İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tıda*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
21
isabet
21 cümle/beyitte
7,8
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
3
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)17427,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)3138,5
TT I-X1392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–21 / 21

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tıda*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36. 2. -26 üsküŋde . kün ai yaruḳın tıda ḳatıġlanur .
Mait Mai.Tek.026.15–22 … / urtum tüzeŋ ... ... -min muntur tömke / / k ... siziŋ nomlamış nomuŋuznı ... tıda uḳa uġaylar..
Mait Mai.Tek.072.48–53 biz yine az almır köŋülümüz küçlüg bolup söz kılınçımıznı tıda umad(ımız) ... -lıg kuvrag tegin / ... (aş) içgüg yėdimiz yuŋlad(ımız) - / ın a …
Mait Mai.T-11.7a.18–26 … saḳınur .. akḳy emgeklig tınlaġ-laraġ emgeklerinte ozuġuru ḳutġaru ayıġlarınta tıda edgü törüke yaratı saḳınç saḳınur .. muntaġ türl-üg ezrua tŋriniŋ sawın işi-dip …
Abh .Sho. 600 bilmemek-lig ḳaraŋġu yme tıdar bilge biliglig köz-üg bil -gülük nomluġ adḳanġu-lar-ta yme ök yene ançulayu oḳ.
Abh .Sho. 713–714 bu tıdaġ-ın uruġ erser bu oḳ inçip erür yıt yuḳ.
Abh .Sho. 886 ḳaltı tıdar tört türlüg nom-lar-ıġ.
Abh .Sho. 949–954 <bu tıdaġ-ın> şiravak-lar pradikabud-lar bu tört türlüg yörüg -lerig umamış üçün bilgeli anın …
Abh .Sho. 1167 tüz-ün yol ḳayu tıdaġ-ın alp bulġuluḳ ol tėptėser 若不積集kim-ler yıġmasar tėrmeser.
Abh .Sho. 1390–1398 al-ın aldaġ-ın tıdar tudar-sız-lar adı ködrülmiş-niŋ adın yėg adruḳ edgü-ler-in edrem-ler-in tėp答 (t …
Abh .Sho. 2357–2358 nom ulatı üçegü sudur -ta tudulmış üçün azu-ça yme inçip anda tıda tükedip kişi -ke tayanmaḳ-ıġ yme ök inçip ödlemiş erür.
Abh .Sho. 3036 爲字ėdig tėgüçi ujikig kėn inçip uḳıdu söz-legey biz munda sız tėptėmiş-i erser tıdar ėdiglig-niŋ yörügin.
Abh .Sho. 3559–3560 … tėptėser iki türlüg oḫşadı tıldaġ-ı adın tıldaġ-lar yme ök bolmaz ne üçün seçe tıdar siz-ler.
Abh .Sho. 3578–3585 … öŋdün tuġmış-ı yaraşı bolur ermez oḫşadı tıldaġ bolġalı munı nedegin kergek-lep tıdar siz-ler tėp答neçe bililser yme andaġ ertüki munda tıdmaḳ-ı erser oḫşadı tıldaġ-ı …
Abh .Sho. 3606–3607 … türlügsüz üz-e öçmek於四相中tört türlüg belgü-ler-te tegşürür-ler ol tuġmaḳ belgüg tıdar ermez kėn tuġdaçıġ.
Abh .Sho. 3820 tıdġalır üçün erür <aḳıġ-lıġ-ıġ> ėdiglig tėptėmiş-i erser tıdar ol ėdigsiz-ig.
Abh .Sho. 4080 bėş-siz tėptėmiş-i erser birle yene tıdar ėdigsiz-lerig tėp.
Abh .Sho. 4266–4268 adın tört abipiray-lar üz-e tıdar sıyur taş azaḳ nomluġ-lar-nıŋ adḳaġ-ın 初兩句aŋbaşlayu-ḳı iki padak-lar üz-e ḳavır …
Abh .Sho. 4270–4271 bėş yükmek-te taş öŋi yoḳ üçün andayu öd sav tayaḳ-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar işvarėġ adḳantaçı taş azaḳ nomluġ-larıġ.
Abh .Sho. 4278–4279 ünüş -lüg tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar ters körüm-lüg taş azaḳ nom -luġ-larıġ.
Abh .Sho. 4283–4284 vasdu-luġ tėgüçi iki ujik üz-e tıdar tıldaġ-sız ol tėp adḳantaçı ters azaḳ nomluġ-larıġ olar ad -ḳanur-lar.