İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sevdi*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
14 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
8
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi124,9
Dede Korkut Kitabı261,7
Kutadgu Bilig113,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–15 / 15

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sevdi*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 6578 kimi sevdim erse sewüg cança tuttum / cefa keldi andın kimi met seweyi
EÇS I 71a " Sevdiğin içün sevdiğinin rûh-ı mücessemisin, anı severim ki bir tâze gonça verd-i handân …
EÇS I 71a "Sevdiğin içün sevdiğinin rûh-ı mücessemisin, anı severim ki bir tâze gonça verd-i handân takınmışdır" de …
EÇS I 109a Er gibi çok sevdiğim Nev‘î Efendi er gibi. / Sene 993.
EÇS I 172b … Tatlıca tatlı, / Ağda yeyelim, / Bâğa gidelim, / Safâ edelim, / Ammâ ne ağda, / Sevdiğim bâğda, / Üzümü bağda.
EÇS IV 336b … Sultânı Cenâb Sultân ve Rızâ Sultân ve Hânepây Sultân ve Kulı Hân Sultân ve Şâh Sevdi Sultân ve Abdâl Hân Sultân ve Bayat Sultân ve Seyfi Sultân ve Çâker Sultân müte …
EÇS V 33a … dikleri kıble yüzüm şişüp belim eğri olduğudur. Âhir ben Evliyâ'sını oğlum gibi sevdiğimizden senin pederin bizim pederimiz ile dünyâ ve âhiret karındaşı ve Özdemiroğlu Osmâ …
EÇS VIII 255a … ol asel-i zenbûrlar inkırâz bulmayup cihânı arı dutmuşdur, zîrâ Şem‘ûn balı pek sevdiklerinden kendiler bal kovanları beslermişler. Bir acâ’ib ü garâ’ib neftî reng balı olur …
EÇS VIII 336b sevdiğim
EÇS IX Y230a Cenâb-ı İzzet'den hitâb-ı müstetâb gelüp (---) (---) (---) "Halîl'im ya‘nî sevdiğim , vakârdır" dedi. Hemân İbrâhîm Halîl dahi,
EÇS IX Y315a Her kime Ka‘be nasîb olsa Hudâ rahmet eder / Sevdiği kişiyi Hak hânesine da‘vet eder
EÇS IX Y349b Her kime Ka‘be nasîb olsa Hudâ rahmet eder / Sevdiği kişiyi Hak hânesine da‘vet eder
EÇS X Y416a ben anı sevdim
DK VI 53 ḳızı getürüŋ virüŋ bu yigidi gözüm gördi köŋlüm sevdi gerek ṭursun gerek gitsün didi yine ḳartaşı oġlı aydur canavarlar serhengi deve …
DK VI 67 dikmege gerek olur didi tekür aydur vallah bu yigidi gözüm gördi köŋlüm sevdi didi ḳırḳ yirde otaḳ dikdürdi ḳırḳ yirde ḳızıl ala gerdek dikdürdi ḳan ṭuralı-y …