DK II 1
salur
ḳazanuŋ ivi yaġmalanduġı boyı beyān ider
salur ḳazanuŋ ivi yaġmalanduġı boyı beyān ider
Dede Korkut Kitabı · DK II 1 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 2
… n uruzuŋ aġası bayındır ḫanuŋ güyegüsi ḳalın oġuzuŋ devleti ḳalmış yigit arḫası
salur
bir gün ulaş oġlı tülü ḳuşuŋ yavrısı beze miskin umudı amıt ṣuyınuŋ aṣlanı ḳaraçuġuŋ ḳaplanı ḳoŋur atuŋ iyesi ḫan uruzuŋ aġası bayındır ḫanuŋ güyegüsi ḳalın oġuzuŋ devleti ḳalmış yigit arḫası salur
Dede Korkut Kitabı · DK II 2 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 4
… ir ḳızları ḳalın oġuz biglerine ṣaġraḳ sürüp içerlerler-idi içüp içüp ulaş oġlı
salur
ṭoḳuz ḳara gözlü ḫub yüzlü ṣaçı ardına örilü göksi ḳızıl dügmelü elleri bileginden ḳınalu parmaḳları nigarlu maḥbub kāfir ḳızları ḳalın oġuz biglerine ṣaġraḳ sürüp içerlerler-idi içüp içüp ulaş oġlı salur
Dede Korkut Kitabı · DK II 4 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 27
… nden ḳurumsı idüp yarasına basdı yoluŋ ḳıyısın alup oṭurdı aġladı ṣıḳladı aydur
salur
ḳazan big ḳazan ölü-misin diri-misin bu işlerden ḫaberüŋ yoḳ-mıdur didi meger
çaḳmaḳ çaḳup od yaḳdı daḫı kepeneginden ḳurumsı idüp yarasına basdı yoluŋ ḳıyısın alup oṭurdı aġladı ṣıḳladı aydur salur ḳazan big ḳazan ölü-misin diri-misin bu işlerden ḫaberüŋ yoḳ-mıdur didi meger
Dede Korkut Kitabı · DK II 27 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 28
ḫanum ol gice ḳalın oġuzuŋ devleti bayındır ḫanuŋ güyegüsi ulaş oġlı
salur
ḳazan ḳara ḳayġulu vāḳı'a gördi sermürdi örü ṭurdı aydur bilür-misin ḳarındaşum …
ḫanum ol gice ḳalın oġuzuŋ devleti bayındır ḫanuŋ güyegüsi ulaş oġlı salur ḳazan ḳara ḳayġulu vāḳı'a gördi sermürdi örü ṭurdı aydur bilür-misin ḳarındaşum ḳara göne düşümde ne görindi
Dede Korkut Kitabı · DK II 28 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK II 78
… yazuḫ didi yermürü yermürü aġladı yanuḳ cigerçügini ṭaġladı bu maḥalda sulṭanum
salur
ḳazan-ılan ḳaraça çoban çapar yetdi çobanuŋ üç yaşar
ile ṭutanda tazıma yazuḫ biglige ṭoymadın özüme yazuḫ yigitlige uṣanmadın canuma yazuḫ didi yermürü yermürü aġladı yanuḳ cigerçügini ṭaġladı bu maḥalda sulṭanum salur ḳazan-ılan ḳaraça çoban çapar yetdi çobanuŋ üç yaşar
Dede Korkut Kitabı · DK II 78 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK III 5
ḫanuŋ güyegüsi
salur
ḳazan ḳaba dizinüŋ üzerine çökdi ḳıya tiküben pay püre bigüŋ yüzine baḳdı aydur …
ḫanuŋ güyegüsi salur ḳazan ḳaba dizinüŋ üzerine çökdi ḳıya tiküben pay püre bigüŋ yüzine baḳdı aydur pay püre big ne aġlayup buzlarsın pay püre big aydur
Dede Korkut Kitabı · DK III 5 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 4
… rabı altun ayaġ-ıla ḳalın oġuz biglerine gezdürürler-idi her birinden ulaş oġlı
salur
ḳazan içmiş-idi çırġap çırġap çadır otaḳ baġışlar-ıdı ḳaṭar ḳaṭar develer baġış …
ḳarış kāfirn ḳızları al şarabı altun ayaġ-ıla ḳalın oġuz biglerine gezdürürler-idi her birinden ulaş oġlı salur ḳazan içmiş-idi çırġap çırġap çadır otaḳ baġışlar-ıdı ḳaṭar ḳaṭar develer baġışlar-ıdı
Dede Korkut Kitabı · DK IV 4 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 50
… zleri ḳan yaş ṭoldı ḳazana ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur berü gelgil
salur
bigi salur görki başum baḫtı ivüm taḫtı
düm yüregi oynadı ḳara ḳıyma gözleri ḳan yaş ṭoldı ḳazana ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur berü gelgil salur bigi salur görki başum baḫtı ivüm taḫtı
Dede Korkut Kitabı · DK IV 50 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IV 50
… aş ṭoldı ḳazana ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur berü gelgil salur bigi
salur
görki başum baḫtı ivüm taḫtı
düm yüregi oynadı ḳara ḳıyma gözleri ḳan yaş ṭoldı ḳazana ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur berü gelgil salur bigi salur görki başum baḫtı ivüm taḫtı
Dede Korkut Kitabı · DK IV 50 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK VIII 65
ḫan ḳırış güni öŋdin depen alpumuz ulaş oġlı
salur
ḳazan aṭam adın ṣorar olsaŋ ḳaba aġaç anam adın dir-iseŋ ḳaġan aṣlan menüm adum …
ḫan ḳırış güni öŋdin depen alpumuz ulaş oġlı salur ḳazan aṭam adın ṣorar olsaŋ ḳaba aġaç anam adın dir-iseŋ ḳaġan aṣlan menüm adum ṣorar-iseŋ aruz oġlı basaṭdur didi depegöz aydur
Dede Korkut Kitabı · DK VIII 65 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IX 10
salur
ḳazan ne atın ögdi ne kendin ögdi amma begilüŋ hünerin söyledi üç-yüz altmış al …
salur ḳazan ne atın ögdi ne kendin ögdi amma begilüŋ hünerin söyledi üç-yüz altmış altı alp ava binse ḳanlu geyik üzerine yorıyış olsa begil ne yay ḳurar-ıdı ne oḫ atar-ıdı
Dede Korkut Kitabı · DK IX 10 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK IX 54
… ş aydur mere kāfir sen meni bilmez-misin aġ alınlu bayındır ḫanuŋ bigler bigisi
salur
begil oġlı burada ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur mere kāfir sen meni bilmez-misin aġ alınlu bayındır ḫanuŋ bigler bigisi salur
Dede Korkut Kitabı · DK IX 54 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK X 59
… um allah ḳaba 'alem götüren ḫanumuz bayındır ḫan ḳırış güni öŋdin deper alpumuz
salur
bu gün saŋa didi segrek burada ulu ḳardaşına ṣoyladı aydur ḳaraŋu dün içinde yol azsam umum allah ḳaba 'alem götüren ḫanumuz bayındır ḫan ḳırış güni öŋdin deper alpumuz salur
Dede Korkut Kitabı · DK X 59 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
DK XI 1
salur
ḳazan ṭutsaḳ olup oġlı uruz çıkarduġı boyı beyān ider
salur ḳazan ṭutsaḳ olup oġlı uruz çıkarduġı boyı beyān ider
Dede Korkut Kitabı · DK XI 1 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala