sever
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
| Kalyanamkara Papamkara | 2 | 3.159,6 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- sever13
Bağlamlar 1–13 / 13
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Man T II D 172a-540 | anıg köŋülte berü sizni | s(e)ver | |
| Mait Mai.Tek.033.19–22 | … in suçulu alsar balıg başlıg kanlıg yinlig kençkiyesin ıḳi emigi ıḳin ara kuçup | sever | amrayur erser |
| KP VI-4 | ḳaŋım ḳutı mėni | sever | mü siz |
| KP VI-6 | amraḳ ögüküm seni inçe | sever | mėn |
| AH 269–272 | … ḳılıḳlarda eḍgü ḳılıḳ ḳoḍḳılıḳ ol er kim uluġsındı men men tidi anı ne ḫalayıḳ | sever | ne ḫaliḳ |
| EÇS I 71a | "Beni | sever | misin?" dedi. Ben dahi, |
| EÇS I 170b | … m "El-mü‘min hulviyyün ve'l-fâsık turşiyyün" demişlerdir. Mü’min olan hulviyyât | sever | kim "Hubbü'l-hulv mine'l-îmân" demişler. Ammâ yine bunlar lâzımlı esnâfdır. Ma‘ … |
| EÇS V 73b | … m Paşa efendim, lutf eylen. Birkaç günlük müsâfiriniziz. Gülün seven dikenin de | sever | , sabr edelim. Mısra‘: |
| EÇS V 161b | "Belî, öyle oldu. Beni Paşa Melekci pek | sever | " dedikde, |
| EÇS VII 176a–176b | … r. Anıniçün bunlarda pire ve kehle olmaz, zîrâ kehle nâzük tabî‘atdır, pâk yeri | sever | ve cüzâm vücûdu sevmez. 176b Ve cüzâm ve miskîn âdemde kehle olmaz. Olmamak v … |
| EÇS IX Y278a | "Ben bu cebele (---) (---) beni | sever | ben dahi anı severim" deyüp bu dağ içün du‘â etmişdir. Hakkâ ki nûr-ı mahz bir … |
| EÇS X Y415b | sever | kul anı | |
| EÇS X Y421b–Y422a | "Yâ sultân, bu âteş-perestdir, âteşi pek | sever | . Bu meydân-ı mahabbetdeki âteşe on fîl yükü odun getirsinler", dedikde der-akab … |