Bağlam içinde arama

oŋar*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

30 cümle/beyitte

11,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

26 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	13	176,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	7	183,8
Abhidharma (Shogaito)	5	125,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Uigurica I-IV	1	158,4
Sekiz Yükmek	1	217,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2
Dede Korkut Kitabı	1	30,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–31 / 31

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oŋar*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 185.-14–18	tėp .. anta ötrü tört mḫaraç tŋri-ler adı kötrülmis-ig üç yol-ı	oŋaru	tegsinmek ḳlıp .. adı kötrülmis-ke inçe tėp ötündi-ler ..
Mait Mai.Tek.044.04–05	(köligelik( küsetr	oŋaru	tegzinü ... (teŋ)riler teŋri katunları
Mait Mai.Tek.105.29–32	... ötrü ol ögüz suvı ... ayur ... kap kara teŋri ...	oŋaru -yu	kı / / ıyu / / - ... sanınça b / - ...
Sek Jut.Sek.T-1.32 (IId)	üçün köni ḳılınçı köni	oŋaru	üçün ötrü
KuT Ku. T. 26/12b2	… üstüvarnı anıŋ boḍnındın taḳı bir üstüvar erni uraġut boḍnındın eger tileseler	oŋarmaḳ	tevfiḳ bėrür taŋrı ol iki ara ol taŋrı erür bilgen ḫaberli
KuT Ku. T. 26/78a1	… yoḳ üküş içinde şuwşamaḳlarında meger kim fermanlasa sadaḳanı azu eḍgülükni azu	oŋarmaḳnı	boḍun arasında kim kim ḳılsa anı ol taŋrınıŋ rızasın tileyü her-ayine bėrür-miz …
KuT Ku. T. 26/99a2	146 meger anlar kim yandılar	oŋardılar	yapuştılar taŋrıḳa ḳatıḳsız ḳıldılar dinlerini taŋrıḳa bu ögür müʾminler birle …
KuT Ku. T. 27/45b3	39 kim kim yansa zulminde kiḍin	oŋarsa	ol taŋrı tevbe bėrür anıŋ üze ol taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 28/20b2	… dı iḍiŋ öḍi ḳırḳ tün aydı musa ḳadaşı harunḳa: ḫalife bolġıl maŋa boḍnum içinde	oŋarġıl	uḍmaġıl ortaḳ işligler yolıŋa
KuT Ku. T. 28/64a2	… muhammed ġanimetlerdin ayġıl: ġanimetler taŋrıḳa hem yalavaçḳa ḳorḳuŋ taŋrıdın	oŋarıŋ	eḍgü ḳılıŋ ol kim siziŋ ara turur boyun bėriŋler taŋrıḳa hem yalavaçıḳa eger mü …
KuT Ku. T. 33/26a1–3	71	Oŋarsun	sizke işleriŋizni hem örtsün siziŋ yazuḳlarıŋıznı kim kim boyun susa taŋrıḳa he …
KB 205	sözüg sözledeçi azar hem yazar / uḳuşluġ eşitse	oŋarur	tüzer
KB 1643		oŋardı	törü hem toḳu iç tapuġ / açıldı tapuġdın tilemiş ḳapuġ
KB 1813	bayat fazlı birle aġırlar ḳuluġ / bilig ḳapġı açlur	oŋarur	yoluġ
KB 1842	bu iki bile boldı yalŋuḳ uluġ / bu ikin	oŋarur	könilik yoluġ
KB 1967	bilig birle başlar kişi iş başın / uḳuş birle uḳsa	oŋarur	işin
KB 1989	keḍ öglüg kerek beg	oŋarsa	işin / bilip başlasa ötrü işler başın
KB 1990	bu öglüg kişiler	oŋarur	işig / yıraḳ tutḳu işte bu ögsüz kişig
KB 2222	tetig bolmasa iş	oŋarmaz	kişi / tetiglik bile ḳıldı yalŋuḳ işi
KB 3988	neçe miŋ tapuġsuz yazuḳluġ ḳulı / aḫır tın keserde	oŋardı	yolı
KB 4042	tapuġuġ	oŋarsa	bu yaŋlıġ kiçig / begiŋe yaġudı oŋardı keçig
KB 4042	tapuġuġ oŋarsa bu yaŋlıġ kiçig / begiŋe yaġudı	oŋardı	keçig
KB 5507	bu tetrü ḳılınçlıġ bu tetrü kişi / isiz tügmeginçe	oŋarmaz	işi
KB 5653	kiŋeşse	oŋarur	kişi öz işi / ökünçlüg bolur kin kiŋeşmez kişi
Abh .Sho. 765	若能无倒kim-ler usar könisinçe	oŋaru-sınça	ḳadıġlanu tavranu asıġ tusu ḳılġalı tınlġ-lar-ḳa yarası adı bolur baḫşı tėp.
Abh .Sho. 1371–1372	çınınça kėrdü-sinçe könisinçe	oŋaru-sınça	öd erig bėrip ödleteçi erigledeçi üçün adamış ol çınkėrtü töz-lüg baḫşı tėp.
Abh .Sho. 1488–1489	seçe üç uġuş -nuŋ baḫşı-sı bolmaḳ erser çınınça kėrdüsinçe könisinçe	oŋarusınça	öd erig bėrip ödlenteçi erigledeçi üçün.
Abh .Sho. 1997–1998	… amış nomın -ta (inçip) kėrdgünüp teginip tuġurġuluḳ ol adırt -lıġ odġuraḳ uḳmaḳ	oŋarma’ḳ-lıġ	.
Abh .Sho. 2451	… tört türlüg ög turuḳ-lar yene ulatı sekiz bölük tüz-ün yol-uġ tört türlüg köni	oŋaru	ḳadıġlanmaḳ-lar.
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.2/17–21	[anılay]u oq umadı tétrü körgeli 夫諭ΟΟ yme sö[z-lemek] 10) [köni]-sinçe	oŋaru-sı[nça]	/// /// söz-legülük 以成阿ΟΟ bütürmeki üz-e arḫant[-ıġ] 11) [ön]greki ulalġuçı a[r …
DK VII 33	… ıġındum çalabum ḳādir taŋrı meded senden ḳara ṭonlu kāfire at deperem işümi sen	oŋar	didi haman-dem at ṣaldı yil kibi yetdi yilim kibi yapışdı ' kāfirüŋ çignine bir