İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

tüpinte

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

9

isabet

9 cümle/beyitte

3,3

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	9	415,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tüpinte9

Bağlamlar 1–9 / 9

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tüpinte” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.016.22–28	yėti ... bodi sögüt	tüpint(e)	(meŋi) meŋiledi.. anta basa ezrua teŋri ötügiŋe barns uluşta arşivadan saŋramda …
Mait Mai.Tek.035.23–25	yaḳa ... - / / / aglaḳ sögüt	tüpinte	(o)lurġalı küseyür (er)tim..
Mait Mai.Tek.039.01–03	… yigirminç ülüş] / / / [üç yigirminç ülüş] / / / [tört yigirminç ülüş] sögüt	tüpinte	... (vaj)ırlıg örgün üze o(luru)p burkan kutın bulġay siz
Mait Mai.Tek.039.25–30	taḳı yėme bu oḳ kutlug yėr orunta patal atlıg sögüt (er)di.. kim ol sögüt	tü(pinte)	(olurup) vipaşi bodis(a)v(a)t ... boltı..
Mait Mai.Tek.039.31–33	ol oḳ / - ... atlıg sögüt ...	tüpinte	olur(tı) ... burkan kutın bultı..
Mait Mai.Tek.039.35–37	kim ol sögüt	tüpinte	olu--(rdı) kraḳasundi bodis(a)v(a)t burkan (kutın) bulu yarlıḳadı..
Mait Mai.Tek.055.32–37	… şi.. ig- ... -arası altunlug kümüşlüg vayturlug sprırlıg sögütleri.. sö--gütler	tüpinte	.. sekiz tür(lüg) ... -d- ... ... tükellig suvın tolu ... ... yollar(ı) ... -r a …
Mait Mai.Tek.057b.12–15	anı alpın emgekin toyın kıltı ol tigin toyı(n) bolup sögüt	tü--p(inte)	olurup / ... / / u kunçuy sunt--ari (kunçuyu)g öyür saḳınur erdi..
Mait Mai.Tek.104.26	… ug (et)özlügler (örtlüg) yalınlıg çadır ö(güz) için--(te) yoḳaru kodı üze altın	tüpinte	(tegmedin) ikidin sıŋar kıdıġıŋa yaḳma--(dın) osuşu aruyu sıza ulıyu (sıḳtayu) …