Bağlam içinde arama

tegme*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

127

isabet

115 cümle/beyitte

47,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

23 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	51	693,3
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	31	813,8
Abhidharma (Shogaito)	17	427,9
Uigurica I-IV	7	1.109,0
Kül Tigin Yazıtı	5	2.545,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	5	230,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	5	490,9
DLT’deki Türkçe parçalar	4	1.378,8
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Huastuanift	1	987,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 127

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tegme*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
O 9	buzḳunça kelir ertimiz ėkin ara At(ı)g yaġı bolmiş “	Tegmeçi	men!” tėyin saḳıntım Tegri Bilge ḳaġanḳa [t]aḳı işıġ küçüg bėrsıġim bar ermiş e …
KT G 3	t(a)luyḳa : kiç(i)g :	t(e)gm(e)d(i)m	:
KT G 3	tüpütke : kiç(i)g	[t(e)g]m(e)d(i)m	:
KT D 33	… ta : / y(a)lm(a)sınta : yüz (a)rtuḳ : oḳun urtı : yüz[(i)ŋe] : b(a)şıŋa : bir /	t[(e)gm(e)di	: ]
KT K 2	t(a)luyḳa kiç(i)g	t(e)gm(e)d(i)m
KT K 3	… r(i)g(e)rü: t [oḳ(u)z] (e)rs(i)nke : t(e)gi : sül(e)d(i)m : tüpütke : kiç(i)g :	t(e)gm(e)d(i)m	: ḳuur(ı)ġ(a)ru yinçü üg(ü)z : k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : sül(e) …
Huast T. II Y. 60 b.-31–35	… znı t(e)ŋrigerü tut[madımız] erser .. [al]ḳışım(ı)z [ötügümüz t(e)ŋrike arıġın]	tegmedi	er[ser] .. ne [yėrde tıdıntı] tutuntı erser .. amtı t(e)ŋrim yazuḳda boşunu ötü …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… ḳuz-ınta erser yme tutsar-lar oḳısar-lar .. ol tınlġ-lar-ḫa bir ajun-ta neŋ aḳu	tegmekei	.. neŋ bı bıçġu tegmekei .. neŋ ėsig ig tegmekei .. neŋ artuḳ emgek ada kelmeke …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… -lar oḳısar-lar .. ol tınlġ-lar-ḫa bir ajun-ta neŋ aḳu tegmekei .. neŋ bı bıçġu	tegmekei	.. neŋ ėsig ig tegmekei .. neŋ artuḳ emgek ada kelmekei .. neŋ oot suv adası te …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… nlġ-lar-ḫa bir ajun-ta neŋ aḳu tegmekei .. neŋ bı bıçġu tegmekei .. neŋ ėsig ig	tegmekei	.. neŋ artuḳ emgek ada kelmekei .. neŋ oot suv adası tegmekei .. neŋ alḳu ayıġ …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… ei .. neŋ ėsig ig tegmekei .. neŋ artuḳ emgek ada kelmekei .. neŋ oot suv adası	tegmekei	.. neŋ alḳu ayıġ ḳılılmıs ės küç-ler tegmekei-ler .. neŋ yilvi kömen tegmekei . …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… ada kelmekei .. neŋ oot suv adası tegmekei .. neŋ alḳu ayıġ ḳılılmıs ės küç-ler	tegmekei-ler	.. neŋ yilvi kömen tegmekei .. neŋ yavız yaratıġ tegmekei .. neŋ ödsüz ölümin ö …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… ı tegmekei .. neŋ alḳu ayıġ ḳılılmıs ės küç-ler tegmekei-ler .. neŋ yilvi kömen	tegmekei	.. neŋ yavız yaratıġ tegmekei .. neŋ ödsüz ölümin ölmekei--ler .. alḳu buti ama …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… lılmıs ės küç-ler tegmekei-ler .. neŋ yilvi kömen tegmekei .. neŋ yavız yaratıġ	tegmekei	.. neŋ ödsüz ölümin ölmekei--ler .. alḳu buti amanuji-lar-ḳa .. alḳu vikni vina …
