İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

nirvanıġ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
15 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
94 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)17427,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“nirvanıġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 183–185 … ek uluġ iş küdük-ler-ig yalaŋuḳ-lı tŋri-li-teki yėg adruḳ iş küdük-ler-ig ulatı nirvan-ıġ bulġay mu büdürgeli anudġalı又tükedgeli yme/tėr bu tıldaġ-ın şasdirakarė vasuban …
Abh .Sho. 263–264 ulatı nirvan-ıġ adı bolur keşmedük ödki asıġ tėp nedegin bolur bilgeli u şasdr uġur-ında anın b …
Abh .Sho. 304–306 ḳaltı kim ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı teŋri-li-te ulatı buldurur nirvan-ıġ tėp問nedegin ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı tŋri-li-te ulatı buldurur nirvan-ıġ tėp答 …
Abh .Sho. 304–306 … urur nirvan-ıġ tėp問nedegin ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı tŋri-li-te ulatı buldurur nirvan-ıġ tėp答öçürmek üz-e üç yavlaḳ yol-nıŋ tıldaġ-ın.
Abh .Sho. 307–310 tarġarmaḳ üz-e sansar-nıŋ tıldaġ-ın ödrü buldurur nirvan-ıġ tėp或復論者 azu-ça yene şasdr erser udaçı erür kevgeli nizvanı-lar-ıġ tardıp umuġ ı …
Abh .Sho. 1144 sevmez üçün nirvan-ıġ anın adamış ol çomrulġuluḳ badġuluḳ tėp.
Abh .Sho. 1842 köŋül sevmiş üçün nirvan-ıġ nirvan yėg adruḳ erür.
Abh .Sho. 1848–1849 ne üçün yindem söz-ledi nirvan-ıġ bolur yėg yörüglüg tėp答vasubandu baḫşı tek uḳıdmış ol nirvan -ıġ.
Abh .Sho. 1848–1849 … yindem söz-ledi nirvan-ıġ bolur yėg yörüglüg tėp答vasubandu baḫşı tek uḳıdmış ol nirvan -ıġ .
Abh .Sho. 1886 buldurur üçün nirvan-ıġ .
Abh .Sho. 1910 yaḳın yaġuḳ tanuḳladġalı nirvan-ıġ nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 2627–2628 … r-nıŋ ünüp belgürüp yėrdinçü -te körgidmeki sekiz tüz-ün köni yol-uġ nomlamaḳ-ı nirvan-ıġ tanuḳ -lamaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 3718–3720 … ėyin kezigçe turup alḳınduḳ -ta tüz-ün yol öz-in ök turup öz-in ök tanuḳ-layur nirvan-ıġ birök söz-leser alḳu bilige-ler ėyin kezigçe uçsuz ḳıdıġ-sız bolur tėp bolmaġu …
Abh .Sho. 4135 … degin bolur öŋi üdrülgeli andaġ yme tüz-ün yol-ta öŋi nedegin uyur tanuḳ-laġalı nirvan-ıġ tėp.
Abh .Sho. 4185 ikileyü ne kergek ḳadnayu bulmaḳ nirvan-ıġ .
Abh .Sho. 4187–4188 … n öŋdün söz-legüçi tüz-ün yol-uġ tar kėmi teg tegimlig ol tidgeli munda ḳalısız nirvan-ıġ tudsar.
Abh .Sho. 4517–4518 … sdegeli anıŋ tıldaġ -ın若尋道之因birök isdeser yol kėrtü-nüŋ tıldaġ-ın bu inçip erür nirvan-ıġ bulmaḳ-nıŋ tıldaġ-ı.