sefere gitdiğimiz
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–10 / 10
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS II 289b | Bin elli (---) gurresinde Erzurûm eyâleti Kürdistân'ında Şuşik kal‘ası üzre | sefere gitdiğimiz | konakları beyân eder |
| EÇS IV 187a | 73. Van'dan Bitlîs hânı üzre | sefere gitdiğimiz | beyân eder. |
| EÇS IV 262a | … ekinin gurresinde kal‘a-i Van'dan kırk bin asker ile Bitlîs Hânı Abdâl Hân üzre | sefere gitdiğimiz | |
| EÇS V 34a | … isre'den sene 1067 şa‘bân'ının on ikinci güni Leh memleketine Rakofçi kral üzre | sefere gitdiğimiz | konakları ve kılâ‘ vü kasabâtları bildirir |
| EÇS V 39b | Bin altmış yedi Zilka‘desi'nin nısfında yalı ağasıyla Leh memleketine | sefere gitdiğimiz | menâzilleri beyân eder |
| EÇS V 45a | … (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) kılâ‘ları ıhrâk bi'n-nâr etmeğe | sefere gitdiğimiz | kurâ vü kasabâtları beyân eder |
| EÇS V 102b | Vilâyet-i Boğdan'dan Eflâk memleketine | sefere gitdiğimiz | menâzilleri beyân eder |
| EÇS VII 16a | Ustolni-Belgrad'dan Raba suyu tarafına | sefere gitdiğimiz | konakları ve kılâ‘ları ve çekdiğimiz âlâm-ı şedâidleri beyân eder |
| EÇS VII 109b | Sene-i mezbûrda Kazak-ı âk vilâyetine | sefere gitdiğimiz | konakları ayân u beyân eder |
| EÇS VII 174a | … fçioğlu taburun bozup Leh vilâyetinden Mehemmed Geray Hân ile Maskov vilâyetine | sefere gitdiğimiz | sene Maskov lisânı mufassal yazılmışdır, ammâ bu Heyhât sahrâsı semtinin Maskov … |