İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

olar* ol

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
42
isabet
40 cümle/beyitte
15,6
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
6
farklı biçim
35 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası391.023,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–42 / 42

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“olar* ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.063.06–11 / / / kılmış yazu(k) ... ... (kşanti) kılu ö(kün-) ... - / / ... olar ol ü(dün) tamu -(lug) (e)tözin tükel bilge maytrı burkanka yaḳın tegip kılmış ayıg …
Mait Mai.Tek.065.18–22 … ş yaz--uḳlarıŋa korkunçsuz aymançsız erser--ler kşanti kılu içkermedük erserler olar ol oġurda açıg emgekke tegmiş erserler..
KuT Ku. T. 26/27a1–2 55 olardın ol kim bitti aŋa olardın ol kim yüz ewürdi andın tap ol tamuġ yaḳılmış ot
KuT Ku. T. 26/27a1–2 55 olardın ol kim bitti aŋa olardın ol kim yüz ewürdi andın tap ol tamuġ yaḳılmış ot
KuT Ku. T. 26/85a3 … ıyur siziŋüze bitig içinde atasız tişiler içinde ol uraġutlar kim bėrmez sizler olarḳa ol kim bitindi olarḳa tileyür sizler kim nikah ḳılsa siz olarnı zaʿifler oġlanlard …
KuT Ku. T. 27/44a2 36 bütünlükin anlar kim tandılar eger bolsa olarḳa ol kim yer içinde ḳamuġ yana anıŋ meŋizlig anıŋ birle yuluġ bėrmek üçün anıŋ birle …
KuT Ku. T. 27/56a3 … arnı dostlar olarnıŋ amarısı amarınıŋ dostı kim kim dost tutsa olarnı sizdin ol olardın ol taŋrı köndürmez zalim boḍunlarnı
KuT Ku. T. 28/39b2 163 sorġıl olarḳa ol ėldin kim ol erdi deryaḳa keligli ançada haddin keçtiler şenbe içinde ançada ke …
KuT Ku. T. 28/72a2 16 kim kim ewürse olarnı ol kün soŋını meger ewrülüp toḳuşḳa azu tėrlür yer ögürḳa bütünlükin yandı öwke bi …
KuT Ku. T. 29/36b1 … erni ançaḳa tegi keldi haḳiḳat belgürdi taŋrınıŋ fermanı olar unamaġlılar. / 49 olardın ol kim aytur: destur bėrgil maŋa bulġaḳ ḳılmaġıl maŋa. bilgil bulġaḳ içinde tüştil …
KuT Ku. T. 29/41b1–3 58 olardın ol kim füsus tutar sėni sadaḳalar içinde eger bėrilseler andın taplasalar eger bėr …
KuT Ku. T. 29/54b3 75 olardın ol kim ʿahd ḳıldı taŋrı birle: eger bėrse bizke öz fazlındın sadaḳa bėrgey-miz ök …
KuT Ku. T. 29/57a2 … u ḳolmaġıl olarnı eger yarlıḳatu ḳolsaŋ olarḳa yėtmiş yolı hiç yarlıḳamaz taŋrı olarḳa ol olar tandılar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa ol taŋrı köndürmez fasıḳ boḍunlarnı
KuT Ku. T. 30/49a2 39 kim belgürtse olarḳa ol kim aḍırtlaşurlar anıŋ içinde nėme bilseler anlar kim tandılar kim olar erdiler …
KuT Ku. T. 30/57a2–3 57 ayurlar teŋrike ḳızlar anıŋ arıġlıḳı olarḳa ol ne kim küser erse sizler
KuT Ku. T. 30/61a3 64 indürmedimiz seniŋ üze bitigni meger belgürtse olarḳa ol kim aḍnaştılar anıŋ içinde köni yol yarlıḳamaḳlıḳ: ol boḍunḳa kim kirtgündiler
KuT Ku. T. 30/87a2 … 4 bütünlükin anlar kim kirtgünmesler taŋrı belgü--leriŋe köndürmes olarnı taŋrı olarḳa ol aġrıtġan ḳın
KuT Ku. T. 31/15a2 38 nėme eşitgen olar nėme körgen olar ol kün kelürler bizke ançası bar zalimler bu kün belgülüg yolsuzluḳ içinde
KuT Ku. T. 31/19a3 49 ḳaçan kim kitti erse bir sıŋardın olar ol kim tapnurlar aŋar taŋrıda aḍın bėrdimiz aŋar ishaḳnı hem yaʿḳubnı ḳamuġnı ḳıld …
