İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sen ök

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
51 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig14190,3
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sen ök” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 34/76b1 88 bilgey sen ök anıŋ ḫaberini ruzgarda kiḍin
KB 14 ḳamuġ sen törüttüŋ ne erselerig / yoḳaḍur ne erse sen ök sen tirig
KB 380 seniŋdin ḳolup küç bu söz başladım / tükel ḳılġuḳa küç sen ök bir iḍim
KB 1216 sen ök sen saḳınçım barır men muŋun / kiçiglikte minsiz ḳalır sen bu kün
KB 1538 tözüke tegir sen ḳutulmaz biri / isiz eḍgü neŋke sen ök sen torı
KB 1785 sen ök bir maŋa küç ḳamuġ eḍgüke / elig asraḳılar yükin yüḍgüke
KB 3053 seniŋde aḍın yoḳ yülekim maŋa / küwençim sen ök sen umınçım saŋa
KB 3483 baġırsaḳ ḳadaşım sen ök sen yaḳın / kiŋeş bir ötegil ḳadaşlıḳ haḳın
KB 3486 baġırsaḳ sen ök sen bu kün çın maŋa / negü ḳılġu ayġıl büter men saŋa
KB 3497 sen ök bil negü ḳılġu erse kiŋeş / tileme meniŋdin bu işke kiŋeş
KB 6117 bu dünya aş ol bir bu aş yigliniŋ / atını sen ök ay şatım yoḳ meniŋ
KB 6508 aya meŋü muŋsuz iḍim sen uluġ / sen ök yarlıḳaġıl bu muŋluġ ḳuluġ
KB 6509 küremiş ḳul erdim yazuḳum telim / yazuḳ yarlıḳaġıl sen ök sen iḍim
KB 6515 umınçım sen ök sen maŋa ay umınç / umınç kesmegey men saŋa ay umınç
KB 6564 sen ök sen yazuḳ yarlıḳaġlı iḍim bir / suyurḳa mini sen yazuḳum unıttım