Bağlam içinde arama

nė

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

74 cümle/beyitte

31,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	79	2.073,9
Irk Bitig	4	3.084,0
Uigurica I-IV	1	158,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

nė84

Bağlamlar 1–50 / 84

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“nė” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 18	k(ė)rėkü içi	nė	t(ė)g ol? tügünüki nė t(ė)g ol? közünüki nė / t(ė)g? körüklüg ol. (ė)gni n(ė)t( …
IB 18	k(ė)rėkü içi nė t(ė)g ol? tügünüki	nė	t(ė)g ol? közünüki nė / t(ė)g? körüklüg ol. (ė)gni n(ė)t(ė)g? (ė)dgü ol. b(a)g( …
IB 18	k(ė)rėkü içi nė t(ė)g ol? tügünüki nė t(ė)g ol? közünüki	nė	/ t(ė)g? körüklüg ol. (ė)gni n(ė)t(ė)g? (ė)dgü ol. b(a)g(ı)şı nė t(ė)g? / b(a)r …
IB 18	… g ol? közünüki nė / t(ė)g? körüklüg ol. (ė)gni n(ė)t(ė)g? (ė)dgü ol. b(a)g(ı)şı	nė	t(ė)g? / b(a)r ol tėr.
U II, T. II Y. 52,1- III 21-25–27	birök öziŋe . . . . . . . . . teg	nė	nėgü i işlegeli oġrasar . . . . . . . . . . . . [ol oġu]rda bu muntaġ tül tüşey …
KuT Ku. T. 26/15b3	39	nė	ol olar üze eger bitseler taŋrıḳa hem soŋ künke hezine ḳılsalar andın kim ruzi …
KuT Ku. T. 26/35b3	63 bu ögür anlar tururlar kim bilür taŋrı	nė	ol köŋülleri içinde yüz ewürgil olardın pend bėrgil olarḳa ayġıl olarḳa özleri …
KuT Ku. T. 26/43a1	75	nė	ol sizke kim toḳuşmaz sizler taŋrı yolı içinde zaʿifler erenlerdin hem uraġutla …
KuT Ku. T. 26/46b1	… e olarḳa bir yawuzluḳ ayurlar: bu seniŋüsküŋde ol ayġıl: ḳamuġ taŋrı üskinde ol	nė	ol bu ḳavmnüŋ hali tilemezler kim uḳġaylar sözni
KuT Ku. T. 26/47b3	79	nė	kim tegse saŋa eḍgülükdin taŋrıdın nė kim tegse saŋa yawuzluḳdın özüŋdin ıḍtımı …
KuT Ku. T. 26/47b3	79 nė kim tegse saŋa eḍgülükdin taŋrıdın	nė	kim tegse saŋa yawuzluḳdın özüŋdin ıḍtımız sėni boḍunḳa yalavaç tap taŋrı tanuḳ
KuT Ku. T. 26/53b2	88	nė	ol sizke iki yüzlügler içinde iki ögür taŋrı töpen ḳıldı olarnı anı kim ḳazġand …
KuT Ku. T. 26/61b1	… erdiŋiz munda aşnu minnet ḳıldı taŋrı siziŋ üze belgülüg tileŋler ol taŋrı erür	nė	kim ḳılur sizler bilgen
KuT Ku. T. 26/64b3	… er ayine anlar kim canlar aldı olarnıŋ ferişteler özleriŋe küç ḳılġanlar ayġay:	nė	içinde erdiŋiz aydılar: erdimi zaʿif tutulmışlar yer içinde. aydılar: ermez mü …
KuT Ku. T. 26/86b3	… et-özler baḫillıḳnı eger eḍgülük ḳılsa siz saḳınsa sizler bütünlükin taŋrı erür	nė	ḳılsa siz bilgen
KuT Ku. T. 26/100a1–3	147	nė	ḳılur taŋrı sizni ḳınap eger şükr ḳılsa siz bitse siz erür taŋrı az ʿamelḳa ükü …
KuT Ku. T. 27/18a1	4 sorarlar saŋa:	nė	neŋ helal ḳılındı olarḳa ayġıl: helal ḳılındı sizke arıġlar ol kim ögrettiŋiz a …
KuT Ku. T. 28/6b1	110 tiler kim çıḳarsa silerni yeriŋizdin	nė	neŋ fermanlayur sizler
KuT Ku. T. 28/8a3	117 yarlıġ ıḍtımız musa tapa: kemişġil tayaḳıŋnı. ançada ol siŋürdi	nė	kim yalġan ayttılar erdi
KuT Ku. T. 28/82a3	34	nė	ol olarḳa meger ḳınamız olarnı olar yüz ewrerler / yıġarlar aġırlıġ mezgitdin e …
KuT Ku. T. 28/85a2	38 ayġıl anlarḳa kim tandılar eger yıġılsalar küfrdin yarlıḳatur olar anlarnı	nė	kim çın-oḳ öŋdin keçti eger yansalar çın-oḳ keçti evvelḳılarnıŋ sünneti
