İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tamuluglar

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
14 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)15692,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tamuluglar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.065.02–04 anı eşidip ol tamuluglar ıḳile kolların örü kötürüp ulug ünün ıglayu maytrı burkanka inçe tėp ötünürler. …
Mait Mai.Tek.065.15–17 ötrü tamuluglar tü(kel) (bilg)e maytrı burkan ... tamuluglar ... ... (e)dgü ... (tevlig)
Mait Mai.Tek.065.15–17 ötrü tamuluglar tü(kel) (bilg)e maytrı burkan ... tamuluglar ... ... (e)dgü ... (tevlig)
Mait Mai.Tek.066.18 - / antag aġır emgek ... -up amtı bu prt / / yėme ol ... adruḳ körklüg ... tamuluglar katıg ö / - .:. -yü tükel bilge mayt(rı) (burkan) ... -geli kelirler..
Mait Mai.Tek.068.03–09 … ütünl(üg) ... -ıḳenmiş ulug et-özlüg ul(ıyu) (sı)ktayu korkınçıg öŋlüg meŋizlig tamuluglar kelir--ler..
Mait Mai.Tek.069.26–30 … ekimizni boşuyu bėriŋ.. anta ötrü tükel maytrı burkan yarlıḳanç(uçı) biligin ol tamuluglar üze yaruḳ yaltrıḳ ıdu yarlıḳar
Mait Mai.Tek.069.31–34 ol yaruḳka börtülüp tamuluglar antran kurtulup kitu--mati kent uluşta ulatı sekiz tümen tört mıŋ erdnilig balı …
Mait Mai.Tek.069.43–48 … rı) (tilintin) (türk) (tilinçe) (evirmiş) (maytrısimit) (nom) (bitigde) (kiçig) (tamuluglar) ?
Mait Mai.Tek.070.02–09 … ) -miş ulug bedük bulıt (osu-) -glug sansız tümen kolti nayut san(ı)n--ça kiçig tamuluglar kelirler..
Mait Mai.Tek.070.53–56 ança saḳınç (s)aḳınıp ol tamuluglar .. tükel bilge maytrı burkanka yaḳın tegip ulug ünün inçe tėp ötünür--ler..
Mait Mai.Tek.072.20–26 … r e)rdi olar amtı kentü et-özlerin ... - / rın üzüp iskep yi- ... ... -d / p ol tamuluglar ... ... (tüke)l bilge maytrı burkanka ... - / / inçe tėp tėyürler ... erdi
Mait Mai.Tek.076.09–12 anı ėşidip ol t(amulug-) -lar ikile (ulug) ünin ulıyu sı(ktayu) tü(kel bilge maytrı burkan) ... / / arka . …
Mait Mai.Tek.076.15–21 anta (ö)trü ol tamuluglar tükel (bil)ge maytrı burkannaŋ (ya)ruḳ yal(t)rı- -kıŋa börtü--(lü)p köŋülleri k …
Mait Mai.Tek.078.07–09 anı ėşidip ol kiçig tamu- -luglar ulug ünün möŋ- -reyü inçe tėp ötünürler.. inçe ök erdi..
Mait Mai.Tek.085.37–43 ... ol tamuluglar yitlinip bar- -ırlar.. anı körüp kuḳ(t)apat (tag) ... d- ... -i kuvrag ... a / …