İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

ola didi

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

9

isabet

9 cümle/beyitte

3,3

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

31 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	9	277,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

ola didi9

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ola didi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK III 37	yā rab bu otaġ kimüŋ	ola didi	ḫaberi yoḳ ki alaçaġı ala gözlü ḳızuŋ otaġı olsa gerek bu otaġuŋ üzerine varmaġ …
DK III 55	… hampa ister-imişsin oġul meger sen istedügüŋ ḳız pay piçen big ḳızı banu çiçek	ola didi
DK IV 46	a bigler oġlan ḳancaru gitdi	ola didi	bigler aydur oġlan ḳuş yüreklü olur ḳaçup anasına gitmişdür didiler ḳazan ḳarar …
DK VI 4	… nmedin ol binmiş ola men ḳanlu kāfir iline varmadın ol varmış maŋa baş getürmiş	ola didi
DK VI 37	elinde helāḳ	ola didi	bu maḥalda demür zencir-ile buġayı getürdiler buġa dizin çökdi buynuzı-y-ıla bi …
DK IX 4	… e bige virür-idük ḫaṭırları ḫoş olur-ıdı şimdi bunı kime virelüm kim ḫaṭırı ḫoş	ola didi	dede ḳorḳut aydur hanum bunuŋ üçini daḫı bir
DK X 45	… çoluġuŋ etmegin alur ṭut ol delüyi öldür seni ḳoyu virelüm var git didiler ḫoş	ola didi	egregi zindandan çıḳardılar saçı saḳalını yülidiler
DK XII 18		ola didi	beyrege kaġıd gönderdiler beyrek odasında yigitleri ile yiyüp içer-idi aruzdan …
DK XII 19	ḳazan-ıla bizi barışdursun dir beyrek ḫoş	ola didi	atın çekdiler bindi ḳırḳ yigit-ile aruzuŋ ivine geldi ṭaş oġuz bigleri oṭurur-i …