Bağlam içinde arama
tan* bu
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
4
farklı biçim
89 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KuT Ku. T. 26/24b2 | … iler ülüş bitigdin biterler taŋrıda adın butlarḳa yekke hem ayurlar anlarḳa kim | tandılar bu | ögür köni yolluġraḳ anlardın kim bittiler yolun |
| KB 711 | bu sözke | tanuḳı bu | şa‘ir sözi / bu şa‘ir sözi sözke ḳattı tuzı |
| KB 2046 | bu sözke | tanuḳı bu | beytig oḳı / bu sözke anuḳ tut köŋül ög taḳı |
| KB 2253 | bu sözke | tanuḳı bu | beyt ol oḳı / bu beytig oḳı sen köŋülke toḳı |
| Abh .Sho. 3527–3528 | yme ök aŋayu々uġur üz-e | tanuḳ-laġur bu | yörüg uġrıında anın sudur-ta söz-lemiş ol inçe tėp öçmekig oḫşadı-sız tėp. |
| EÇS X Y295b | … elli akçe şerîf kazâdır ve nâhiyesi yetmiş pâre kurâdır. Seyyid Ahmed el-Bedevî | Tanta'sı bu | kazâya nâhiye olup nâ’ibi hükm eder. Mevlûd günleri Mahalletü'l-Merhûm kadısı k … |