tenim*
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–8 / 8
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 394 | tenimdin | çıḳarda meniŋ bu canım / şehadet bile kesgil aḫır tınım | |
| KB 6267 | ilig keḍ yaşasu ḳutaḍsu ḳutun / yuluġ bolsu canım | tenim | öz bütün |
| EÇS I 101b | Dağlar halka zırıhlar geyirüpdür | tenime | / Cebe satmak nice olur göstereyim düşmenime. |
| EÇS I 151a | " | Tenim | imâmı mihrâbdır ve cânım imâmı Kur’ân-ı azîmü'ş-şândır ve gönlüm imâmı Hazret-i … |
| EÇS I 151a | "Beşdir. | Tenim | kıblesi mihrâbdır, aklım kıblesi Ka‘be'dir, cânım kıblesi Beytü'l-ma‘mûr'dur, f … |
| EÇS IV 268a | Dağlar halka zırıhlar geyirüpdür | tenime | / Cebe satmak nic'olur göstereyim düşmenime |
| EÇS X Y124a | Hakîrse cân bâzârındayım kim | tenim | kal‘ası muhâfazasına me’mûr olup cân çekişirim. |
| EÇS X Y442b | olmadı | tenimde | emân |