İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

mu ol

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
16 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
40 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)12302,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası252,5
Uigurica I-IV1158,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“mu ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II Y. 52,1-15–19 mu . . . . ol begler yme maŋa yvlaġ sa[v-] . . . . . . . . . . . . . . . . anta ötrü mkintras …
KuT Ku. T. 30/69b2 … ġın ol umas nerse üze ol ḳaçan kim ıḍsa anı keldürmes bir eḍgülük nek tüz bolur mu ol o1 kim fermanlasa könilik ol köni yol üze ol
KuT Ku. T. 33/32b2 9 baḳmazlar mu ol kim utrularında turur ol kim soŋlarında turur kökdin hem yerdin eger tilese-miz …
Abh .Sho. 371 öz-ke san-lıġ tayar mu ol tėp.
Abh .Sho. 373 azu bu öz baḫşı mu ol .
Abh .Sho. 374 adın baḫşı mu ol .
Abh .Sho. 374 taş azaḳ nomluġ alḳu baḫşı-lar mu ol .
Abh .Sho. 375 uz uzaġud baḫşı-ta ulatı-lar mu ol tėp.
Abh .Sho. 1550 azu ḳılġuluḳ mu ol .
Abh .Sho. 1551–1552 ḳılmaġu-luḳ mu ol tėp amtı vasubandu baḫşı-nıŋ yme andaġ oḳ ḳılġuluḳ iki türlüg iş-ler-i erti.
Abh .Sho. 2010 anın tegimlig ol isdegeli tiledeli azu bu tŋri burḫan yrlıḳamış mu ol .
Abh .Sho. 2018–2019 azu bu tŋri burḫan yrlıḳamış mu ol birök erür erser tŋri burḫan yrlıḳamış ödrü tegimlig ol kėrdgüŋeli tegiŋeli iki …
Abh .Sho. 2240 … ḳınmış-indgız kergek yörüg ėyin saŋgit ḳılmış erür tėgüçi sav azu yene bu sudur mu ol .
Abh .Sho. 2241–2243 azu yene bu şasdr mu ol 所以不應bu tıldaġ-ın tegimlig ermez bir yindem adḳanıp söz-legeli yörüg ėyin saŋgit …
Abh .Sho. 3466–3467 oḫşadı-sız mu ol tėp.
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/1 … çoġsuz yalınsız 3) [ya]ratılmaq tevr[ilmek üze] 14) /// [汝今Ο]Ο seniŋ amtı tapıŋ mu ol oġul 4) [ıŋın] qız-ıŋın er-k[e] /// 15) /// [tıl]taġ-ın tapıŋ ol y[a]qu[rġuluq] …