İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tamularda

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
27
isabet
25 cümle/beyitte
10,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)271.246,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–27 / 27

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tamularda” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.062.06–07 (bu) (ayıg) kılınç küçinte (anta) (ölüp) ulug tamularda tugdumuz..
Mait Mai.Tek.062.08–09 tamular--dın bu pratyaḳ(anaraḳ) kiçig tamularda tugdumuz..
Mait Mai.Tek.062.39–42 tümen yıl anta emgek e(mgenip) antran kurtulup bu muntag ki(çig) tamularda tugmış erür-biz ... kayusı başımızta didim p(as)aḳ
Mait Mai.Tek.067.30–35 … rin ötlerin almadın ... kılıḳımıznı tüke(l) ... et-öz az ... - / z.. antran ... tamularda ... -p oḳsuz
Mait Mai.Tek.069.17–18 ol antag ayıg kılınç kılıp ulug tamularda tug--dumuz..
Mait Mai.Tek.069.19–25 antran kurtulup amtı bu kiçig tamularda tugmış erür-biz.. kayu üdün (teŋrim) (siz) (t)ükel bilge (şaḳimuni) (burkantın) …
Mait Mai.Tek.070.23–26 … rmelim erdi.. ança saḳınç saḳıntuḳta ıḳile olarnı ayıg kılınçlıg yėl toḳıp ulug tamu--larda kemişür
Mait Mai.Tek.071.23–25 … ç saḳıntuḳlarınta (öt)rü olarnı ayıg kılınçlıg yėl yanturup (köt)ürü ėltip ulug tamular--da kemişür..
Mait Mai.Tek.072.05–08 antran alpın emgekin ozup kurtu- -lup amtı bu kiçig tamular- -da tugdılar kayu aşçılar erdi..
Mait Mai.Tek.073.06–07 tamudın ozup bu kiçig tamular--da tugmış erür-biz....
Mait Mai.Tek.073.30 tamudın kurtulup kiçig tamularda tugdumuz..
Mait Mai.Tek.073.44–46 … z yalıŋ--uz inlep erksinimiz yėdimiz yuŋladımız ol tıltaġın anta ölüp ulug ulug tamularda tugdumuz..
Mait Mai.Tek.073.47–48 tamudın kurtulup bu kiçig tamularda tugmış erür-biz..
Mait Mai.Tek.074.17–28 ança saḳınç saḳıntuḳlarınta ötrü ayıg kılınçlıg yėl kelip yanturu evirip ulug tamularda kemişür karaŋġudın karaŋġuḳa barmış osuglug bolurlar kim yine tözün yumşaḳ kılı …
Mait Mai.Tek.075.10–11 tamudın kurtulup amtı bu ört--lüg torların yörgenmiş et-özlüg kiçig tamularda tugmış erürler
Mait Mai.Tek.075.24–27 … rdi anı üçün anta ölüp tamu--da tugdılar.. tamuda ozup kur--tulup amtı bu kiçig tamularda tugmış erürler..
Mait Mai.Tek.075.43–46 tamudın kurtulup amtı bu kiçig tamularda tuġup kentü altınkı ineklerin kapların yüde yorıyur--lar..
Mait Mai.Tek.076.06–08 antran (kurtu-) -lup amtı bu pratikana(raḳ) kiçig tamu- -larda tugm(ış) erürler..
Mait Mai.Tek.077.03–04 tamudın kur--(tulup) ... pratyaḳanaraḳ kiçig tamularda tugmış erür-biz..
Mait Mai.Tek.078.14–17 … ş koyun torug yılkı ölürmiş üçün tamuda tugdumuz tamudın kurtulup amtı bu kiçig tamular--da tugdumuz..
Mait Mai.Tek.078.35–36 tamudın ozup kurtulup amtı bu kiçig tamularda tugmış erür-biz..
Mait Mai.Tek.078.56–57 tamudın kutrulup amtı bu kiçig tamularda tugmış erür-biz..
Mait Mai.Tek.081.11–12 ne ayıg kılınç kılsar tınlıg--lar sekiz ulug örtlüg tamularda tuġarlar..
Mait Mai.Tek.107.06–09 ol ayıg kılınç küçinte anta ölüp ulug tamular- -da tugdumuz tamulardın ozup bu kiçig (ta)mularda tugmış erür-biz ...
Mait Mai.Tek.107.06–09 … ıg kılınç küçinte anta ölüp ulug tamular- -da tugdumuz tamulardın ozup bu kiçig (ta)mularda tugmış erür-biz ...
Mait Mai.Tek.110.06–10 ... ki / / çin buruntuḳın küçeyü soydurur erdimiz ol ayġı kılınç küçinte ulug tamularda tugdumuz tamudın kurtulup bu kiçig tamularda (tugmış) erür-biz ...
Mait Mai.Tek.110.06–10 … rdimiz ol ayġı kılınç küçinte ulug tamularda tugdumuz tamudın kurtulup bu kiçig tamularda (tugmış) erür-biz ...