İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tümen miŋ-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
42 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tümen miŋ-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 2 üküş ögdi birle tümen miŋ sena / uġan bir bayatḳa aŋar yoḳ fena
KB 21 törüttüŋ tümen miŋ bu sansız tirig / yazı taġ teŋiz kötki oprı yirig
KB 31 tözü tört işiŋe tümen miŋ selam / tegürgil kesüksüz tutaşı ulam
KB 198 yaŋılmaz kişi kim ayu bir maŋa / yaŋılmış tümen miŋ ayayın saŋa
KB 304 tümen miŋ tü erdem üküş ögdiler / uḳuş birle ḳılmış üçün ögdiler
KB 829 üçünçi bu kün toġsa yirke isig / çiçek yazlur anda tümen miŋ tüsig
KB 1022 törütti tümen miŋ halayıḳlarıġ / tili birle teŋrig ögerler arıġ
KB 1300 sınamış bütülmiş kişig tut ḳatıġ / saŋa teggey andın tümen miŋ tatıġ
KB 1344 törütti tümen miŋ bu sansız tirig / tirilgü birür ḳoḍmaz açın birig
KB 1569 ataŋnı anaŋnı sewindür tapın / yanut birge tapġuŋ tümen miŋ asıġ
KB 3905 tümen miŋ selamım sewüg sawçıḳa / tegürsün bayat ım köni yolçıḳa
KB 4525 tümen miŋ külüg çawlıġ ersiglerig / tişiler anı yirke kömdi tirig
KB 5370 tirildi tümen miŋ talu köp titir / yazıda ḳalın yond aḳurda ḳatır
KB 6519 tümen miŋ selamım tegür sawçıḳa / ol eḍgü ḳulavuz köni yolçıḳa
KB 6645 tegür sawçımızḳa tümen miŋ selam / tözü tört işime taḳı ertüre