İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

saça

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

8

isabet

8 cümle/beyitte

3,0

milyonda

tüm derleme göre

3

eserde geçiyor

1

farklı biçim

42 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	4	54,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	2	0,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

saça8

Bağlamlar 1–8 / 8

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“saça” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.032.01–03	[altınçı ülüş] yitinç üdsüz kolusuz sıġurmaḳ kişi köŋülin	saça	taaġun sav sözlemezler..
Mait Mai.T-11.11b.27	… ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit iki iligin bodiswt üze ḫua yawışġu	saça	iki tiz-in sökütėp köküş öŋlüg çar-toḳırın y[ara]tıġlıġ başın bodiswt adaḳıŋa s …
KB 1313	boḍun munḳa bolsa yıraḳ tur	saça	/ ḳara bulġaḳıŋa ḳatılma ḳaça
KB 1500	yana aldı oġlan ḳonıŋa ḳuça / öpüp yıġladı bürnü yaşın	saça
KB 1562	sözin kesti ilig közi yaş	saça	/ turup çıḳtı andın saḳınçıġ ḳuça
KB 6157	ḳayusı örüm keḍti bügri uça / ḳayu yir kezer bu közi yaş	saça
EÇS I 165b	… âbların ak sakallarına sünnet ise levadân kökün havânda döğüp su ile hamîr edüp	saça	ve sakala dürtülse gâyet la’l-gûn kırmızı olup rîş [u] geysûda olan kehleyi hel …
EÇS V 175b	Andan taraf-ı cenûba ma‘mûr kurâlar geçüp, karye-i	Saça	, andan karye-i Nemaniçe, andan menzil-i Kilisalı, bunlar kefere köyleridir. And …