Bağlam içinde arama

tidi*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

62 cümle/beyitte

28,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

35 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	40	1.006,7
Kutadgu Bilig	17	231,1
Tunyukuk Yazıtı	8	6.562,8
Atebetü’l-Hakâyık	5	1.812,9
Huastuanift	2	1.974,3
Küli Çor Yazıtı	1	2.941,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
Sekiz Yükmek	1	217,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 76

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tidi*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 21–22	… . Oġlin kisisin bulnad[ı] .... Işbara B(i)lge Küli Çor [...s]üke tusa bol[ayi]n	tidi	. Ülügi ança ermiş erinç: Yaġıḳa yalıŋus oplayu tegip, opulu kirip, özi ḳısġa ke …
T 3	… e)rti: y(ė)ti yüz : kişig : / ud(u)z(u)ġma : ul(u)ġı : ş(a)d (e)rti : (a)yġ(ı)l	tidi	: (a)y(ı)ġm(a)si b(e)n / (e)rt(i)m: b(i)lge tunyuḳuḳ : ḳ(a)ġ(a)n mu ḳıış(a)yin …
T 26	türġ(ı)ş ḳ(a)ġ(a)ni: t(a)şıḳm(i)ş	tidi	: / on oḳ bod(u)ni: ḳ(a)lıs(ı)z t(a)şıḳm(i)ş : t(a)bġ(a)ç süsi: b(a)r (e)rm(i)ş …
T 26	… : / ol s(a)b(ı)ġ : (ė)ş(i)d(i)p : ḳ(a)ġ(a)n(ı)m : b(e)n (e)bġ(a)rü : tüş(a)yin	tidi	:
T 32	bu süg (ė)l(e)t:	tidi	: ḳııy(ı)n(ı)ġ : kööŋl(ü)ŋça (a)y : b(e)n s(a)ŋa ne (a)- / y(a)yin : tidi: k(e)l …
T 32	… l(e)t: tidi: ḳııy(ı)n(ı)ġ : kööŋl(ü)ŋça (a)y : b(e)n s(a)ŋa ne (a)- / y(a)yin :	tidi	: k(e)lir (e)rs(e)r : köörü k(e)lür : k(e)lm(e)z (e)rs(e)r : tıl(ı)ġ / s(a)b(ı)ġ …
T 32	… e)r : köörü k(e)lür : k(e)lm(e)z (e)rs(e)r : tıl(ı)ġ / s(a)b(ı)ġ : (a)lı olur :	tidi	: (a)ltun yışda: ol(u)rt(u)m(u)z
T 32	… )lt(i)m(i)z : (e)rt(i)ş üg(ü)z(ü)g / k(e)çe k(e)lt(i)m(i)z : k(e)lm(i)şi: (a)lp	tidi	: tuym(a)dı: t(e)ŋri um(a)y : / ıduḳ y(ė)r sub : b(a)sa b(ė)rti (e)r(i)nç : n(e) …
T 32	… : n(e)ke ḳoorḳuur biz : (a)z t(ė)y(i)n : ne b(a)s(ı)n(a)l(ı)m : / t(e)g(e)l(i)m	tid(i)m	: t(e)gd(i)m(i)z : yulıd(ı)m(ı)z : (ė)kinti küün / örtçe ḳıız(ı)p ḳ(a)lti: süŋ( …
Huast T. II D. 178 IV.-4	… p t(e)ŋri-i yaratmış ol tiddim(i)z erser meŋigü-ü t(e)ŋrilerig [yara]t[ı]ġlı ol	tidim(i)z	erser ḫormuzta [t(e)ŋrili-i ş]mnulı-ı inili-i içili-i ol [tidim(i)z] erser t(e) …
Huast T. II D. 178 IV.-4	… a]t[ı]ġlı ol tidim(i)z erser ḫormuzta [t(e)ŋrili-i ş]mnulı-ı inili-i içili-i ol	[tidim(i)z]	erser t(e)ŋrim suida baru-u [b]ilmetin t(e)ŋrike igdeyü-ü muntaġ uluġ çulvu-u s …
Mait Mai.Tek.007.11–14	bir ikintişke (söz) savın söz--leşü purnaḳi inçe (tip)	tidi	körüŋ--ler küçlügler.. bu yirtinėŋçüde aŋsız üküş nomlug telim taşım çog yalın …
Sek Jut.Sek.T-1.371 (Ib)	erzünler tŋrim --- ötrü ol tarni tigme arvışıġ nomladılar inçe tip	tidiler
KB 4	tiledi törütti bu bolmış ḳamuġ / bir ök bol	tidi	boldı ḳolmış ḳamuġ
KB 353	bu kün toġdı ilig	tidim	söz başı / yörügin ayayın ay eḍgü kişi
KB 532	idi sewdi köŋlün anı topladı / ilig tapġınḳa bu yaraġay	tidi
KB 560	ḳayu öḍte ḫacib tilese mini / ol öḍte keleyin	tidi	söz küni
KB 660	orun birdiŋ aşnu men oldurmadım / orun yoḳ maŋa sen munı uḳ	tidim
KB 768	baḳıp kördi ilig közin imledi / işaret bile kelgil oldur	tidi
KB 2518	yana aydı bilge bügü sözledi / özin tutnumaz er başın yir	tidi
KB 3188	bayat atı birle sözüg başladı / törütgen igiḍgen keçügen	tidi
KB 3349	bu yalŋuz turur sen	tidiŋ	ay ḳadaş / bayat yaḍı iş tap maŋa ay adaş
KB 3392	adaş ḳoldaş erdeş tutunġu	tidiŋ	/ bu eḍgü iḍi ters yüki yüḍmekiŋ
