İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

oldu*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
9.419
isabet
7.448 cümle/beyitte
3.490,7
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
40+
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi9.3613.823,9
Dede Korkut Kitabı28863,1
Kutadgu Bilig21285,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası8210,0
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 9.419

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oldu*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/2b1–3 121 ançada erte bardıŋ boḍnuŋdın ornatur sen müʾminlerni oldurġu yerlerde toḳuşḳa ol taŋrı işitken bilgen ol…
KuT Ku. T. 25/23b2 168 anlar kim aydılar ḳadaşlarıŋa oldurdılar eger boyun susalar bizke öldrülmegetiler ayġıl: yıratıŋlar özleriŋizdin ölümni …
KuT Ku. T. 26/63a1 95 Tüzetilmez oldurġanlar müʾmin--lerdin zarar iḍilerinde aḍın toḳuşġanlar taŋrı yolı içinde malları birl …
KuT Ku. T. 29/35a2 … taplamaz taŋrı olarnıŋ ḳopup çıḳmaḳlarını dereŋ ḳıldı olarḳa ayıldı: oldruŋlar oldurġan--lar birle
KuT Ku. T. 29/58a1 81 sewündi soŋra kalġanlar oldurġu yerlerinde taŋrı yalavaçıŋa ḫilaf ḳılu unamadılar kim ḳatlansalar malları birle …
KuT Ku. T. 29/59a3 … meniŋ birle ulaşu hiç toḳuşmaz sizler meniŋ birle düşmanlarnı sizler tapladıŋız oldurmaḳnı evvel yolı olduruŋlar ḫilaf ḳılıġlılar birle
KuT Ku. T. 29/59a3 … toḳuşmaz sizler meniŋ birle düşmanlarnı sizler tapladıŋız oldurmaḳnı evvel yolı olduruŋlar ḫilaf ḳılıġlılar birle
KuT Ku. T. 37/73b1–2 17 ançada tutar iki tutuġlı oŋdın yaʿni saġ soldın olduruġlı
KB 577 aġırladı ḫacib orun birdi tör / edeb birle ay toldı oldurdı kör
KB 621 kirip turdı ay toldı utru örü / ilig imledi kelgil oldur berü
KB 622 çıḳardı topıḳ ḳoḍtı ay toldı kör / anı yastanıp ötrü oldurdı kör
KB 647 topıḳ yastadıŋ emdi oldurġuḳa / ne oldruġ yiri bu ma köŋlün uḳa
KB 660 orun birdiŋ aşnu men oldurmadım / orun yoḳ maŋa sen munı uḳ tidim
KB 768 baḳıp kördi ilig közin imledi / işaret bile kelgil oldur tidi
KB 769 bu ay toldı oldurdı aḳru amul / közin yirke tikti yaruttı köŋül
KB 771 kümüş kürsi urmış üze oldurur / bu kürsi aḍaḳı üç aḍrı turur
KB 801 bu kürsi özele öz oldurduḳı / adaḳı üç ol kör ay köŋlüm toḳı
KB 955 … TİL ERDEMİN SÖZ ASIĠLARIN AYUR / / ilig bir kün ay toldını ündedi / orun birdi oldur tiyü imledi
KB 956 bu ay toldı oldurdı aḳru silig / közin yirke tikti bekütti tilig
KB 1296 ḳamuġ eḍgülük ḳıl isizdin yıra / ḳamuġ eḍgü kelgey sen oldur tura
KB 1572 ilig bir kün oldurdı yalŋuz özün / kemişti kitab ötrü baḳtı uzun
KB 1791 İLİG SU'ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig bir kün oldurdı yalŋuz özi / bu ögdülmişig ündep aydı sözi
KB 3293 elig aldı ewke kigürdi bata / orun birdi oldurdı elgin tuta
KB 3947 tegip tüşti oldurdı ewke kirip / yidi içti tındı bir ança serip
KB 4006 seniŋdin kötürgey ilig bu törü / kerek erse oldur kerek tur örü
KB 4112 özüŋ oldurur erse ornuŋ bilin / kişig satġamaġıl siliglik ḳılın
KB 4125 ḳalı oldurur erse öz ḳur bulup / oḳıp başlasa ötrü kirgil turup
KB 5439 sözin kesti ḳoptı aḍaḳın örü / ilig tıdḍtı aydı az oldur tiyü
KB 5971 yana turdı ança bu oldurdıya / sarıġ taŋ ata keldi öŋdürdi ya
DLT III, 235 Kimi içre oldurup / Ila suwın keçtimiz / Uyġur tapa başlanıp / Mıŋlaḳ ilin açtımız
EÇS I 1b 59. Abaza Paşa celâlî olup üzerine Mahmûd Paşa serdâr olduğu ve encâm-ı kârı
EÇS I 1b 62. Abaza Paşa üzre Husrev Paşa seferi ve Abaza'nın cürmü afv olduğu .
