İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sen ay

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
29
isabet
29 cümle/beyitte
10,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
57 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig29394,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–29 / 29

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sen ay” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 10 siziksiz bir ök sen ay meŋü açu / ḳatılmaz ḳarılmaz saḳışḳa saçu
KB 158 yorı ay biligsiz igiŋni ota / biligsiz otın sen ay bilge ḳuta
KB 1010 İLİG SU'ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı uḳtum bu sözni yime / taḳı bir sözüm bar sen ay kizleme
KB 1148 isiz ḳılmaġıl sen ay ḳılḳı tüzün / bu kün eḍgü ḳılġıl ḳılınçın sözün
KB 1436 boḍunḳa başı sen ay ilig bu kün / buḍunuġ küḍezgil oḍuġ tur ögün
KB 1537 teŋsiz ölüm sen ay yawlaḳ ölüm / tusulmaz saŋa itse tük miŋ tolum
KB 1889 İLİG SU'ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig bir kün ündedi ögdülmişig / ayur aytayın söz sen ay bilmişig
KB 2723 kişi umduçı bolsa boldı bulun / suyurḳa anı sen ay körki tolun
KB 3167 muŋar meŋzer emdi bu söz belgülüg / eşitgil munı sen ay ersig külüg
KB 3437 bu kün sen bir ewke kirip yalŋuzun / ne eḍgü bulur sen ay ḳılḳı tüzün
KB 3759 bu neŋler maŋa birse sen ay ilig / özüm ḳul ḳılayın bireyin elig
KB 3908 köŋül aytu ıḍtım bitidim bitig / negü teg erür sen ay bilge tetig
KB 3978 yime yaḳşı aymış aḳılar başı / eşitgil munı sen ay eḍgü kişi
KB 4281 aġırlıḳ bulayın tise sen özün / aġırla kişig sen ay ḳılḳı tüzün
KB 4298 ḳayu yirde devlet kötürse başı / bolu bir aŋar sen ay eḍgü kişi
KB 4491 aya bay tilegli sen ewlik talu / bulun bolmaġıl sen ay bilgi tolu
KB 5039 ayur emgediŋ sen ay oḍġurmışa / yaḍaġın bu yirke özüŋ kelmişe
KB 5088 isiz ḳılmaġıl sen ay elgi uzun / ḳamuġ eḍgülük ḳıl ḳılınçın sözün
KB 5109 taşın körmegil sen ay ilig kişig / kişiniŋ için kör yaşutluġ işig
KB 5119 bayat ḳullarında meniŋde yawuz / adın bilmegil sen ay bilgi ögüz
KB 5335 muŋar meŋzetü keldi emdi sözüm / eşitgil munı sen ay körklüg yüzüm
KB 5381 bu munça ajun barça bütrü saŋa / tükemez tüker sen ay küçlüg toŋa
KB 5614 bu künde naru sen baġırsaḳlıḳın / basut ḳıl maŋa sen ay köŋli yaḳın
KB 5665 İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı barġıl meniŋdin selam / tegürgil aŋar sen ay bilgi tamam
KB 5776 muŋar meŋzetü keldi emdi sözüm / eşitgil munı sen ay körklüg yüzüm
KB 5921 tiriglik ḳayu ol kör eḍgü ḳayu / ayu bir maŋa sen ay bilge bügü
KB 6124 köz açtı silerke bu birdi elig / usal bolmaġıl sen ay ḳılḳı silig
KB 6187 aġır ig bile sen özüŋ yalŋuzun / negü teg ḳılur sen ay urġı tüzün
KB 6478 negü tir eşitgil salınuḳ kişi / köŋülke alın sen ay eḍgü başı