KB 3423	kişig soŋdamaz men	tidiŋ	yalŋuzun / ḳuruġ sözlemez men tidiŋ til sözün
KB 3423	kişig soŋdamaz men tidiŋ yalŋuzun / ḳuruġ sözlemez men	tidiŋ	til sözün
KB 3715	bayat atı birle sözüg başladı / törügken igiḍgen keçürgen	tidi
KB 3864	ḳoḍu birmegey aḫır iltgey sini / bu kün bar	tidim	men aġırlap anı
KB 3897	bayat atı birle sözüg başladı / törütgen igiḍgen keçürgen	tidi
KB 5954	ḳapuġda ün itti beḍük ündedi / kişi ıḍtı tawraḳ baka kör	tidi
KB 6438	ḳanı ol suḳ ilçi ilim az	tidi	/ öküs il kücedi yiyü bilmedi
AH 101–104	… erni çökerdi ḳoḍı bilig yind usanma bil ol haḳ rėsul bilig çinde erse siz arḳaŋ	tidi
AH 121–124	… içre ḳanı ḫayr yidi bilig bilmegendin bir ança boḍun öz elgin but itip iḍim bu	tidi
AH 157–160	… az ḳıl sözüŋ küḍezilse bu til küḍezlür özüŋ rėsul erni otḳa yüzin atġuçı til ol	tidi	yıġ til yul ottın yüzüŋ
AH 269–272	… ġ tilde yirlür ḳılıḳ ḳılıḳlarda eḍgü ḳılıḳ ḳoḍḳılıḳ ol er kim uluġsındı men men	tidi	anı ne ḫalayıḳ sever ne ḫaliḳ
AH 281–284	… utar erni kemşür ḳoḍı uluġsınma zinhar uluġ bir bayat uluġluḳ meniŋ siz alınmaŋ	tidi
Abh .Sho. 72	tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürti eser samsar-lıġ kök	(tidig)-tin	.
Abh .Sho. 97–99	anın umış erti tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürgeli sansar-lıġ kök	tidig-tin	ne yme tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürmeki erser sansar-lıġ kök tid -ig-tin …
Abh .Sho. 97–99	… ök tidig-tin ne yme tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürmeki erser sansar-lıġ kök	tid -ig-tin	tŋri burḫan nom nomlamış ödlemiş eriglemiş üçün erür.
Abh .Sho. 422–424	… üz-ün-ler-te ne yme tardıp taşġar -ıp tınlġ-lar-ıġ ündürti erser sansar-lıġ kök	tidig-tin	tėp tėmiş-i erser.
Abh .Sho. 435–436	tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürti erser sansar-lıġ kök	tidig-tin	tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 445	tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündür -ti erser sansar-lıġ kök	tidig-tin	tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 1098	tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürti erser sansar-lıġ kök	tidig-tin	tėp ::
Abh .Sho. 1103–1105	… alḳu tınlġ-lar-nıŋ çomrulġuluḳ badġuluḳ orun-ı alp ündürgülük üçün bu tıldaġ-ın	tidig-ke	yöleşdürmiş.
Abh .Sho. 1111	wayu tıldaġ-ın sansar-ıġ	tidig-ke	yöleş -türdi tėptėser.
Abh .Sho. 1113–1116	aŋ’ilki çomrulġu -luḳ badġuluḳ üçün ikinti alp üŋülük üçün<erür> ḳaltı	tidig	teg水浸於土suv yalḳ-a-lıġ erser tınlġ -lar tepip sadġap bu tıldaġ-ın tidig büdürür( …
Abh .Sho. 1113–1116	… r> ḳaltı tidig teg水浸於土suv yalḳ-a-lıġ erser tınlġ -lar tepip sadġap bu tıldaġ-ın	tidig	büdürür(-ler) inçip yene 稀üküş telim tınlġ-lar anda neçe neçe tepreser.
Abh .Sho. 1121–1127	… p öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li bir ikinti-ke ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e	tidig	bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur badar üçün anın söz-lemiş ol çomrulġuluḳ …
Abh .Sho. 1153	azu-ça yme	tidig	teg yapşınmış üçün anın adamış ol çomrul -ġuluḳ badġuluḳ tėp.
Abh .Sho. 1174	munda-ta ulatı yörüg-ler üz-e annı şasdr-ta	tidig-ke	yöleşdürmiş erür tėp.
Abh .Sho. 1211	munda ḳaltı tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolġu-ta	tidig -te	çomrulmış badmış tınlġ-lar-ḳa.