talusı
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 11 | 149,5 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 3 | 1.087,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- talusı14
Bağlamlar 1–14 / 14
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 34 | … AWAÇ ‘ALEYH İ’S-SELAM ÖGDİSİN AYUR / / sewüg sawçı ıḍtı baġırsaḳ iḍi / boḍunda | talusı | kişide keḍi |
| KB 1961 | boḍunḳa | talusı | kerek alp atım / beḍük işke ötrü bu bolsa titim |
| KB 2117 | negü tir eşitgil uḳuşluġ yig er / boḍunda | talusı | biliglig beg er |
| KB 2201 | kişide | talusı | uwutluġ kişi / uwutluġ kişi ol kişide başı |
| KB 2457 | uḳuşluġ biliglig kişi ol kişi / kişide | talusı | boḍunda başı |
| KB 2829 | kişide | talusı | köni çın kişi / öḍürgü aŋar birgü aş suw işi |
| KB 2966 | negü tir eşitgil uç ordu ḫanı / boḍunda | talusı | kişide çını |
| KB 3129 | tapuġçı | talusı | baġırsaḳ bolur / baġırsaḳ tapuġçıġ tilep kim bulur |
| KB 3150 | meniŋde yüz üsteŋ anıŋ erdemi / boḍunda | talusı | kişi ködrümi |
| KB 5791 | yanutluġ kişi ol kişi eḍgüsi / boḍunda | talusı | kişi belgüsi |
| KB 6302 | ay köŋlüm | talusı | sewüg canḳa can / seniŋsiz negü teg tirilsü revan |
| AH 23–24 | ol ol ḫalḳ | talusı | kişi ḳutluġı törütmişte yoḳ bil aŋa tuş teŋe |
| AH 165–168 | … an köni köni tiyü bilsün kişiler sini könilik tonın kėḍ ḳoḍup ergilik keḍim ton | talusı | könilik tonı |
| AH 257–260 | bu boḍun | talusı | aḳı er turur aḳılıḳ şėrėf cah cėmal arturur sevilmek tileseŋ kişiler ara aḳı bo … |