Bağlam içinde arama

ol bu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

92 cümle/beyitte

35,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

43 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	74	1.005,9
Abhidharma (Shogaito)	12	302,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	4	105,0
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	2	0,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

ol bu95

Bağlamlar 1–50 / 95

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ol bu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/46b1	… larḳa bir yawuzluḳ ayurlar: bu seniŋüsküŋde ol ayġıl: ḳamuġ taŋrı üskinde ol nė	ol bu	ḳavmnüŋ hali tilemezler kim uḳġaylar sözni
KuT Ku. T. 30/60b2	… oḳ ıḍtımız ögürler tapa sėnde öŋdin bezedi olarḳa yek işlerini ol olarnıŋ dostı	ol bu	kün anlarḳa ol aġrıtġan ḳın
KuT Ku. T. 30/94b1	116 aymaŋlar anı kim sıfat ḳılur tilleriŋiz yalġannı; bu helal	ol bu	haram tėp. yaratsa sizler taŋrı üze yalġannı bütünlükin anlar kim yalġan yaratu …
KuT Ku. T. 32/1al	71 …ḳaçan	ol bu	vaʿde eger erse sizler
KB 238	iki türlüg at	ol bu	tilde yorır / bir eḍgü bir isiz ajunda ḳalır
KB 272	kişi körki söz	ol bu	söz ök telim / yorı eḍgü sözlüg kişig ög tilim
KB 274	uḳuş körki til	ol bu	til körki söz / kişi körki yüz ol bu yüz körki köz
KB 274	uḳuş körki til ol bu til körki söz / kişi körki yüz	ol bu	yüz körki köz
KB 331	tilekke tegir	ol bu	yaŋlıġ kişi / ikigü ajunda itiglig işi
KB 356	basa aydım emdi kör ögdülmişig / uḳuş atı	ol bu	beḍütür kişig
KB 548	yayıġ	ol bu	devlet iter hem buzar / ne irsel turur terk irikse tezer
KB 728	İLİG SU‘ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı uḳtum münüŋ erdemiŋ / bu ay toldı atıŋ ne	ol bu	seniŋ
KB 786	… TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı taŋım bu meniŋ / kümüş kürsi ornuŋ ne	ol bu	seniŋ
KB 788	ikinçi eligde ne	ol bu	biçek / munı ma özüm yetrü bilgü kerek
KB 789	üçünçi oŋuŋdın negü ol şeker / soluŋdın uraġun ne	ol bu	saŋar
KB 1107	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı ay toldı iwme serin / ig	ol bu	yazuḳlarḳa yulġı yarın
KB 1179	ne yawlaḳ neŋ	ol bu	ölüm tarmaḳı / ne yawlaḳ erür bu kişig urmaḳı
KB 1202	tüşün	ol bu	dünya keligli keçer / yigen yil büke teg yir erken açar
KB 1679	ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş ilig ḳutı / bilig hem uḳuş	ol bu	erdem atı
KB 1840	ḳaraŋḳu ew	ol bu	kişi tün sapı / uḳuş bir yula teg yarutur anı
KB 1878	bilir men bu yaŋlıġ tapuġ ḳılduḳuŋ / baġırsaḳlıḳ	ol bu	mini ḳolduḳuŋ
KB 1891	köŋül tatġı ne	ol bu	köz tatġı ne / bu iki tatıġdın özüm ülgi ne
KB 1906	bilig ordusı	ol bu	begler özi / biligsiz bolur ḳul nerek ḳul sözi
KB 1960	ıḍuḳ	ol bu	beglik arıġlıḳ tiler / arıġlıḳ bile ilde saḳlıḳ tiler
KB 1973	ikigün ajunuġ buluġlı kişi / ḳutluġ	ol bu	tükel ḳut başı
KB 2009	ne eḍgü neŋ	ol bu	uwut erke körk / ḳamuġ eḍgü işke uwut boldı örk
KB 2075	kişi öḍrümi bu boḍunda talu / talu öḍrüm	ol bu	irüksüz tolu
KB 2078	otunluḳ iweklik yinik ḳurġuluḳ / ḳara ḳılḳı	ol bu	yıraḳ turġuluḳ
KB 2098	yaġı	ol bu	bor timçi iltür kümiş / ḳılınçı tütüş boldı ḳılḳı uruş
KB 2105	arıġ	ol bu	ḳut ḳıw arıġlıḳ tiler / süzük ol bu devlet süzükni yüler
KB 2105	arıġ ol bu ḳut ḳıw arıġlıḳ tiler / süzük	ol bu	devlet süzükni yüler
KB 2454	uḳuş bolsa asġı iḍi ök üküş / ḳamuġ eḍgülük ülgi	ol bu	uḳuş
KB 2503	ay ilig haciblarḳa saḳlanġu	ol / bu	ḳaç yirde artuḳ ḳatıġlanġu ol
KB 2651	bor	ol bu	biligke uḳuşḳa yaġı / bor atı hakikat tütüş ol çaġı
KB 2687	küyer ot teg	ol bu	kereksiz sözüŋ / aġızdın çıḳarmaġu küygey özüŋ
KB 2688	aḳar suw teg	ol bu	tilin eḍgü söz / ḳayuḳa bu aḳsa çiçek öndi tüz
KB 2987	iki türlüg	ol bu	tapuġ ḳılġuçı / biri boş biri ḳul umınç tutġuçı
KB 3039	aḍın iki neŋ	ol bu	il tutruḳı / birisi saw altun ḳılıç bir taḳı
KB 3084	tünek	ol bu	dünya kötürgil köŋül / eḍiz ordu il ḳol sen amrul amul
KB 3523	bayat yirmişi	ol bu	yek sewmişi / taḳı artuḳı ol sewüp salmışı
KB 3564	körünmez teg	ol bu	tuzaḳçı saŋa / bu dünya neŋi ol saçılmış meŋe
KB 3627	saḳıġ	ol bu	dünya közüŋde uçar / neçe öz eḍerse ol ança ḳaçar
KB 3630	keçürmiş tiriglik barır kelgüsüz / neçe	ol bu	ḳalmış yime belgüsüz
KB 3667	kişi aġruḳı bolmasa bu boġuz / kişi önmezi	ol bu	aḳruḳ boġuz
KB 3673	rica ḫavf bu iki ḳanat sanı	ol / bu	ikin uçuġlı bulur kökke yol
KB 3856	beg	ol bu	köŋül kör ḳamuġ öz ḳulı / begi ḳança barsa uḍu ḳul yolı
KB 3935	kişi eḍgü tirler bu eḍgü kim	ol / bu	eḍgü kişi muŋda erke em ol
KB 3972	iligniŋ tileki saŋa eḍgü	ol / bu	eḍgü içinde tiler eḍgü yol
KB 4031	… VII. ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞḲA BEGLERKE TAPINMAḲ TÖRÜSİN TOḲUSIN AYUR / / iki türlüg	ol bu	tapuġçı kişi / tapuġ ḳılsa itlür küniŋe işi
KB 4107	taḳı biri yalġan biri suḳluḳ	ol / bu	üç iş üçegü tüpi yoḳluḳ ol