tap* ḳılsa
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 14 | 190,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–14 / 14
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 706 | özinde uluġḳa | tapuġ ḳılsa | öz / özinde kiçigke süçig tutsa söz |
| KB 1882 | tapuġçı bile beg kötürdi egin / tilek teg | tapuġ ḳılsa | tındrur begin |
| KB 2869 | törüçe yorısa | tapuġ ḳılsa | öz / kirürde çıḳarda köni tutsa köz |
| KB 2955 | tapuġçı | tapuġ ḳılsa | dünya üçün / ḳalı bulmasa dünya emger küçün |
| KB 3224 | bilig birle ta‘at muyanı tümen / biligsiz | tapuġ ḳılsa | bulmaz muyan |
| KB 3339 | anın keldim emdi bu yirke turup / bayat | tapġı ḳılsa | men yalŋuz bolup |
| KB 3357 | ḳul atı anın boldı ḳulḳa ataġ / | tapuġ ḳılsa | tün kün ulanulsa taġ |
| KB 3445 | yitürse içürse çıġayḳa ülep / bayatḳa | tapuġ ḳılsa | köŋlin ulap |
| KB 3751 | kişi himmeti bolsa mundaġ kerek / bayat | tapġı ḳılsa | urunsa yürek |
| KB 3884 | tilekim bu oḳ men bile bolsa men / elig bir ḳılıp keḍ | tapuġ ḳılsa | men |
| KB 4031 | … ŞḲA BEGLERKE TAPINMAḲ TÖRÜSİN TOḲUSIN AYUR / / iki türlüg ol bu tapuġçı kişi / | tapuġ ḳılsa | itlür küniŋe işi |
| KB 4033 | ikide talu eḍgüreki ol ol / kiçigde | tapuġ ḳılsa | bassa köŋül |
| KB 4041 | özinde uluġḳa | tapuġ ḳılsa | öz / tilin beklese keḍ katıġ tutsa söz |
| KB 4185 | tapuġ ḳılsa | bir neŋ yazuḳ ḳılsa ur / yawa ıḍma boşlaġ işin aytu tur |