KuT Ku. T. 29/6a2	… tılar saraylarındın küvezlikin boḍunḳa körkitü yanarlar taŋrı yolındın ol taŋrı	nė	ḳılsalar ḳapsayu bilgen ol
KuT Ku. T. 29/29a2	38 ey anlar kim bittiler	nė	ol sizke ḳaçan ayılsa sizke: çıḳıŋlar taŋrı yolı içinde aġır ḳılsaŋız yerke tap …
KuT Ku. T. 30/8b2–3	89 aydı: nek bilür mü siz	nė	ḳıldıŋız yusuf birle hem inisiŋe ançada sizler biligsiz erdiŋizler
KuT Ku. T. 30/34a1–3	10 ol ol erdi kim indürdi kökdin sizke andın içgü andın	nė	yıġaç otlatur sizler anıŋ içinde
KuT Ku. T. 30/54a1–2	49 teŋrike yüknür	nė	kim kökler içinde turur ol kim yer içinde turur tepreniglidin ferişteler olar u …
KuT Ku. T. 30/55b2–3	53	nė	kim sizlerdeki bir irinç erse taŋrıdın yana ḳaçan tegse sizlerke yas anıŋ birle …
KuT Ku. T. 30/79b3	… de kiḍin bütünlükin ḳıldıŋız taŋrı sizler üze uġḳa aldaçı her-ayine taŋrı bilür	nė	kim ḳılur sizler
KuT Ku. T. 30/83b2	96	nė	kim sizlerniŋ üsküŋüzde ol tüker alḳınur nė kim taŋrı üskinde turur ḳaldaçı ol …
KuT Ku. T. 30/83b2	96 nė kim sizlerniŋ üsküŋüzde ol tüker alḳınur	nė	kim taŋrı üskinde turur ḳaldaçı ol yanut bėrgey ök men anlarḳa kim serindiler t …
KuT Ku. T. 31/40b2	17	nė	ol ol anıŋ saġ elginde ey musa
KuT Ku. T. 31/49a2	51 aydı:	nė	ol evvelḳı keçmişler hali
KuT Ku. T. 31/61b3	83	nė	ėwdürdi sėni boḍnuŋdın ey musa .
KuT Ku. T. 31/66a2	92 aydı: ey harun	nė	yıġdı sėni ançada körüŋ oların kim ḳıştılar
KuT Ku. T. 31/67a1	95 aydı:	nė	ol tilekiŋ ey samiri
KuT Ku. T. 32/15b2	… n kim içrür erdiler hem buldı olarda öŋin iki uraġutnı kim sürerler ikegü aydı:	nė	ol siziŋ işiŋiz aydılar: içürmez-miz yandurmaġınça çupanlar atamız uluġ awıçḳa …
KuT Ku. T. 32/38b3	60	nė	kim bėrilseŋiz nersedin yaḳınraḳ tiriglikniŋ inçrütmeki hem anıŋ bezeki ol kim …
KuT Ku. T. 32/41b3	65 ol kün kim ündeyür olarnı aytur:	nė	neŋ icabet ḳıldıŋız ıḍılmışlarḳa
KuT Ku. T. 32/42b2	68 seniŋ iḍiŋ törütür	nė	tilese üḍrer ermez olarḳa üḍürmek arıġ taŋrı hem uluġ andın kim ortaḳ ḳatarlar
KuT Ku. T. 32/43b1–3	71 ayġıl:	nė	körer siz eger ḳılsa taŋrı..
KuT Ku. T. 33/23a1	63 sorar saŋa boḍun ḳıyametdin ayġıl: her-ayine anıŋ bilmeki taŋrı üskinde	nė	bildrür saŋa meger ḳıyamet bolur yaḳın
KuT Ku. T. 33/28b3	2 bilür ol kim kirür yer içiŋe ol kim çıḳar andın	nė	kim iner kökdin nė kim aġar anıŋ içiŋe ol yarlıḳaġan örtgen turur
KuT Ku. T. 33/28b3	2 bilür ol kim kirür yer içiŋe ol kim çıḳar andın nė kim iner kökdin	nė	kim aġar anıŋ içiŋe ol yarlıḳaġan örtgen turur
KuT Ku. T. 33/33b1	… r temürni, / 11 ėtgil tėp yarıḳlar endaze ḳılġıl ḫalḳa içinde ḳılıŋ eḍgü iş men	nė	kim ḳılur sizler körgen men
KuT Ku. T. 33/44a1	… de meger ol kişike destur bėrdi aŋar ançaḳa tegi açılsa köŋüllerindin ayġaylar:	nė	aydı ol kim aydı: iḍiŋiz aydılar rastnı ol yüksek uluġ
KuT Ku. T. 33/63b1	… çlar ḳanatlar iḍisi ikirer ikirer üçer üçer törter törter arturur törütmek içre	nė	kim tilese ol taŋrı ḳamuġ neŋ üze küçlüg uġan turur
KuT Ku. T. 33/64b1	2	nė	kim açsa taŋrı boḍunḳa rahmetdin hiç yıġḳan yoḳ anı yana anı kim yıġsa hiç ıḍġa …
KuT Ku. T. 33/80b1	40 ayġıl:	nė	körer siz ortaḳlarıŋıznı anlar kim oḳır sizler taŋrıda aḍın körkitiŋler maŋa nė …
KuT Ku. T. 34/22a3	25	nė	ol sizke yari bėrişmezler
KuT Ku. T. 34/27a3	87	nė	ol siziŋ sėzinçiŋiz ʿalemluġlar iḍisiŋe