severim
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–7 / 7
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 71a | "Sevdiğin içün sevdiğinin rûh-ı mücessemisin, anı | severim | ki bir tâze gonça verd-i handân takınmışdır" dedim, |
| EÇS III 79b | Bahâdir hist kizî kisîrim / Bahâdur pek seni | severim | . |
| EÇS III 79b | Yes-iz kizî kisîrim / Bende seni | severim | . |
| EÇS V 147b | Seni | severim | . |
| EÇS VII 133b | seni | severim | |
| EÇS VII 181b | … elb-i mu‘allemler ile sayd [u] şikâr edüp gezerim ve kelbler de sehelce hakîkat | severim | . Eğer kelbde olan hakîkat benî âdemde olsa kırk günde bir âdem kâmil sâhib-i ay … |
| EÇS IX Y278a | "Ben bu cebele (---) (---) beni sever ben dahi anı | severim | " deyüp bu dağ içün du‘â etmişdir. Hakkâ ki nûr-ı mahz bir dağ-ı ibret-nümâdır. … |