Bağlam içinde arama

tayanma*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

22 cümle/beyitte

8,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	15	377,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
Kutadgu Bilig	2	27,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tayanma*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/58a3	189 ol taŋrı kim törütti sizni bir et-özdin ḳıldı andın cüftini	tayanmaḳ	üçün aŋar ḳaçan örtti erse anı kötürdi yük anıŋ yükini yüngül keçti ap berküdi …
KB 1332		tayanma	tiriglikke tüş teg keçer / küwenme kiyi ḳutḳa ḳuş teg uçar
KB 4091	tapuġḳa	tayanma	kötürme köŋül / saŋa tügge begler yaŋılsa yüzün
DLT III, 160	Yay körkiŋe inanma / Suwlar üze	tayanma	/ Esizlikig anunma / Tılda çıḳar eḍgü söz
Abh .Sho. 106–108	amtı bu şasdr 衣附仏語 yaḳın	tayanmaḳ	üz-e tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa ḳayu yrlıḳamış öz -ke asıġ ḳılmaḳ adın-ḳa asıġ ḳ …
Abh .Sho. 235–237	vasubandu baḫşı kentü öz -i yaradmış ol u şasdr-ıġ	tayanmamış	ol tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa tėp 有比疑生bar bolmaḳ üz-e bu sėzik-niŋ tuġmaḳı ödrü …
Abh .Sho. 1988–1989	… ıdġalı abidarim-iġ nomladaçı kişig tŋri burḫan yrlıḳamış üçün tayanıŋlar nom-ḳa	tayanmaŋlar	kişi-ke tėp.
Abh .Sho. 1996	sudur-ta söz-lemeki erser tayanıŋlar nom-ḳa	tayanmaŋlar	kişi-ke tėp.
Abh .Sho. 2005–2007	abipiray-ı-nıŋ adı ol nom-ḳa tayanıp kişi-ke	tayanmamaḳ	tėp 有經中bar sudur-ta şaripudrė kikinç bėrü adı ködrülmiş-ke söz -lemiş-i alḳu ḳa …
Abh .Sho. 2024–2026		tayanmaŋlar	kişi-ke tėp.
Abh .Sho. 2297–2300	… e tėp tayanıŋlar bilge bilig -ke tėgüçi sav üz-e令yrlıḳamış ol öz bilge bilig-ke	tayanmaḳ -ıġ	yrlıḳamamış ol taşdın sıŋar-ḳı bilge bilig-ig amtı öz bilge bilig üz-e körser.
Abh .Sho. 2308–2309	adı ködrül -miş yrlıḳamış erür tayanıŋlar uduşulmış yörüglüg-ke	tayanmaŋlar	uduşġuluḳ sudur-ḳa tėp.
Abh .Sho. 2310–2313	… ıŋ tayaḳ bolmaḳ üzeki adırt-ın 以此義故bu yörüg üz-e anın otġuraḳ sudur-luġ ülgü-ke	tayan -maḳ-lıġ	yörügi yme ök büdmez tėp.
Abh .Sho. 2357–2358	… ulatı üçegü sudur -ta tudulmış üçün azu-ça yme inçip anda tıda tükedip kişi -ke	tayanmaḳ-ıġ	yme ök inçip ödlemiş erür.
Abh .Sho. 2364	豈以祗令neçükin yalındıḳ yrlıḳap sudur-ḳa	tayanmaḳ-ıġ	yölenmekig.
Abh .Sho. 2365	inçip yrlıḳamaġay adın vinay şasdr-ta ulatı-lar-ḳa	tayanmaḳ-ıġ	tėp.
Abh .Sho. 2370–2372	… idtürmetin tėp abipiray üz-e uḳıdur anant -nıŋ teg sudur-ḳa tayanmış-ın adın-ḳa	tayanmamış-ın	tėptėser munda bolur negü mün ḳadaġ tėp.
Abh .Sho. 2373–2376	… .Sho. 2374.⟧ tayanıŋlar sudur-luġ ülgü-ke tėp uġrayu ödlemiş erür abi -darim-ḳa	tayanmaḳ-ıġ	abidarim erür üçün sudur-nug ülgü-si.
Abh .Sho. 2397–2406	… bu tıldaġ-ın tŋri burḫan yrlıḳamış ol tayanıŋlar uduşul -mış yörüglüg sudur-ḳa	tayanmaŋlar	uduşġuluḳ-ıŋa tėp tek uduşġuluḳ yörüglügi ėyin bolmaḳ üz-e ök uduşulmış yörüglü …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87	… ün 不盡諸有漏 alḳmaḳ mn [alḳu bolmaḳ aḳıġıġ /// teginmemekig] kênki bolmaḳıġ têp 無所行者	tayanmaḳsız	bolġu-ça erser [tarġarur keser az amramaḳ ///] 和合 ḳatlışdaçı ḳavışdaçı kêmig kö …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /111–133	… [lülmek /// 滅盡定] 者 öçmek d(i)yan-daḳı-lar-nıŋ et’öz-deki til-deki köŋül-deki 行滅	tay[anmaḳlar	öçüp yaşamaḳ isig] öz-leri titilmez 不離於暖 isig-leri adrılmaz 身命相属 [etöz isig öz …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /173	alḳu	tay[anmaḳ	ülügsüz ::