İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

periler*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

10 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

2

eserde geçiyor

4

farklı biçim

30 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	8	210,0
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	3	1,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“periler*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/52a2	179 çın-oḳ törüttimiz tamuġḳa üküşni	perilerdin	ademilerdin olarḳa köngüller uḳmazlar anıŋ olarḳa közler körmezler anıŋ birle o …
KuT Ku. T. 30/21a2–3	27	Periler	atası[n] törüttimiz munda öŋdin tütünsüz otdın
KuT Ku. T. 33/36a2	… i üze meger ol bir yer ḳurt kėnesi yėyür anıŋ tayaḳını ḳaçan tüşti erse bildile	periler	kim eger bildiler erse belgüsüz dereŋ ḳılmaġaytılar ḫ˅arlaġlı ḳın içinde
KuT Ku. T. 33/55b2	41 ayġaylar: arıġ sen sen biziŋ erkligimiz sen olarda aḍın kendü tapnur erdiler	perilerni	üküşleri anlarḳa kirtgünmiş tururlar
KuT Ku. T. 34/41b2	158 ḳıldılar anıŋ arasında peri arasında ulaşıḳlıḳ rastlıḳ üze bildi ök	periler	kim anlar hazır ḳılınġanlar turur
KuT Ku. T. 35/86b3	… ında seza boldı olar üze ʿazab ümmetler içinde bütünlükin keçtiler olarda burun	perilerdin	ademiler[din] olar boldılar ziyanlıġlar
KuT Ku. T. 35/89a2	29 aydılar anlar kim tandılar: iḍimiz körkitgil bizke anlarnı kim azturdı bizni	perilerdin	ademilerdin ḳılalıŋ ol ikini aḍaḳlarımız astınında bolsun ol ikegü astınlardın
KuT Ku. T. 31/82b3	29 ançada ewürdimiz saŋa bir ögürni	perilerdin	ḳulaḳ tutarlar ḳurʾanḳa ḳaçan kim keldiler erse aŋa aydılar: tek turuŋlar ḳaçan …
EÇS V 87b	… i müverrihân-ı Rûm-ı ân Merzibûm kaçan kim Hazret-i Süleymân ins ü cin ve div ü	perilere	emr edüp Yemen şehirlerinde Sebe’ pâdişâhının kızın perilere emr-i Hakk ile get …
EÇS V 87b	… ins ü cin ve div ü perilere emr edüp Yemen şehirlerinde Sebe’ pâdişâhının kızın	perilere	emr-i Hakk ile getirdiği sûre-i Sebe’de âye[t]:
EÇS V 87b	… Aydıncığ'ı eyle amâr etdiler kim yedi yılda ins [ü] cin ve hûş u tuyûr ve dîv ü	periler	çalışmadan bî-tâb ü bî-mecâl kalup İremezâtü'l-imâd misilli bir şehr-i azîm olu …