Bağlam içinde arama
ol tan*
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
5
farklı biçim
42 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KuT Ku. T. 35/71b3 | 84 ḳaçan körseler biziŋ ʿazabımıznı aydılar: büttümiz taŋrıḳa yaŋluz | ol tandımız | anıŋ birle kim erdimiz aŋar ortaḳ ḳatġanlar |
| KB 2129 | bu sözke yanutı bu beyt | ol tanuḳ | / tanuḳ ḳayda bolsa bu huccet anuḳ |
| EÇS III 167b | … saç ayakları üzre koyup âteşsiz ni‘met-i firâvân tabh edüp cümle Edirne halkına | ol tancerelerden | üç gün üç gice niçe kerre yüz bin sahun ni‘met-i mümessek ile ziyâfet etmişdir. |
| EÇS IV 347b | Biri Şâh-ı Necef ya‘nî Alî | ol Tanrı | arslanı |
| DK III 102 | yine | ol tanır | didi vardılar kömlegi banı çiçege iletdiler gördi ṭamdı oldur didi ṭartdı yaḳas … |