İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sewme*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
23
isabet
23 cümle/beyitte
8,5
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
9
farklı biçim
38 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig17231,1
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası6157,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–23 / 23

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sewme*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/9b1 … mek üçün taŋrı anlarnı kim kirtgündiler tutmaḳ üçün sizlerdin tanuḳlar ol taŋrı sewmez zalimlerni
KuT Ku. T. 26/13b1 … ḳa yat tam koŋşıḳa yandaḳı ėşke yol oġlıŋa ol kim erklendi eligleriŋiz ol taŋrı sewmez kim kim bolsa ḳıwanġan küwengen
KuT Ku. T. 26/73b1–3 107 tartışmaġıl anlardın kim ḫıyanet ḳılurlar özleriŋe ol taŋrı sewmez kim kim bolsa ḫıyanet kılġan yazuḳluġ
KuT 4 148 sewmez taŋrı aşkara ḳılmaḳnı yawuzluḳı ..
KuT Ku. T. 30/38a2 … taŋrı bilür anı kim yaşrurlar yime anı kim açuḳ aşkara ḳılurlar bütünlükin kim sewmez ol boynaġuluḳ ḳılıġlılarnı
KuT Ku. T. 36/27a1–3 … 0 yawuz neŋ yawuz oḳ anıŋ meŋizlig kim keçürse ėlleşse anıŋ yanutı taŋrı üze ol sewmez zalimlerni
KB 401 sewiglini sewmez keyik teg ḳaçar / ḳaçıġlıḳa yapçur aḍaḳın ḳuçar
KB 534 kimi sewse ‘aybı kör erdem bolur / kimi sewmese erdem öktem bolur
KB 933 ḳalı sewmeyin kör bu eḍgü kişig / ḳalı ögmeyin men bu eḍgü işig
KB 1773 sewigli telim boldı sewmez yaġı / ilin ḳoḍtı ḳaçtı süzüldi toġı
KB 1898 sewer sewmezin öz bileyin tise / köŋülke baḳa körgü bilgey basa
KB 1902 sewer sewmezin öz bileyin tise / saŋa tetrü baḳsa közi belgülüg
KB 2150 üküş sewmegüçi seweri az ol / kerişi telimrek ereji az ol
KB 3082 aya ög köŋüllüg uḳuşluġ oḍuġ / ayı sewme dünya toḳıġay yoḍuġ
KB 3089 aya yolda azmış başı tezginük / ayı sewme dünyaġ tüpi ol üyük
KB 4210 sewer sewmezin sen bileyin tise / sewügrek neŋin ḳol uḳulġay basa
KB 4541 seweriŋ eşitgey elig tutmaġay / sini sewmegüçi küle tınmaġay
KB 4788 bu mundaġ iḍimni ḳalı sewmeyin / tilep bulġuḳa öz ḳalı iwmeyin
KB 5496 sewerig sewindür kör açıḳ birip / sini sewmegüçini sürgil serip
KB 5530 sewer sewmezig me seçe tut öŋin / sewerke sewüg bol yaġıḳa yalın
KB 5806 uzun ḳıldı elgiŋ yorıḳ ḳıldı söz / sewer sewmez erse saŋa açtı köz
KB 6151 ḳalı sewmez öz kör bu dünya neŋin / tü ni‘met talu yüz ḳılınçın yaŋın
KB 6419 seweriŋ üküş bolsu sewmezleriŋ / saçılsu birerin kiŋüsü yiriŋ