ol munı
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 6 | 81,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Mait Mai.Tek.021.03–04 | ol munı | yėrtinçülüg yivek t(on) itigin itdi yaratdı ... | |
| KB 357 | anıŋda basası bu oḍġurmış | ol / munı | ‘aḳibet tip özüm yörmiş ol |
| KB 4390 | ayıt söz olarḳa yime bütme terk / biligli bayat | ol munı | tutġu berk |
| KB 4668 | ölüg | ol munı | sen tirigke sama / ḳatılma muŋar sen tiriglik yime |
| KB 5550 | adın ma bu il buḍnı kaç türlüg | ol / munı | aḍra tutḳu açuḳ bolsa yol |
| KB 5560 | bu ma üç ḳutu | ol munı | aḍra tut / küçeme küçese bolur ilke yut |
| KB 6355 | uḳuşluġ bu ol hem biliglig bu | ol / munı | alsa bolġay uḳuşluġ amul |
| Abh .Sho. 4017–4018 | anın söz-lemiş | ol munı | munçulayu sav tayaḳ-ında tükel tudulur alḳu ėdiglig alḳu nom-lar tėp 有餘师説bar ad … |
| Abh .Sho. 4321 | anın şasdr-ta söz-lemiş | ol此何所立 munı | üz-e negü-ni uḳıdur tėp tėser. |