KuT Ku. T. 32/5a3 … ımız anlarnı yer içinde körkitgey-miz firʿavnḳa hamannı yana ol ikiniŋ sülerini olardın ol kim saḳlanur erdiler
KuT Ku. T. 34/24a2 33 olar ol kün ḳın içinde ortaḳlar
KuT Ku. T. 34/33b2–3 115 ḳutġardımız olarnı ol ikiniŋ ḳawmini uluġ ḳaḍġudın
KuT Ku. T. 34/44b3 174 yüz ewürgil olardın ol vaḳtġa tegi
KuT Ku. T. 31/71b2 35 örtmek üçün taŋrı olardın yawuzraḳ aŋar kim ḳıldılar yanut bėrmek üçün olarḳa ol kim körklügrek ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 35/5b3 48 belgürdi olarḳa yawuzluḳlar anı kim ḳazġandılar indi olarḳa ol kim erdiler anı füsus tutġanlar
KuT Ku. T. 35/7a2–3 50 rastlıḳ üze aydılar aŋar anlar kim anlarda burun erdiler yime asıġ ḳılmadı olardın ol kim ḳazġanur erdiler
KuT Ku. T. 35/27a1 8 ey iḍimiz kigürgil olarnı turġu uştmahlar ol kim vaʿde ḳıldıŋ olarḳa ol kim eḍgü bolsa atalarındın cüftlerindin hem ʿayallarındın bütünlükin sen ʿaziz …
KuT Ku. T. 35/31a3 16 olar ol künde çıḳġanlar örtüglüg kelmez taŋrı üze olardın nerse kimke ol erk bu kün ol …
KuT Ku. T. 35/67b2 78 bütünlükin ıḍtımız yalavaçlar sėnde burun olardın ol kim ḳıssa ḳıldımız seniŋ üze olarda ol kim aymaz-miz seniŋ üze bolmadı bir yala …
KuT Ku. T. 35/67b2 … tünlükin ıḍtımız yalavaçlar sėnde burun olardın ol kim ḳıssa ḳıldımız seniŋ üze olarda ol kim aymaz-miz seniŋ üze bolmadı bir yalavaçḳa kim keldürse bir ayat meger taŋrı …
KuT Ku. T. 35/70a1 … n erdiler üküşrek olardın küçlügrek bina ḳılġan yer içinde asıġ ḳılmadı olardın olarḳa ol kim erdi ḳazġanur erdiler
KuT Ku. T. 35/71a2 … çları belgüleri [birle] sewündiler anıŋ birle olar üskinde bilmekdin seza boldı olarḳa ol kim erdi anıŋ birle füsuzlaġanlar
KuT Ku. T. 35/80a3 … ol küçlügrek bizdin ḳuvvet birle körmediler mü kim bütünlükin ol taŋrı törütti olarnı ol ḳatıġraḳ olardın ḳuvvet birle boldılar biziŋ nişanlarımızḳa tanıġlılar
KuT Ku. T. 31/75a3 48 yitgey olardın ol kim ündeyür erdiler aşnu yaḳin bilgeler yoḳ olarḳa ḳorınçu
KuT Ku. T. 31/76a2 … ḫaber bėrür men ök anlarḳa kim tandılar anı kim ḳıldılar her-ayine taturġay-miz olarḳa ol ḳatıġ irig ḳındın
KuT Ku. T. 36/92b2 10 kiḍinlerinde tamuġ turur asıġ ḳılmaz olardın ol kim ḳazġandılar nerse ap ma ol kim tuttılar taŋrıda aḍın dostlar olarḳa turur u …
KuT Ku. T. 36/107a2 33 belgürdi olarḳa ḳılmış yawuzluḳ--ları indi olarḳa ol kim erdi anı füsus tutuġlılar
KuT Ku. T. 31/80b1 … leri ap köŋülleri nersedin ançada tanar erdiler taŋrınıŋ belgüleriŋe seza boldı olarḳa ol kim erdiler anı füsus tutġanlar
KuT Ku. T. 31/82a2 … bėrmedi olarḳa anlarḳa kim tuttılar taŋrıda aḍın yaḳın taŋrılar kendü ḳıştılar olardın ol yalġanları ol kim ḳoşar erdiler
KuT Ku. T. 37/13b3 16 olardın ol kimerse ḳulaḳ tutar saŋar ḳaçan kim çıḳsalar seniŋ üsküŋdin ayurlar anlarḳa kim …
KuT Ku. T. 38/60b3 … üze yarlıḳatu ḳolsaŋ anlarnı azu yarlıḳatu ḳolmasaŋ olarnı yarlıḳamaz hiç taŋrı olarnı ol taŋrı körsetmez yolnı fasıḳ ḳavmlerni
EÇS IX Y212a–Y212b … -i heşt görmedim. İçine benî âdem girdikde dehşet-âlûd olup dem-beste ve hayrân olarak ol ân engüşt ber-dehen eder. Bir beyâz mermer döşeli sahrânın vasatında bir kasr-ı …