Bağlam içinde arama

neŋi*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

68 cümle/beyitte

26,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	62	842,8
DLT’deki Türkçe parçalar	4	1.378,8
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 71

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“neŋi*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/61b1	… ar aŋar kim kemişse sizke ėlleşmekni: müᵓmin ermes sen. tileyür sizler dünyanıŋ	neŋini	taŋrı üskinde üküş ġanimetler mundaġuḳ erdiŋiz munda aşnu minnet ḳıldı taŋrı si …
KuT Ku. T. 28/43b3	169 soŋ ḳaldı olarda kiḍin yawuz ḫalf miras aldılar bitigni alurlar bu yaḳınrak	neŋin	ayurlar: munu yarlıḳanur-miz. eger kelse olarḳa ᶜaraz anıŋ meŋizlig alurlar anı …
KB 56	fida ḳıldı barın	neŋin	hem özin / yalawaç aŋar birdi iki ḳızın
KB 705	teŋi birle tutsa tirilmiş	neŋin	/ yorıḳ tüzse ḳılḳı ḳılınçı yarın
KB 708	yawalıḳ bile borḳa baş soḳmasa / yawalıḳḳa boşlaġ	neŋin	saçmasa
KB 738	yana saçlur andın tirilmiş	neŋi	/ söki teg bolur yandru ḳılḳı yaŋı
KB 950	öziŋe esirker saran öz	neŋin	/ kişike ḳaçan birge ayġıl teŋin
KB 1197	ölümüg tıḍar erse dünya	neŋi	/ bolup ölmegey erdi begler begi
KB 1205	nelük tirdiŋ erdi bu ḳalġu	neŋiŋ	/ negüke ülemediŋ artġu neŋiŋ
KB 1205	nelük tirdiŋ erdi bu ḳalġu neŋiŋ / negüke ülemediŋ artġu	neŋiŋ
KB 1284	özüŋ otḳa atma bu dünya üçün / kişi	neŋin	alma küçeme küçün
KB 1287	tuta bilse tap bu tirilmiş	neŋiŋ	/ ikigün ajunda ḳızartġay eŋiŋ
KB 1325	kirişke körü sen çıḳış ḳıl	neŋiŋ	/ sözüŋ sözlemegil meger öz teŋiŋ
KB 1408	açıḳ sur teg ol kör bu dünya	neŋi	/ neçe içse ḳanmaz ölimez tili
KB 1517	sıġıt ḳoḍtı ay toldı yetrüp ögin / ḳumaru üledi kişike	neŋin
KB 1723	küḍezdi	neŋin	keḍ özin saḳladı / tapındı ḳayırça ḳıyıḳ ḳılmadı
KB 2097	ḳara borçı boldı	neŋi	boldı yil / begi borçı bolsa ḳaçan turġa il
KB 2278	oġul ḳız kişim tip	neŋin	irkmese / ya yir suw baġım tip kümüş tirmese
KB 2369	yaġıḳa yalıŋ teg	neŋiŋ	almasu / uzatsa basıttıŋ yiti ḳıl aḍaḳ
KB 2411	sen altun kümüşni ülegil	neŋiŋ	/ yuluġ ḳılġa canın saw altun teŋiŋ
KB 2753	közi toḳ kişiler	neŋiŋ	eḍlemez / bütün çın kişiler özin yiglemez
KB 2765	bor içse aḳılıḳ ḳılur ol	neŋin	/ kişike üler neŋ alumaz teŋin
KB 2800	aḳılıḳ iḍi keḍ anı ḳoḍmaġu / kişi	neŋi	birle aḳı bolmaġu
KB 2812	sözin ḳıysa begler umınç kötrülür / umınç kitti erse	neŋiŋ	ḳotrulur
KB 2819	tilemişte bulsa tilegli	neŋin	/ yanut ḳılsa bolmaz canında öŋin
KB 3076	ajun feylesufı	neŋi	bolmasa / neçe tıldam erse kişedi tilig
KB 3261	mini birle turġıl maŋa ḳıl basut / çıġayıġ yülegil	neŋin	eḍgü tut
KB 3539	yana dinḳa öçlüg bu dünya	neŋi	/ yise dünya din yir baḳa kör munı
KB 3546	bu üçte aḍın yoḳ bu dünya	neŋi	/ halal ol ya şübhe haram ol öŋi
KB 3560	yorıġlı kişi yolda itmez ewin / köçügli kişi ewde ḳoḍmaz	neŋin
KB 3562	ayı eḍgü ermez bu dünya	neŋi	/ kimiŋ bolsa ewrer ḳılınçı yaŋı
KB 3563	bedel ḳıldı ebdal	neŋin	hem malın / baḳıp ḳoḍtı zahid bu dünya ulın
KB 3564	körünmez teg ol bu tuzaḳçı saŋa / bu dünya	neŋi	ol saçılmış meŋe
KB 3625	açıġ suw teg ol kör bu dünya	neŋi	/ neçe içse ḳanmaz ölimez eŋi
KB 3681	uzun boldı sözler	neŋi	asġı yoḳ / taḳı ma uzatıp aḍın tusġı yoḳ
KB 3932	aḳılıḳ ol ermez ülese	neŋin	/ aḳı ol yuluġ ḳılsa canın tenin
KB 3977	yawuz tise bolmaz bu dünya	neŋin	/ yise birse ḫalḳḳa ḳızartsa eŋin
KB 3980		neŋi	bolsa yalŋuḳ bulur ög bilig / ḳamuḳ eḍgülükke uzatur elig
KB 3983		neŋi	bolmasa er alıp birgüke / elig ḳısġa boldı ḳamuġ eḍgüke
KB 4210	sewer sewmezin sen bileyin tise / sewügrek	neŋin	ḳol uḳulġay basa
KB 4267	tilese	neŋiŋke	tegürgey elig / tilese canıŋḳa yitürgey yilig
KB 4338	bularnı ḳatıġ sew köŋülde berü /	neŋin	eḍgülük ḳıl baḳa tur körü
KB 4344	usa ‘ilmi ögren biligleri bil /	neŋin	eḍgülük ḳıl küḍez bekrü til
KB 4348		neŋiŋde	ülüg ḳıl süçig söz bile / aş içgü yitürgil tapuġ ḳıl küle
KB 4469	LXI. ÇIĠAYLAR BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / bularda basası çıġaylar turur /	neŋin	eḍgülük ḳıl içür hem yitür
KB 4544	ülüşlerde turma ya tutma	neŋiŋ	/ ökünçün sarıġ bolġa ḳızġu eŋiŋ
KB 4697	tiriglik üçün boldı dünya	neŋi	/ tiriglik tükese tüker neŋ muŋı
KB 4698	tiriglik uçuḳti tirip bu	neŋiŋ	/ anuḳ kimke koḍġu kesilse tınıŋ
KB 4713	ḳanı ol bu dünya	neŋin	tirgüçi / neŋi birle yirde ḳoḍı barġuçı
KB 4713	ḳanı ol bu dünya neŋin tirgüçi /	neŋi	birle yirde ḳoḍı barġuçı