Bağlam içinde arama

tileki*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

100

isabet

99 cümle/beyitte

37,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

28 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	94	1.277,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	4	105,0
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 100

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tileki*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/91a3	… a yaġuḳlarḳa eger bolsa bay azu derviş taŋrı seza turur ol ikike yime uḍmaŋ ten	tilekiŋe	kim ʿadl ḳılsa siz eger ḳıştursa siz azu yüz ewürse siz ol taŋrı erür anı kim ḳ …
KuT Ku. T. 31/40a3	16 yıġmasun sėni andın ol kim bitmez aŋar uḍtı ten	tilekiŋe	helak bolsa sen
KuT Ku. T. 31/43b3	36 aydı: bütünlükin bėrildiŋ sen	tilekiŋni	ey musa
KuT Ku. T. 31/67a1	95 aydı: nė ol	tilekiŋ	ey samiri
KB 184	tilig ögdüm ança ara söktüküm /	tilekim	söz erdi saŋa yördüküm
KB 192	VIII. KİTAB İDİSİ ÖZ ‘UZRİN AYUR / /	tilekim	söz erdi ay bilge bügü / kiḍin keldeçike özüm sözlegü
KB 287	X. BİLİG UḲUŞ ERDEMİN ASIĠIN AYUR / /	tilekim	söz erdi ay bilge bügü / uḳuşuġ biligig özüm sözlegü
KB 349		tilekin	bulur eḍgü künde yaŋı / isizniŋ küniŋe miŋ artar muŋı
KB 503	aŋar açtı ay toldı köŋli sözi / ne ermiş	tileki	kim ermiş özi
KB 507	ayıttı bu ḫacib sözin yetrürek /	tileki	ne ermiş taḳı bütrürek
KB 508	küsemiş ayu birdi barça sözin / ne erdi	tileki	kim ermiş özin
KB 512	yorı bar biliş emdi ḫacib bile /	tilekiŋ	negü erse andın tile
KB 513	sini körsü bilsü eşitsü sözüŋ /	tilekiŋ	ne erse tilin ay özüŋ
KB 525	yana ma ayıttı	tilekiŋ	ne ol / negü iş ḳılur sen kerekiŋ ne ol
KB 539	men aşnu ayayın iligke sözüm / ne ermiş	tilekiŋ	kim ermiş özüŋ
KB 592		tilekim	bu ol sen mini yirmedin / tapuġḳa yaḳın tut maŋa irmedin
KB 606	ḳut ol beg yaḳın bolsa ḳutḳa kişi /	tilekin	bulur barça itlür işi
KB 859	AY TOLDI SU‘ALİ İLİGKE / / yana aydı ay toldı uḳtum bu söz / taḳı bir	tilekimni	aytur bu öz
KB 1032		tilekimni	birdiŋ ḳamuġ arzular / erej dünya devlet üküş eḍgüler
KB 1051	bu ay toldı buldı	tilekin	tükel / tüketti tiriglig turu ḳaldı mal
KB 1194	tirig bolsa yalŋuḳ	tileki	anuḳ / et öz baş esen bolsa arzu yaġuḳ
KB 1319	serinse kişi öz	tilekin	tapar / serip turdaçı er örüŋ ḳuş tutar
KB 1423	bayusa	tileki	bulunsa tükel / tüketür tiriglik uçup can yırar
KB 1609	ay begler serinçi tilegli kişi / ḳamuġ beg	tileki	üze ḳıl işi
KB 1631	kimi tutsa begler öziŋe yaḳın / yaġudı	tileki	kereki baḳın
KB 1684	sewindi ilig kör eşitti bu söz / ayur öz	tilekini	buldı bu öz
KB 1799	bayat fazlı birle beḍür ol kişi /	tilekin	bulur künde itlür işi
KB 1875	kim eḍgü tilese aġır yük yüḍer / aġır yük yüḍügli	tilekin	küḍer
KB 2051	awa yıġlu tirlür er at sü bolur / er at sü bile er	tilekin	bulur
KB 2076	ajun boḍnı barça aŋar ḳul bolur / ajun yir bu begler	tilekin	bulur
KB 2125	bu himmet mürüvvet bile barsa çaw / bolur beg	tileki	yorır ötrü aw
KB 2261	bolur beg	tileki	anıŋdın tükel / işi barça itlür ḳayu erse hal
KB 2393	usal bolsa er kör yorırda ölür / usal bolmasa er	tilekin	bulur
KB 2416	aŋar ötrü begler ınansa bolur / tilemiş	tilekin	beg andın bulur
KB 2666	yalawaç işi kör neçe söz bolur / sözi yaḳşı bolsa	tilekin	bulur
KB 2709	yumıtsa ḳayuda bu üç türlüg er /	tilekin	bulur er tümen arzu yir
KB 2937	beg emgep il itse boḍun şük bayur / bayusa boḍun beg	tileki	bolur
KB 3019		tilekim	bu ol kim maŋa kelgüçi / bayusa meniŋdin beḍüse küçi
KB 3023		tilekim	bu ol kim maŋa tapġuçı / bayup ḳalsa minde kiḍin ḳalġuçı
KB 3153	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı arzum	tilekim	bu ol / anı bulsa ötrü tayanġay köŋül
KB 3313	tirig bolsa yalŋuḳ	tilekin	bulur / tilek bulġuḳa mün tiriglik bolur
KB 3316	bayat birdi aḫır	tilekim	maŋa / esenlik bile men ḳawuştum saŋa
KB 3322	kişi öz	tilekin	yorısa yoluġ / aŋar tegmez emgek ay bilgi uluġ
KB 3451	OḌĠURMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı çın ay / negü ol	tilekiŋ	aya körki ay
KB 3453	açuḳluġ maŋa ay	tilekiŋ	ne ol / negü ḳolġu erse aça sözle ḳol
KB 3596	ajun tezginür men	tilekin	uḍu / ara aç yatur men arala toḍu
KB 3602	ḳarın toḍsa awḳa yügürmez bolur / iḍisi	tilekinçe	barmaz turur
KB 3629	et özke alıḳ birme egme boyun / awınçı saḳınç ol	tileki	oyun
KB 3638		tilekinçe	ıḍma ḳatıġlan tiren / et öz ülgi birmez uḳuşluġ eren
KB 3702	tilek birle maŋsa kişi arzulap / arıp yolda ḳalmaz	tilekin	ulap