İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

polad

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
24
isabet
24 cümle/beyitte
8,9
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi135,3
Dede Korkut Kitabı11339,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–24 / 24

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“polad” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
EÇS II 345a … kye mahallesi ve Şehre Küsdü mahallesi ve Yarımca mahallesi ve Dağ mahallesi ve Polad mahallesi ve Yahşi mahallesi Meşhûr mahallâtlar bunlardır.
EÇS IV 247b … kları hıştlı ve atları gaddâre ve bozdoğan topuzlu ve Ferhâdî külünklü ve cümle polad yancıklı atlar üzre cümle çıt-a-çıt selâma durup ibtidâsı sağ kol ve sol kol ve …
EÇS IV 277a … d Haleb ve Ayntâb ve Mısrî kalkanları ve Dağıstân ve Kürdistân ve Diyârbekir'in polad siperleri çıkdı kim her biri birer baş kurtarır.
EÇS V 50a … defterdâr (---) ağaya ve Ayu Ahmed Ağa'ya ve şîrîn ve Mansûrlu beğlerine ve şâh Polad Ağa'ya ve Hânzâde Ahmed Giray'a el-hâsıl yetmiş kimesneler yetmiş aded semmûr t …
EÇS V 51b Hân eydir: "Bu söz çındır" {deyüp gulâmlarından} Necatî ve şâh Polad {nâm gulâmlarına}, "şu kîseleri getür" deyüp ol mahalde ayak üzre Paşa'ya sekse …
EÇS VI 2b … z bin güzîde ağırmak kazaklanmış ve kazılanmış atları [ile] yalı ağası olan Şâh Polad Ağa gelüp serdâr-ı mu‘azzamdan hil‘at-i fâhireler geyüp Çarkacı İsmâ‘îl Paşa'da …
EÇS VI 8b … r şehr-i müzeyyen imiş. Tatar-ı saba-reftâr-ı adû-şikâr askeri serdârı olan Şâh Polad Ağa bu şehre uğrayup mâl-ı ganâ’im ve üsârâların alup şehr[i] âteş-i sûzân ile …
EÇS VI 10b … ımla çatal esb-i peymâlara süvâr olup "Tevekkülen-alallâh" deyüp Yalı Ağası Şâh Polad Ağa kuvvetiyle kona göçe at etleri ve talkan ve kurud ve yazmalar yeye içe ordu …
EÇS VI 12a … amd-i Hudâ ordu-yı İslâm'a yine nehr-i Tise kenârında dâhil olup Yalı Ağası Şâh Polad Ağa ve Ak Mehemmed Ağa ve Dedeş Ağa ve gayri ot ağaları hil‘at geyüp hakîre anc …
EÇS VI 19b Hattâ Tatar serdârı olan Şâh Polad Ağa latîfe olmak içün serdâra eydir:
EÇS VI 24a Ve Tatar Serdârı Şâh Polad Ağa'ya hil‘at-i pâdişâhî geydirilir iken hil‘ati geymeyüp,
EÇS VI 24b … fâr-ı hâksâra şemşîr-i âteş-tâb urulup yigirmi altı bin üsârânın Yalı Ağası Şâh Polad Ağa penc-i yekin almışdır, ammâ üç ay mukaddem Demirkapu'dan berü alınan Tatar …
EÇS VII 178a–178b … im kim kimi altundan kimi gümüşden ve kimi bakır ve kalay ve kurşum ve demir ve polad ve tıhtâb ve kükürd ve tuç ve somâkî ve dehnec ve isfîdâc ve şâb-ı Süleymân ve …
DK Muk. 9 … ki panbuk biz olmaz ḳarı düşmen dost olmaz ḳazaġuça binmeyince yol alınmaz ḳara polad uz ḳılıcı çalmayınça ḳarım dönmez er malına ḳıymayınça adı
DK IX 40 … üŋ içün egni bek demür ṭonuŋ maŋa virgil yiŋ yaḳalar dikdüreyim senüŋ-içün ḳara polad uz ḳılıcuŋ maŋa virgil ġafillüçe başlar keseyim senüŋ-içün karġu ṭalı süŋüŋi ma …
DK IX 46 … ış aydur oġlan oġlan ay oġlan ḥaramzada oġlan altında al ayġırı aruḳ oġlan ḳara polad uz ḳılıcı gedik
DK IX 50 egnümdeki demür ṭonum çignüm ḳıṣar ḳara polad uz ḳılıcum ḳının ṭoġrar ḳarġu ṭalı süŋüm ne begenmezsin göksüŋ delüp göge pırla …
DK IX 52 … elüm niçe ṣoylamış aydur altuŋdaġı al ayġırı bilürüz begilüŋdür begil ḳanı ḳara polad uz ḳılıcuŋ begilüŋdür begil ḳanı egnüŋdeki demür
DK IX 56 ḳara polad uz ḳılıcın kuvvet virdi ḳarġu ṭalı süŋüsin himmet virdi yanındaġı üç-yüz yigidi …
DK IX 58 tuġulġasını yoġurdı ḳapaḳların ṣıyırdı oġlanı alımadı gürz-ile dögişdiler ḳara polad uz kılıç-ıla ṭartışdılar serpe serpe meydanda ḳılıçlaşdılar çiginleri toġrandı …
DK X 21 ḳara polad uz ḳılıcum ṭarta-y-ıdum ġafillüçe görklü başuŋ kese-y-idüm alça ḳanuŋ yir yüzin …
DK XI 43 … ḳavat ḳızı mum maŋa niçün dimez-idüŋ ana ḥaḳḳı taŋrı ḥaḳḳı degül-imiş-ise ḳara polad uz ḳılıcum ṭarta-y-ıdum ġafillüçe görklü başuŋ kese-y-idüm alça ḳanuŋ yir
DK XII 23 ṭonum geyer-idüm ḳara polad uz ḳılıcum bilüme baġlar-idüm alın başa ḳunt ışuġum urur-idüm ḳarġu ṭalı altmış …
DK XII 25 … ḳaḳıdı beyregüŋ saḳalını berk ṭutdı biglere baḳdı gördi kimse gelmez aruz ḳara polad uz ḳılıcın ṭartup beyregüŋ ṣaġ uyluġın çaldı