İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

türlüg bil*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
7
farklı biçim
56 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)16402,7
Kutadgu Bilig340,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“türlüg bil*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 623 ayıttı ilig tegme türlüg bilig / yanut birdi ay toldı açtı tilig
KB 2621 uwutluġ kerek keḍ amul hem silig / siliglik bile bilse türlüg bilig
KB 2950 ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / iligdin tegir ilke türlüg bilig
Abh .Sho. 120–121 … alı aġır ayançaŋ köŋül-üg ödrü uyur-lar öridgeli tuġurġalı eşidmek -te ulatı uç türlüg bilge bilig-lerig.
Abh .Sho. 587–588 ḳaraŋġu bolur iki türlüg ḳaltı kkirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek -ler erür.
Abh .Sho. 662–664 … bilmemek yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te bolur tėp問kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig adı ködrülmiş-ler tarġaru tüked -ser-ler yme nedegin tarġarur-lar tėp答şasdr-ta …
Abh .Sho. 668–669 bu yöründek uġur-ında anın tarıḳur amtı birdemlig tėptėmş-i erser bu iki türlüg bilmemek-ler-ig birdemleti.
Abh .Sho. 700 bu aḳıġsıj bėş yükmek yöründeki bolup kirlig (birle yene) kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ke .
Abh .Sho. 719–721 anın söz -lemiş ol kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-niŋ yindem burḫan adı ködrülmiş-ler ök bulu yrlıḳayur-lar birdemlig yörün -tekin tė …
Abh .Sho. 769–770 birök tarġarmamış erser kirlig kirsiz-te (ulatı iki türlüg) bilmemek-ler-ig bulmaġay erti tıdıġsız tuduġ-suz bilge biliglig.
Abh .Sho. 776–779 … ıġ edgü-ler-in anın söz-lemiş <ol> tarġarmış-ın bu kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig .
Abh .Sho. 780 umaḳ-ı üz-e tarġar -ġalı bu iki türlüg bilmemek-ler-ig .
Abh .Sho. 785 anın yindem söz-lep tarġarmış-ın iki türlüg bilmemek-ler-ig söz-lememiş ol adın niz-vanı-lar-ıġ ::
Abh .Sho. 802 … an adı ködrülmiş-ler büdün umaḳ üz-e tarġarġalı ol kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig .
Abh .Sho. 820–821 … l ikigü-ni tėp問聲聞縁覺 şiravak-lar piradikabud-lar yme ök yaraşı tarġarġu erip iki türlüg bilmemek-ler-ig .
Abh .Sho. 823 birök tar -ġarmasar iki türlüg bilmemek-ler-ig adı bolmaz boşyud-suz tėp.
Abh .Sho. 941 ḳaltı üsdün söz-legüçi tört türlüg bilmegülük tıldaġ-lar-ıġ sudur -ta yme ök yrlıḳamış ol.
Abh .Sho. 963–964 … rayın birer birer kėŋürü yörser munda negü sėzik bolur tėp問bu kirlig kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-niŋ .
Abh .Sho. 1702 bu üç türlüg bilge bilig -ler ḳayu töz-lüg ol tėp tėser.