EÇS I 1b 64. Sene-i minhüde Hâfız {Ahmed} Paşa tekrâr vezîr-i a‘zam olduğu .
EÇS I 1b 64. Mâh-ı Receb'de Hâfız'ı kul katl etdüği ve Receb Paşa sadrıa‘zam olduğu .
EÇS I 1b 64. Yerine Çelebi Hasan Paşa kapudan olduğu sene 1032 ve Mûsâ Çelebi katli.
EÇS I 1b 66. Bu hakîrin harem-i hâssa girüp Murâd Hân hidmetinde olduğumuz .
EÇS I 2a 111. Bu hakîr-i pür-taksîr du‘â-yı hayrlarıyla şeref-yâb olduğum büdelâ ve melâmiyyûnları bildirir.
EÇS I 5a … le dükkânları ve şeyh [u] meşâyihleri, fütüvvet kitâbı üzre cümle pîrleri tamam oldu .
EÇS I 6b Ammâ bu müsevveddâtımıza şürû‘ etdüğimiz mahalde hidmet-i şerîfiyle şerefyâb olduğumuz pâdişâh-ı Cem-cenâb fâtih-i Bağdâd-ı behişt-âbâd Sultân Murâd Hân-ı Gâzî tâbe s …
EÇS I 6b … reyle mâl-â-mâl olup salât-ı fecrin sünnetin edâ edüp salavât-ı şerîfeye meşgûl oldular . Meğer hakîr minber dibinde sâkin olup bu münevver vech-i hasenli cemâ‘ati temâ …
EÇS I 6b … ber dibinde sâkin olup bu münevver vech-i hasenli cemâ‘ati temâşâ etmede hayran oldum . Hemân cenbimde olan câna nazar edüp;
EÇS I 7a … i rek‘at sünnet-i fecri edâ edüp hakîre bir dehşet ve vücûduma bir lerzân vâkı‘ oldu . Ammâ Hazret'in cemî‘i eşkâline nazar eyledim. Hilye-i Hâkânî'de tahrîr olunduğ …
EÇS I 7b … liham mıdır" deyü gûnâ-gûn tefekkür ile inşirâh-ı sadr [ve] zevk-i derûna nâ’il oldum . Ba‘dehu ale's-sabâh pâk âbdest alup salât-ı fecri edâ edüp İslâmbol'dan Kâsımp …
EÇS I 7b–8a … sân edüp "Yürü işin râst gele, el-Fâtiha" deyüp du‘â-yı hayrları ile behre-mend olduk .
EÇS I 8a … d olan Ays'dır kim Rûm tâ’ifesi Ays evlâdlarındandır kim Kostantıniyye'ye mâlik olduklarına işâretdir.
EÇS I 8a … hâb-ı güzîn Kostantıniyye'yi muhâsara etdükleri inşâ’allâhu ale't-tafsîl mümkün olduğu mertebe tahrîr olunur. Ammâ hübût-ı Âdemden sonra ibtidâ bânîsin beyân eder.
EÇS I 8b Andan bânî-i sâlis Yanko ibn Mâdyân melik oldu kim hübût-ı Âdem Safî'den dörd bin altı yüz yılda pâdişâh olup İslâmbol'u binâ …
EÇS I 8b … e İskender-i Kübrâ [e]vkâtından Hazret-i Risâlet'in vilâdetine gelince 882 sene oldu . Yanko ibn Mâdyân Amlâk oğullarındandır. Ays ibn İshâk Nebî'ye müntehîdir. Bir …
EÇS I 8b–9a … edüp bilâ-hisâb mâl-ı hazâyin cem‘ edüp Yanko ibn Mâdyân'a isyân etmek kasdında olduğun Yanko istimâ‘ edüp karındaşı Yanıvan'ı Buhtunnasr üzre deryâ-misâl asker ile gö …
EÇS I 9a … körfezi sâhilinde Dodoşka vilâyetinde mezkûr Karadeniz Venedik körfezine munsab olduğu yerler hâlâ nümâyândır. Hattâ Silisre eyâletinde Pravadi kal‘ası evc-i semâya s …