız
KuT Ku. T. 34/25b1–2	39 yanut bėrilmez siz	meger ol	kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 34/42b3	163	meger ol	tamuġḳa kirigli turur
KuT Ku. T. 34/80a3	… de kiḍin üç ḳaraŋḳuluḳlar içinde ol taŋrı siziŋ iḍiŋiz aŋar turur erk taŋrı yoḳ	meger ol	ḳayda evrülür sizler
KuT Ku. T. 35/23a2	3 yazuḳ yarlıḳaġlı hem tevbe ḳabul ḳılıġlı ḳını ḳatıġ uluġluḳ iḍisi ilah yoḳ	meger ol	aŋar yanış
KuT Ku. T. 35/60a1–2	62 ol taŋrı siziŋ iḍiŋiz turur ḳamuġ neŋni törütgen ilah yoḳ	meger ol	neçük yalġan ayur sizler
KuT Ku. T. 35/61b1–3	65 ol tirig turur ilah yoḳ	meger ol	oḳıŋ anı ḳatıḳsız ḳılġanlar aŋar dinni şükr ol taŋrıḳa ʿalemluġlar iḍisi
KuT Ku. T. 36/48a1	27	meger ol	kim törütti mėni ol köndürgey mėni
KuT Ku. T. 36/57a2	48 körkitmedimiz olarḳa ayetdin	meger ol	uluġraḳ anıŋ işindin tuttumız olarnı ḳın birle bolġay kim yansalar
KuT Ku. T. 36/73a1–3	86 asıġ ḳılmaz anlar kim oḳırlar anda aḍın şefaʿatḳa	meger ol	kim tanuḳluḳ bėrdi rastlıḳ üze olar bilürler
KuT Ku. T. 36/76a3	8 taŋrı yoḳ	meger ol	tirgüzer hem öldrür siziŋ iḍiŋiz evvelḳı atalarıŋız iḍisi
KuT Ku. T. 36/85b1	42	meger ol	kim soyurḳasa taŋrı bütünlükin ol ʿaziz ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/2a3	… andı içerler sizdin uraġutlarındın ermezler olarnıŋ anaları anaları ermez olar	meger ol	uraġutlar tuġurdı olarnı olar ayurlar yawuzraḳ aymaḳdın hem yalġan ol taŋrı keç …
KuT Ku. T. 38/31a2	22 ol turur taŋrı kim yoḳ taŋrı anıŋda öŋdin	meger ol	bilgen örtüglügni yime açuḳluḳnı ol turur üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/31b2	23 ol turur taŋrı kim yoḳ anda aḍın taŋrı	meger ol	erklig arıġ esenlik bėrgen imin ḳılġan rast tanuḳ misl yoḳ ʿaybsuz uluġ arıġ ta …
KuT Ku. T. 38/72b2–3	13 taŋrı yoḳ tapmaḳḳa	meger ol	taŋrı üze köŋül uruŋ müʾminler
KuT Ku. T. 38/83a3	… e anıŋ ruzisi hezine ḳılsun andın bėrdi aŋa taŋrı fermanlamaz taŋrı bir et-özke	meger ol	[kim] bėrdi aŋar ḳılur taŋrı düşvarlıḳda kiḍin asanlıḳ
DK III 105	… ördiler gice gündüz dimeyüp yorıdılar nāgāh paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarına geldiler	meger ol	gün kāfirlerüŋ aġır
DK XI 5	… dı meger ḫanum oġuz bigleri yidi gün uyur-ıdı anuŋ-içün küçüçük ölüm dirler-idi	meger ol	gün ṭomanın ḳal'asınuŋ teküri ava binmiş-idi cāsus geldi aydur bir bölük atlu g …