İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

olarda burun

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

15

isabet

14 cümle/beyitte

5,6

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

51 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	15	393,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

olarda burun15

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“olarda burun” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 29/49b3	70 kelmez mü olarḳa anlarnıŋ ḫaberi	olarda burun	nuh boḍnı ve ᶜad boḍnı semud boḍnı ibrahim boḍnı medyen ėşleri zir ü zeber bolm …
KuT Ku. T. 33/84a3	44 Yorımazlar olar yer içinde baḳsalar neçük boldı olarnıŋ soŋı anlar kim	olarda burun	erdiler ḳatıġraḳ olardın küç birle ermez taŋrı ʿaciz ḳılsa anı nersedin kökler …
KuT Ku. T. 34/3b1–3	31 körmezler mü neçe yoḳattımız	olarda burun	ol ögürlerdin kim olar olarḳa yanmazlar
KuT Ku. T. 34/47a3	3 neçeme yoḳattımız	olarda burun	ögürdin ündediler yoḳ ḳaçıp ḳurtulmaḳ [öḍi]
KuT Ku. T. 34/50b1–2	12 yalġanḳa tuttı	olarda burun	nuh boḍnı ʿad ve firʿavn ḳazuḳlar iḍisi
KuT Ku. T. 35/24a2	5 yalġan tuttı	olarda burun	nuh boḍnı taḳı ögürler olarda kiḍin oġradı heme / ḳamuġ ümmet yalavaçlarıḳa tut …
KuT Ku. T. 35/33b3	21 Yorımaz--lar mu yer içinde baḳsunlar üçün neçük erdi anlarnıŋ soŋı erdiler	olarda burun	erdiler olar ḳatıġraḳ olardın küçün üküş bina ḳılġan yer içinde taḳı tuttı olar …
KuT Ku. T. 35/70a1	82 Yorımazlar mu yer içinde körseler neteg boldı anlarnıŋ soŋı anlar kim	olarda burun	erdiler üküşrek olardın küçlügrek bina ḳılġan yer içinde asıġ ḳılmadı olardın o …
KuT Ku. T. 35/86b3	25 gümarladımız olarḳa işler bezediler olarḳa	olarda burun	ol kim soŋlarında seza boldı olar üze ʿazab ümmetler içinde bütünlükin keçtiler …
KuT Ku. T. 35/86b3	… ol kim soŋlarında seza boldı olar üze ʿazab ümmetler içinde bütünlükin keçtiler	olarda burun	perilerdin ademiler[din] olar boldılar ziyanlıġlar
KuT Ku. T. 36/79a1–2	17 rastlıḳın sınadımız	olarda burun	firʿavn boḍnı keldi olarḳa yalavaç kim [uluġ]
KuT Ku. T. 37/9a2	10 Yorımaz--lar mu yer içinde baḳsalar neçük boldı anlarnıŋ soŋı	olarda burun	helaklik kemişti taŋrı olar üze kafirlerḳa anıŋ meŋizligler
KuT Ku. T. 37/71b3	12 yalġan tuttı	olarda burun	nuh ḳavmi taḳı yaranları ol ve salih ḳavm[i]
KuT Ku. T. 37/78b2	36 neçe yoḳattımız	olarda burun	ḳarndın olar ḳaviraḳ olardın tutmaḳın kezdiler kendler içinde nek bar mu ḳorḳın …
KuT Ku. T. 38/28a3	15 anlar meŋizlig	olarda burun	yaḳın tattılar işleriniŋ ḳatıġlıḳını olarḳa turur açıtġan ḳın