Mait Mai.Tek.018.47–50	biziŋ alkışımızka kėçmedin ara tigin öge atıŋa	tegmekimiz	bolzun kayu üdün burkan yėrtinçüde belgür--ser-siz..
Mait Mai.Tek.069.38–42	… gek kılmış mün yazuḳka ökünç köŋül öritmiş kergek kim antag antag asıgka tusuḳa	tegmek	bolur..
Mait Mai.Tek.085.35–36	üdün tamulug ...	(teg)m(e)gey	.. ol ança sav sözled(i)
Mait Mai.Tek.104.26	… zlügler (örtlüg) yalınlıg çadır ö(güz) için--(te) yoḳaru kodı üze altın tüpinte	(tegmedin)	ikidin sıŋar kıdıġıŋa yaḳma--(dın) osuşu aruyu sıza ulıyu (sıḳtayu) / / / a / r …
Mait Mai.T-11.3b.30	… larınta turup bodiswt[nın]g anasıŋa yek içkek yik yilpik yawlaḳ saḳıntaçı yaḳın	tegmez-ün	tėp ḳop adadın küyü küzedü erür- ler ..
KuT Ku. T. 25/26b3	174 yandılar niʿmet birle taŋrıdın hem fazl birle hem	tegmedi	olarḳa yawuzluḳ…
KuT Ku. T. 26/27a3	… nlükin anlar kim tandılar biziŋ belgülerimizke her-ayine kigrür-miz olarnı otḳa	tegme	yolı kim çovlansa terileri tegşürgey-miz olarḳa teriler anda aḍın tatsunlar üçü …
KuT Ku. T. 26/57a1	… zler öŋinlerni kim tileyürler kim imin bolsalar sizde imin bolsalar boḍunlarıda	tegme	yolı kim yandurulsa bulġaḳḳa sınaġḳa yandurlurlar anıŋ içiŋe eger sıŋardın tur[ …
KuT Ku. T. 28/32b1	… meniŋ ḳınım tegrür men anı kimke tilese men yana yarlıḳamaḳımnı kėŋlikin,teger	tegme	nerseke munu bitir ök men anı anlarḳa kim saḳnurlar hem bėrürler zekatnı anlar …
KuT Ku. T. 28/36b2	160 kes kes ḳıldımız olarnı on iki ögür	tegmesi	bir uġuşlar ögürler yarlıġ ıḍtımız musaḳa ançada suw ḳoldılar boḍnı kim urġıl t …
KuT Ku. T. 28/57b1	… meger anı kim tilese taŋrı eger bilür bolsa men örtüglügni üküş ḫayrnı ḳılġatım	tegmegeti	maŋa yawuzluḳ ermez men men meger ḳorḳutġuçı müjdeçi / sewünçi bitgen boḍunḳa
KuT Ku. T. 28/70a2	… nlarnıŋ köŋülleriŋe kim tandılar ḳorḳunçnı uruŋlar boyunları üstün uruŋ olardın	tegme	ernek uçlarını
KuT Ku. T. 28/76b3	25 ḳorḳuŋlar bir bulġaḳdın	tegmesün	anlarḳa kim küç ḳıldılar sizdin aŋa oḳ biliŋler kim ol taŋrı ḳatıġ ḳınlıġ ol
KuT Ku. T. 29/38a1–2	51 ayġıl: hiç	tegmes	bizke meger anı kim bitise taŋrı bizke ol mevlamız taŋrı üze köŋül ursun müʾmin …
KuT Ku. T. 30/11a1–3	111 … anda öŋdin erdi belgürtü aḍırmaḳ	tegme	nerseni köni yolḳa köndürmek yarlıḳamaḳlıḳ ol boḍunḳa kim kirtgünürler
KuT Ku. T. 30/34b1	11 ündrür sizlerke anıŋ birle tarıġ zeyt yıġaçı hurma tüpleri üzümler	tegme	yimişlerdin bütünlükin kim anıŋ içinde belgü ol boḍunḳa kim saḳnurlar
