İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ol antag

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
41 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)19877,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ol antag” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.00204–00206 yine yine tayar ol antag (nız)vanı basınçıŋa ulınıp kentü (et)özin ölürüp nırvanka barır..
Mait Mai.Tek.010.02–04 tözün maytrı bodis(a)v(a)t nom buşı bėrür erti.. amtı ol antag kutlug yaġışlıg törü alkıntı..
Mait Mai.Tek.019.33–39 ol antag ... b / ... s / / boltuŋuzlar ... amtı et-özin tilin (kö)ŋülin edügü kılınç buy …
Mait Mai.Tek.028.15–20 ol an(tag) ... - / / m yüz bir türlüg boduġın bodumış osuglug hua çeçekin yaratag--lag tüm …
Mait Mai.Tek.030.05–07 ol antag türlüg ... -zlayu yitinçsiz orunl / / ... - / belgülüg bolur--lar ...
Mait Mai.Tek.031.08–17 … . tolu altunlug kumın tüp / / - ... -tamış körü kanınçsız çeçekler(in) yaratmış ol antag muŋadınçıg ...
Mait Mai.Tek.033.44–47 alku sansar içinte ol antag tınlıg oglanı yoḳ kim meniŋ ögüm kaŋım kam kadaşım bolmadılar erser..
Mait Mai.Tek.038.12–14 kamag yirtinçüde ol antag kişi yalaŋuḳ yoḳ kim munuŋ bilge biligiŋe meŋzetgülüg bolsar..
Mait Mai.Tek.058.09–13 anı kör- -üŋler ol an--tag bėş çöbıḳ yavlaḳ üdteki evdin barktın ünmiş toyınlar antag körksüz kılınçlıg er …
Mait Mai.Tek.059.30–35 … . ub üç türlü(g) (edgülüg) tözl(üg) köŋüli katılu karılu turġalı u--mış erser.. ol antag köŋülüg tı / / - ... edgü aşaylıg tėp tėtir..
Mait Mai.Tek.062.12–13 ol antag tırŋaḳın kentü et-özümüzteki.. etimizni yini--mizni üzüp iskep yėyür-biz..
Mait Mai.Tek.064.22–27 ... -lar ol antag türlüg tınlıglar ilki- -(t)eki yavız ögretigler (ü)çün tükel bilge maytrı burka …
Mait Mai.Tek.069.17–18 ol antag ayıg kılınç kılıp ulug tamularda tug--dumuz..
Mait Mai.Tek.080.17–22 … ŋ köŋüli bu üç ... - / edgüler birle katılu karılu ... -urġalı ögrenmiş erser.. ol antag ... - / kizig ... edgü / - ... - / / ...
Mait Mai.Tek.083.24–29 … lti altı yüz tümen yıllar ertser tėmin ök raurap tamuda bir kün bir tün bolur.. ol antag uzun künin tünin tört mıŋ yı lyaş yaşayurlar..
Mait Mai.Tek.084.07–09 ol antag uzun künün tünün sekiz mıŋ yıl yaş- -ap emgek emgen--ürler..
Mait Mai.Tek.084.47–52 ol antag uzun künün tünün bir altı mıŋ yıl yaş yaşap emgek emgenürler.. üç adrı şişlerig …
Mait Mai.Tek.085.08–18 ol antag ... emgektin (ozup kurtu)lup antada taḳı emgek ... -ġılıg ulug bedük et-özlüg p …
Mait Mai.Tek.112.20–30 ... yalaŋuḳ ajunınta tugmış tınlıg--lar ol antag aş içgü yoḳ kim yėmeser içmeserler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anu …