İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

selam virdi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
8
isabet
8 cümle/beyitte
3,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
51 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı8246,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–8 / 8

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“selam virdi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK III 61 … r-ıdı dedem ḳorḳut öteden berü geldi baş indürdi baġır baṣdı aġız dilden görklü selam virdi
DK III 161 … ider-idi adam gönderdi beyregi ḳıġırdı delü ozan geldi baş indürdi baġır baṣdı selam virdi beyrek aydur alar
DK VI 31 … ṣaru geymiş-idi yuḳarudan ṭamaşa ider-idi ḳan ṭuralı geldi ḳara ṣayḳalu teküre selam virdi
DK VIII 23 selam virdi aydur oġul depegöz oġuz elüŋde zebun oldı buŋaldı ayaguŋ ṭopraġına meni ṣaldıla …
DK VIII 29 selam virdi aġladı aydur avucına ṣıġmayan uluŋlı oḫlı ardıl teke buynuzından ḳatı yaylu iç …
DK XII 6 … z daḫı altun günlügin dikmiş-idi oġlanları-y-ıla oturmış-ıdı ḳılbaş gelüp aruza selam virdi aydur
DK XII 18 … ġıd gönderdiler beyrek odasında yigitleri ile yiyüp içer-idi aruzdan adam geldi selam virdi beyrek 'aleyk aldı ayıtdı ḫanum aruz size selam ider kerem itsün beyrek gelsün
DK XII 19 … iler bindi ḳırḳ yigit-ile aruzuŋ ivine geldi ṭaş oġuz bigleri oṭurur-iken girüp selam virdi beyrege aruz aydur bilür-misin seni niye ḳıġırduḳ beyrek aydur