KuT Ku. T. 30/46b3	36 bütünlükin kim ıḍtımız	tegme	ögür içinde bir yalavaç kim: bitiŋler taŋrıḳa sıŋardın turuŋlar boynaġuluḳdın a …
KuT Ku. T. 30/64b1	69 yana yėgil	tegme	yimişlerdin yana kirġil iḍiŋ yollarıŋa yumşanmış çıḳar ḳarınlarındın yėr içgü t …
KuT Ku. T. 30/70b2	… ki ermes ḳıyamet işi meger köz yumup açmaḳ teg azu ol yaḳınraḳ bütünlükin taŋrı	tegme	nerse üze uġan ol
KuT Ku. T. 30/75a3	84 ol kün kim ḳoparur-miz	tegme	ögürdin tanuḳluḳ yana destur bėrilmes anlarḳa kim tandılar yime anlar ḫoşnud bo …
KuT Ku. T. 30/78a1	89 ol kün kim ḳoparur-miz	tegme	ögür içinde tanuḳ olar üze özlerindin keldrür-miz sėni tanuḳ bular--nıŋ üze ind …
KuT Ku. T. 30/78a1	… din keldrür-miz sėni tanuḳ bular--nıŋ üze indürdümiz seniŋ üze bitigni belgürtü	tegme	nerseni köni yolḳa köndürmek yarlıḳamaḳ sewünçi boyun bėriglilerke
KuT Ku. T. 30/91a3	111 ol kün kelür	tegme	et-öz tartışur / uruşur özindin tükel bėrlür tegme et-öze anı kim ḳazġandı olar …
KuT Ku. T. 30/91a3	111 ol kün kelür tegme et-öz tartışur / uruşur özindin tükel bėrlür	tegme	et-öze anı kim ḳazġandı olar küç ḳılınmaslar
KuT Ku. T. 30/91b3	… ŋrı bir mesel bir uluşnı erdiler ḳorḳunçsuz amrulmış kelür ėrdi anıŋ ruzisi kėŋ	tegme	ajundın tandı taŋrınıŋ irinçleriŋe taturtı aŋar taŋrı açlıḳ örtügi ḳorḳunç anın …
KuT Ku. T. 31/27a3	69 yana çıḳarġay-miz	tegme	boḍundın ḳayuları ḳatıġraḳ rahman üze boynaġuluḳındın
KuT Ku. T. 32/31a1	47 eger kim	tegmese	olarḳa bir teggüçi ol kim aşundurdı eligleri ayġatılar: ey iḍimiz nelük ıḍmadıŋ …
KuT Ku. T. 33/39a3	… erimiz arasını. küç ḳıldılar özleriŋe ḳıldımız olarnı keleçüler tardımız olarnı	tegme	tarmaḳ bütünlükin anıŋ içinde belgüler ḳamuġ sergen şükr ḳılġanḳa
KuT Ku. T. 33/58b3	45 yalġanḳa tuttı anlar kim anlarda burun erdiler yime	tegmediler	onda bir anı kim bėrdimiz olarḳa yalġan tuttılar yalavaçlarımıznı neçük boldı m …
KuT Ku. T. 33/77a1–2	35 ... emgek hem	tegmez	bizke anıŋ içre armaḳ
KuT Ku. T. 35/13a2	61 ḳurtġarur taŋrı anlamı kim saḳındılar ḳurtulmaḳları	tegmedi	olarḳa yawuzluḳ ermez olar ḳaḍġurġanlar
KuT Ku. T. 35/78a2	12 törütti olarnı yeti ḳat kökni iki kün içre yarlıġ ıḍtı	tegme	kök içinde fermanını bezedimiz yawuḳ kökni yulduzlar birle hem küḍezmek ol enda …
KuT Ku. T. 37/43b1	… dılar yıġdılar sizni mescid-i haramdın ḳoyuŋızlarnı teweŋizlerni yıġmış erdiler	tegmekdin	orunlarıŋa ve eger bolmasa müʾmin erenler müʾmine uraġutlar bilmegey erdiŋiz an …
KuT Ku. T. 37/56b3	… m kirtgündiler apaŋ kelse silerke bulġanuḳ söz / sav birle amulluḳ ḳılıŋlar kim	tegmeŋ	ėsizlikin bir ögürke bilmedin belgüsüzlükün bolġay siler ḳılışıŋızlar üze öknüg …
KuT Ku. T. 37/79b2	38 çın-oḳ törüttümiz köklerni yerlerni ol iki ara altı kün içinde	tegmedi	bizke armaḳdın
KuT Ku. T. 38/71b3	11	tegmez	bir teggüçi meger taŋrı yarlıġı birle hem tapsa taŋrıḳa köndrür köŋlini ol taŋr …