İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ol mun*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
20
isabet
20 cümle/beyitte
7,4
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
8
farklı biçim
45 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Abhidharma (Shogaito)8201,3
TT I-X1392,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–20 / 20

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ol mun*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II D 178b. 180-25–37 … jend . kodom ç //// oe ud oh //// çod yana öpke bilig iy(i)n tetrülmek yme ḫayu ol. muna anıi yme inçe bilmiş krgek .
Mait Mai.Tek.021.03–04 ol munı yėrtinçülüg yivek t(on) itigin itdi yaratdı ...
KB 357 anıŋda basası bu oḍġurmış ol / munı ‘aḳibet tip özüm yörmiş ol
KB 729 negü ol munıŋ ma‘nisi ay maŋa / bileyin uḳayın büteyin saŋa
KB 848 özüm taplamaz neŋ biri yalġan ol / munıŋda basası bu küç ḳılġan ol
KB 872 İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı eḍgü iki türlüg ol / munıŋda biri çın tutar eḍgü yol
KB 4390 ayıt söz olarḳa yime bütme terk / biligli bayat ol munı tutġu berk
KB 4668 ölüg ol munı sen tirigke sama / ḳatılma muŋar sen tiriglik yime
KB 4876 köni sözlediŋ söz bütünlük bu ol / munıŋda naruḳı neçe egri yol
KB 5550 adın ma bu il buḍnı kaç türlüg ol / munı aḍra tutḳu açuḳ bolsa yol
KB 5560 bu ma üç ḳutu ol munı aḍra tut / küçeme küçese bolur ilke yut
KB 6355 uḳuşluġ bu ol hem biliglig bu ol / munı alsa bolġay uḳuşluġ amul
Abh .Sho. 1579–1580 bu söz-legüçi-te üç türlüg yörüg-ler ol又munda söz-leyür üç türlüg yörüg-lerig yme/tėr ḳaltı munda öger kim-ni.
Abh .Sho. 1855–1857 … nirvan-nıŋ tıldaġ-ı tėp anı üçün nirvan-nıŋ adı bolmış ol yėg yörüglüg tėp negü ol munuŋ tıldaġ-ı tėptėser.
Abh .Sho. 2256–2262 … kelmiş-niŋ ḳayu yrlıġ-ın üklidgeli bir nom ḳapıġ-ın tėp ulatı kėŋürü yrlıḳamış ol既是世尊munda adı ködrülmiş altun aġız-ın öge taplayu tüketmek üz-e erür tŋri burḫan-ḳa tapla …
Abh .Sho. 2331–2337 siz-ler-ke tegimlig ol mundaġ bi{l}geli所謂契經ḳaltı sudur-aa sudur-uġ應頌gėyaa t(a)ḳşud-uġ記別vyakarana adır-a yrlıḳ …
Abh .Sho. 3069–3071 … u tıldaġ-ın ḳavır-a söz-lemiş ol ėdiglig nom-larıġ bolu üçün körgidgeli anda-ça ol munda-ça ol tėmek -lig adırt-lar üz-e anın kergek-inçe kėŋürü söz-lemiş erür.
Abh .Sho. 3471 ol baḫşı sudur abipiray-ın-ta ḳılmış ol mundaġ uḳmaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 4017–4018 anın söz-lemiş ol munı munçulayu sav tayaḳ-ında tükel tudulur alḳu ėdiglig alḳu nom-lar tėp 有餘师説bar ad …
Abh .Sho. 4321 anın şasdr-ta söz-lemiş ol此何所立 munı üz-e negü-ni uḳıdur tėp tėser.